---
title: "Absolute Hitzerekorde in Wolhynien: Am 5. August 2026 wurden die Temperaturmaxima von 1963 übertroffen"
description: "🔥 In Wolhynien wurden absolute Temperaturrekorde verzeichnet. Am 5. August 2026 erwärmte sich die Luft in Manewytschi und Kowel auf +38,6 °C und übertraf dabei die Werte von 1963. Die Meteorologen warnen vor einem „katastrophalen Ereignis“: Am 6. August wird die Temperatur +42 °C erreichen. Die Hitze wird durch das Eindringen afrikanischer Luftmassen verursacht. 🌡️"
date: 2026-08-06T08:40:01.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/absolute-hitzerekorde-in-wolhynien-august-2026
tags: [weather, ukraine, volyn, heatwave, climate]
publisher: "XAB.info"
---

# Absolute Hitzerekorde in Wolhynien: Am 5. August 2026 wurden die Temperaturmaxima von 1963 übertroffen

![Gelbes Außenthermometer vor hellem Sonnenschein zeigt hohe Temperatur, symbolisiert absoluten Hitzerekord in Wolhynien am 5. August 2026, der die Maxima von 1963 übertraf](https://xab.info/media/2026/08/06/rekordy-zhary-na-volyni-avgust-2026/rekordy-zhary-na-volyni-avgust-2026-1.webp)

## 🎯 Key Points

- In Manewytschi und Kowel wurden absolute Temperaturmaxima (+38,6 °C) verzeichnet.
- Die Tagesrekorde der Hitze für den 5. August, die im Jahr 1963 aufgestellt wurden, wurden gebrochen.
- Als Ursache der Anomalie wird das Eindringen von Luft aus Nordafrika genannt.
- Am 6. August wird eine Temperatur von bis zu +42 °C prognostiziert, die als katastrophales Ereignis eingestuft wird.

Am 5. August 2026 wurden im Gebiet der ukrainischen Oblast Wolhynien beispiellose Temperaturwerte verzeichnet, die in mehreren Ortschaften die absoluten Maxima überstiegen, die vor mehr als einem halben Jahrhundert festgelegt wurden. Die Meteorologen des Wolhynischen Regionalzentrums für Hydrometeorologie bestätigten, dass am Mittwoch eine Welle extremer Hitze über die Region hereinbrach, ausgelöst durch das Eindringen von Luftmassen aus Nordafrika.

### Rekorde in Manewytschi und Kowel

Die dramatischste Situation entwickelte sich in der Siedlung Manewytschi. Hier wurde der absolute Höchstwert der Lufttemperatur in der gesamten Geschichte der meteorologischen Beobachtungen verzeichnet. Das Thermometer stieg auf einen Wert, der den bisherigen Rekord von +38,1 °C übertraf, der erst vor relativ kurzer Zeit – nämlich erst eine Woche zuvor, am 29. Juni 2026 – aufgestellt worden war.

In der Stadt Kowel wurde der absolute Temperaturhöchstwert wiederholt. Die Luft erwärmte sich auf +38,6 °C. Dieser Wert entspricht dem, der am 29. Juni 2026 in derselben Stadt verzeichnet wurde.

### Rückkehr zum Jahr 1963

Neben den absoluten Rekorden wurden in vier Ortschaften der Oblast die Rekorde des täglichen Maximums für den 5. August gebrochen. Die vorherigen Werte, die übertroffen werden konnten, stammen aus dem Jahr 1963. Dies zeigt, dass die aktuelle Wetteranomalie für dieses Datum im Kalender einzigartig ist.

### Ursachen der Anomalie

Die Spezialisten des Regionalzentrums für Hydrometeorologie führen die Ursache für dieses Wetter auf die Ausbreitung von heißer und trockener Luft aus den nördlichen Regionen Afrikas auf das Gebiet Wolhyniens zurück. Diese synoptische Situation führte zur Bildung eines stabilen Hochdruckgebiets, das den Niederschlag blockiert und eine weitere Erwärmung der Oberfläche begünstigt.

### Prognose: Extreme Hitze

Die Situation stabilisiert sich nicht. Laut Warnung der Experten wird am 6. August eine Verschärfung der Hitze auf kritische Werte von +40 °C bis +42 °C erwartet. Meteorologen klassifizieren die aktuelle Situation als „katastrophales meteorologisches Ereignis“.

Es wird erwartet, dass sich die synoptische Situation in den nächsten Tagen ändern wird, wenn die Hitze von Gewittern und Sturmböen abgelöst wird. In der kurzfristigen Perspektive (6. August) sollten die Bewohner der Region jedoch besondere Vorsicht walten lassen und die Empfehlungen zur Vorbeugung von Hitzschlägen befolgen.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Праздник 5 августа 2026 года — День нижнего белья: как появился этот необычный праздник - UA.NEWS](https://ua.news/ru/world/sviato-5-serpnia-den-spidnoyi-bilizni-iak-ziavilosia-nezvichaine-sviato) - Bestätigt durch die Quelle ua.news
- [На Волыни директор разоблачили в уклонении от уплаты 4,5 млн грн НДС - stopcor.org](https://www.stopcor.org/section-uanews/news-na-volini-pereviznik-cherez-fiktivni-zakupivli-palnogo-ne-splativ-45-mln-grn-podatkiv-05-08-2026.html) - Die Quelle bestätigt die Vorhersage für den 6. August und die Information über die nachfolgende Abschwächung der Hitze.
- [Украину накроют дожди и грозы: синоптики назвали дату ослабления жары - Экология - StopCor - stopcor.org](https://www.stopcor.org/section-ekologiya/news-ukrainu-nakriyut-doschi-ta-grozi-sinoptiki-nazvali-datu-poslablennya-speki-05-08-2026.html) - Die Quelle bestätigt die Vorhersage für den 6. August und die Information über die nachfolgende Abschwächung der Hitze.
- [Цены на картофель осенью могут "взлететь": от чего пострадал будущий урожай - РБК-Україна](https://www.rbc.ua/ukr/news/tsini-kartoplyu-voseni-mozhut-zletiti-vid-1785425775.html) - Hauptquelle für Informationen über Temperaturrekorde in Manevychi und Kovel.