---
title: "Brand auf dem Gelände der Fabrik „Iskra“ in Lwiw: zwei Tote und fünf Verletzte"
description: "Am 22. August brach auf dem Gelände der Fabrik „Iskra“ in Lwiw ein Brand in einem Lager mit Aerosoldosen aus. Zwei Menschen starben, fünf Mitarbeiter wurden mit Verbrennungen ins Krankenhaus eingeliefert. Der Brand wurde eingedämmt."
date: 2026-08-22T14:08:03.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/brand-auf-dem-gelaende-der-fabrik-iskra-in-lwiw-zwei-tote
tags: [lviv, fire, iskra-plant, aerosol-warehouse, gsscs, casualties, ukraine]
publisher: "XAB.info"
---

# Brand auf dem Gelände der Fabrik „Iskra“ in Lwiw: zwei Tote und fünf Verletzte

![Ein Raupen-Roboter zur Brandbekämpfung und Rettungskräfte löschen einen Brand auf dem Gelände der Iskra-Fabrik in Lwiw, Ukraine](https://xab.info/media/2026/08/22/pozharn-na-zavode-iskra-vo-lvove-dva-pogibshih/pozharn-na-zavode-iskra-vo-lvove-dva-pogibshih-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Am 22. August 2026 brach auf dem Gelände der Fabrik „Iskra“ im Sychowsky-Bezirk von Lwiw ein Brand in einem Lager mit Aerosoldosen aus
- Am Unfallort wurden die Leichen zweier Todesopfer entdeckt; der Brand wurde eingedämmt
- Fünf Mitarbeiter wurden mit oberflächlichen Verbrennungen mittelschweren Grades in das Krankenhaus des Heiligen Lukas eingeliefert
- Der Bürgermeister von Lwiw, Andrij Sadowy, äußerte sein Beileid an die Angehörigen der Todesopfer
- Der Vorfall war bereits nicht der erste große Brand in Lwiw in den letzten Monaten

Am Samstag, dem 22. August 2026, brach auf dem Gelände des Betriebs „Iskra“ im Sychowsky-Bezirk von Lwiw ein großer Brand aus. Laut vorliegenden Angaben griff das Feuer auf ein Lagergebäude über, in dem Aerosoldosen gelagert wurden. Am Unfallort entdeckten die Rettungskräfte die Leichen zweier Todesopfer. Der Brand wurde eingedämmt, jedoch führten die Mitarbeiter des Staatlichen Dienstes für Notsituationen (DSNS) weiterhin Erkundungsarbeiten und die Beseitigung von Restglutnestern durch. Der Bürgermeister von Lwiw, Andrij Sadowy, meldete den Vorfall auf seinem Facebook-Profil, ebenso der Stadtrat von Lwiw in seinem offiziellen Telegram-Kanal.

### Tote und Verletzte

Laut Informationen, die im Telegram-Kanal des Stadtrats von Lwiw veröffentlicht wurden, wurden fünf Mitarbeiter des Betriebs dringend in das Krankenhaus des Heiligen Lukas eingeliefert. Alle fünf erlitten oberflächliche Verbrennungen unterschiedlichen Grades; ihr Zustand wird von den Ärzten als mittelschwer eingeschätzt. Der Stadtrat betonte, dass den Verletzten die gesamte notwendige medizinische Hilfe geleistet werde. Bürgermeister Sadowy äußerte in seiner Ansprache sein aufrichtiges Beileid an die Angehörigen und die nächsten Freunde der beiden Todesopfer, deren Leichen am Brandort entdeckt wurden.

### Verlauf der Bekämpfung und Arbeit des DSNS

Am Unfallort waren Einheiten des DSNS im Einsatz; zudem wurde, wie visuelle Belege vermuten lassen, robotergestützte Feuerwehrtechnik eingesetzt, die ein ferngesteuertes Löschen brennender Konstruktionen ermöglichte. Der Brand wurde in relativ kurzer Zeit eingedämmt, was wahrscheinlich mit der Art des brennbaren Materials – Aerosoldosen – zusammenhängt. Dennoch, wie der Stadtrat präzisierte, dauerten die Arbeiten am Ort zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der offiziellen Mitteilungen an. Auf dem umliegenden Gelände wurden Schlauchleitungen verlegt, und die Bewegung in der Nähe des Objekts wurde eingeschränkt.

