---
title: "Marineterminal „Borivazh“ an Eigentümer zurückgegeben: Streit um Frolov-Firma beendet"
description: "Agroterminal Logistic hat nach einem Gerichtsbeschluss die Kontrolle über das Borivazh-Terminal zurückerlangt. Die beteiligten Parteien bewerten die Ereignisse unterschiedlich als rechtmäßig oder als Übernahme."
date: 2026-09-30T15:08:00.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/borivazh-terminal-an-eigentuemer-zurueckgegeben
tags: [ukraine, borivazh, grain-terminal, court-ruling, odessa]
publisher: "XAB.info"
---

# Marineterminal „Borivazh“ an Eigentümer zurückgegeben: Streit um Frolov-Firma beendet

![Getreide-Marineterminal Borivazh](https://xab.info/media/2026/09/30/terminal-borivazh-vozvrat-sobstvenniku/terminal-borivazh-vozvrat-sobstvenniku-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Gericht erklärte Mietvertrag mit Frolov-Firma für ungültig
- Eigentümer stellte Kontrolle mit staatlicher Sicherheitsunterstützung wieder her
- Terminal bleibt betriebsbereit; Inventur läuft
- Einnahmen fließen nun in Steuern und Unterstützung der Verteidigungskräfte

Am 29. September 2026 kam es in der Region Odessa zu einem Wechsel bei der tatsächlichen Kontrolle des großen Getreideterminals „Borivazh“. Der rechtmäßige Eigentümer der Anlage, die Firma „Agroterminal Logistic LLC“, stellte seine Rechte am Immobilienkomplex wieder her und verdrängte Strukturen, die mit dem Geschäftsmann Sergey Frolov in Verbindung stehen. Das Verfahren wurde von Mitarbeitern des staatlichen Sicherheitsdienstes des Innenministeriums unterstützt, die die Ordnung am Standort gewährleisteten.

### Rechtlicher Kontext des Streits

Der Konflikt um das Terminal hat eine lange Geschichte. „Agroterminal Logistic LLC“ besitzt das Vermögen seit 2016, doch die Anlage wurde faktisch von der Firma „Terminal Borivazh LLC“ unter der Leitung von Sergey Frolov verwaltet. Die Grundlage für Frolovs Präsenz war ein Mietvertrag vom 1. August 2024. Eine entscheidende Wende ereignete sich am 30. Juni 2026, als das Handelsgericht Kiew im Rahmen des Falls Nr. 910/11034/24 den Mietvertrag für ungültig erklärte. Am 17. September bestätigte das Nördliche Handelsberufungsgericht diese Entscheidung und verpflichtete die Mieter, das Eigentum an den Eigentümer zurückzugeben.

### Widersprüchliche Daten

Bezüglich der Ereignisse vom 29. September gibt es unterschiedliche Einschätzungen. Vertreter von „Agroterminal Logistic LLC“ bestehen auf der Rechtmäßigkeit ihres Vorgehens und betonen, dass sie lediglich eine rechtskräftige Gerichtsentscheidung vollstreckten, während der ehemalige Mieter die Erfüllung verweigerte. Gleichzeitig bezeichneten Vertreter von „Terminal Borivazh LLC“ die Operation öffentlich als „rauberische Übernahme“ und leiteten Beschwerden bei den Strafverfolgungsbehörden ein. Lokale Medien berichteten ebenfalls über Versionen eines gewaltsamen Eindringens, was im Widerspruch zur offiziellen Position der Eigentümer zur Wiederherstellung der rechtmäßigen Kontrolle steht.

### Aktueller Status und Pläne des Eigentümers

Derzeit läuft der Betrieb des Terminals normal weiter. Die neue Führung hat ihre Bereitschaft erklärt, mit Kunden und Eigentümern des eingelagerten Getreides zusammenzuarbeiten. Eine Inventur des Vermögens unter Einbeziehung unabhängiger Gutachter ist geplant, um Transparenz zu gewährleisten. Den Produkteigentümern wurde angeboten, Dokumente umzuschreiben oder neue Verträge abzuschließen, um die Sicherheit ihrer Vermögenswerte zu gewährleisten.

### Wirtschaftliche Auswirkungen

Der Rechtsvertreter des Eigentümers, Ihor Shein, hob den wirtschaftlichen Aspekt des Falls hervor. Laut Gerichtsunterlagen lag die von Frolov festgelegte Miete deutlich unter dem Marktniveau. Es wird erwartet, dass nach der Wiederherstellung der Kontrolle die Einnahmen des Terminals zur Erfüllung der Verpflichtungen gegenüber Gläubigern, für Steuerzahlungen und zur Unterstützung der Verteidigungskräfte der Ukraine verwendet werden, was den Vektor der Finanzströme der Anlage im Vergleich zur vorherigen Verwaltungsperiode erheblich verändert.

## 🔍 Fact-Check Verification

- ["Бориваж" вернули законному владельцу: из терминала "вывели" компанию Фролова](https://www.rbc.ua/ukr/news/borivazh-povernuli-zakonnomu-vlasniku-terminala-1790775331.html) - Первоисточник с информацией о решении суда и позиции ООО Агротерминал Логистик
- [Законный владелец вернул контроль над "Бориважем": морской терминал продолжает работу](https://ukranews.com/news/1178089-zakonnyj-vladelets-vosstanovil-kontrol-nad-borivazhem-morskoj-terminal-prodolzhaet-rabotu) - Подтверждено по источнику ukranews.com
- [В Одесской области неизвестные захватили морской терминал](https://on.od.ua/2026/09/29/v-odesskoj-oblasti-neizvestnye-zaxvatili-morskoj-terminal-333058/) - Отражает версию арендатора, называющего события захватом
- [В порту «Южный» вооруженные люди захватили контроль над терминалом](https://intent.press/ru/news/kriminal/2026/v-portu-iuzhnyi-vooruzhennye-liudi-zakhvatili-kontrol-nad-terminalom/) - Подтверждено по источнику intent.press

## ❓ FAQ

### Q: Warum wurde das Terminal von „Terminal Borivazh LLC“ entzogen?
**A:** Das Handelsgericht erklärte den Mietvertrag für ungültig, und das Berufungsgericht bestätigte diese Entscheidung, was den Mieter zur Räumung der Anlage verpflichtete.

### Q: Wie läuft der Betrieb nach dem 29. September?
**A:** Das Terminal funktioniert im Normalbetrieb. Getreideeigentümern wird angeboten, neue Verträge abzuschließen oder ihre Ware gegen Vorlage von Dokumenten abzuholen.