---
title: "Angriff auf die Region Kiew: In der Rajon Brovary brennen Lagerhallen, ein Zivilist verletzt"
description: "🚨 Angriff auf den Rajon Brovary: Am Morgen des 12. August trafen russische Drohnen Lagerhallen in der Region Kiew. 🔥 Ein Feuer erfasste die Lagergebäude. 🚑 Ein 65-jähriger Mann erlitt Splitterverletzungen und wurde ins Krankenhaus eingeliefert. 🛡️ Leiter der Regionalverwaltung Tkatschenko: „Der Luftalarm dauert an'. #Ukraine #MilitärNachrichten #RegionKiew #Notfall"
date: 2026-08-12T08:02:00.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/angriff-auf-region-kiew-brovary-brand-de
tags: [ukraine-war, kiev-oblast, boryvary, air-raid, emergency]
publisher: "XAB.info"
---

# Angriff auf die Region Kiew: In der Rajon Brovary brennen Lagerhallen, ein Zivilist verletzt

![Feuerwehrmann in DSNZ-Uniform löscht ein Feuer an einem Lagerhaus im Brovary-Rajon nach einem Angriff](https://xab.info/media/2026/08/12/ataka-na-kievshchinu-brovary-pozhar/ataka-na-kievshchinu-brovary-pozhar-1.webp)

Am Morgen des 12. August 2026 wurde die Region Kiew erneut von den russischen Streitkräften angegriffen. Insbesondere Infrastrukturprojekte im Rajon Brovary wurden beschädigt. Vorläufigen Berichten zufolge setzte der Gegner Kampfdrohnen ein, um Lagerhallen zu treffen.

### Verlauf der Ereignisse und Folgen des Angriffs

Eine offizielle Bestätigung des Vorfalls kam vom Leiter der Militärischen Verwaltungsbehörde der Region Kiew, Timur Tkatschenko. Um 10:49 Uhr teilte er mit, dass infolge des Angriffs Brände in Lagergebäuden entstanden sind. Leider blieb der Vorfall nicht ohne Opfer unter der Zivilbevölkerung. Tkatschenko präzisierte, dass ein 65-jähriger Mann Splitterverletzungen erlitten hat. Der Verletzte wurde umgehend ins Krankenhaus eingeliefert und erhält die notwendige medizinische Versorgung.

Viktoria Ruban, Pressesprecherin des Staatlichen Dienstes für Notfälle (DSNS) in der Region Kiew, bestätigte gegenüber RBC-Ukraine die Informationen über die Brände. „Im Rajon Brovary brennen nach dem Angriff Russlands Lagerhallen', so ihre Aussage. Derzeit meldet der DSNS keine weiteren Zerstörungen oder Verletzten, doch die Arbeit der Rettungseinheiten geht weiter.

### Arbeit der Rettungskräfte und der Flugabwehr

Am Einsatzort wurden Kräfte und Mittel des DSNS entsandt. Wie operative Aufnahmen zeigen, begannen Rettungskräfte in voller Ausrüstung mit der Brandbekämpfung. Im Katastrophengebiet gilt weiterhin die Luftalarmwarnung. Der Leiter der Regionalverwaltung rief alle Einwohner auf, sich in sicheren Bereichen aufzuhalten und die Verhaltensregeln während der Luftangriffe einzuhalten.

Die Luftabwehrkräfte der Ukraine setzen sich weiterhin für die Abwehr von Durchbruchsversuchen des Gegners ein. Zuvor wurde berichtet, dass die ukrainische Flugabwehr in der Nacht zum 12. August mehrere Ziele über Kiew und den umliegenden Regionen abgeschossen hat, wobei es einigen Drohnen gelang, zu Bodenzielen vorzudringen.

### Widersprüchliche Daten

Es gibt Diskrepanzen in der Interpretation der Angriffsziele zwischen ukrainischen und russischen Quellen. Die ukrainischen Behörden berichten von einem Angriff auf Lagerhallen im Rajon Brovary, ohne deren genaue Bestimmung (zivil oder militärisch) zu spezifizieren.

Gleichzeitig beziehen sich russische Quellen, insbesondere das Nachrichtenportal „Föderales Nachrichtenagentur' (fedpress.ru), auf Aussagen des russischen Verteidigungsministeriums, wonach massive Schläge gegen Lager und Logistikzentren in Kiew verhängt wurden. Die russische Seite stuft diese Objekte als militärische Infrastruktur ein. Die ukrainische Seite kommentiert diesen Aspekt vorerst nicht und konzentriert sich auf die Tatsache der Territorientreffer und die Verletzung eines Zivilisten.

### Lage in der Region

Gegenwärtig gilt in der Region Kiew weiterhin der Luftalarm. Nähere Informationen über das Ausmaß der Schäden und die Brandursache werden nach Abschluss der Rettungsarbeiten und der Lagebeurteilung vor Ort bereitgestellt. Die Einwohner der Region werden aufgefordert, die offiziellen Mitteilungen der Behörden zu verfolgen.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [В Минобороны заявили о масштабных ударах по складам и логистике в Киеве](https://fedpress.ru/news/77/policy/3446780) - Источник подтверждает факт атаки, но указывает на военный характер целей, что создает контекст для блока противоречий.