### Betrieb „Iskra“: historischer Kontext

Die Fabrik „Iskra“ ist eines der bekanntesten Unternehmen Lwiws, historisch verbunden mit der Produktion von Glühlampen und Elektrotechnik-Produkten. In verschiedenen Perioden ihres Bestehens änderte die Fabrik ihr Profil und ihre Struktur, und auf ihrem Gelände befanden sich verschiedene Lager- und Produktionsräume. Genau auf diesem Gelände, laut Angaben der Stadtverwaltung, brach am 22. August der Brand aus. Das Unternehmen befindet sich im Sychowsky-Bezirk der Stadt, in der Nähe von Industriezonen.

### Widersprüchliche Daten

In offiziellen Mitteilungen und Medienveröffentlichungen ist eine geringfügige terminologische Unstimmigkeit zu beobachten. In den ersten Meldungen und in der Erklärung des Bürgermeisters Sadowy wird das Objekt als „Lager mit Aerosoldosen“ beschrieben, während der Stadtrat von Lwiw und eine Reihe von Medien (darunter RBC-Ukraine und 24TV) auf die „Fabrik Iskra“ hinweisen. Die vierte Quelle (Rambler News) bezeichnet das Unternehmen als „Glühlampenfabrik“. Wahrscheinlich handelt es sich um ein Lagergebäude auf dem Gelände der Fabrik „Iskra“, jedoch ist die genaue Lokalisierung und der Status des abgebrannten Objekts (Produktionswerkstatt oder gerade Lager) in den öffentlichen Erklärungen nicht präzisiert. Auch in Bezug auf die Zahl der Opfer weichen die Versionen nicht voneinander ab: Alle Quellen stimmen in der Zahl „zwei Tote“ und „fünf eingelieferte“ überein.

### Reihe von Bränden in Lwiw

Der Vorfall auf „Iskra“ war bereits nicht der erste große Brand in Lwiw in den letzten Monaten. Wie die Lwiwer Medien erinnern, kam es am 15. August – genau eine Woche vor dem Vorfall auf „Iskra“ – in einer Wohnung eines der Hochhäuser der Stadt zu einer Explosion eines Akkumulators, in deren Folge ein Brand ausbrach und die Wohnungstrennwand zerstört wurde. Bereits zuvor, am 8. Juni, wurde hinter dem Hotel „Galizien“ in der Nähe des Rynok-Platzes ebenfalls ein Brand registriert. Die Reihe der Vorfälle unterstreicht die Aktualität der Fragen der Brandsicherheit in der Stadt und an industriellen Objekten.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [In Lwiw brach auf der Fabrik „Iskra“ ein Brand aus, es gibt Tote und Verletzte](https://www.rbc.ua/ukr/news/lvovi-spalahnula-pozhezha-zavodi-iskra-e-1787406872.html) - Подтверждает факт пожара, наличие погибших и пострадавших, ссылается на Facebook Садового и Telegram горсовета
- [In Lwiw starben und wurden verletzt Mitarbeiter durch einen Brand in einem Aerosol-Lager](https://ru.slovoidilo.ua/2026/08/22/novost/obshhestvo/lvove-pozhara-sklade-aerozolyami-pogibli-i-postradali-rabotniki) - Подтверждает локализацию (склад с аэрозолями), наличие погибших и пострадавших работников
- [Auf der Fabrik „Iskra“ in Lwiw brach ein Brand aus: Verletzte wurden eingeliefert](https://24tv.ua/ru/v-rezultate-pozhara-na-zavode-iskra-vo-lvove-gospitalizirovany-pjat-rabotnikov_n3128003) - Подтверждает факт госпитализации пяти работников, называет объект «завод Искра»
- [In Lwiw brach auf der ukrainischen Glühlampenfabrik „Iskra“ ein Brand aus](https://news.rambler.ru/army/56943609-vo-lvove-vspyhnul-pozhar-na-ukrainskom-elektrolampovom-zavode-iskra/) - Подтверждает факт пожара, указывает историческое название предприятия как электроламповый завод

## ❓ FAQ

### Q: Wo genau brach am 22. August in Lwiw der Brand aus?
**A:** Der Brand brach auf dem Gelände des Betriebs „Iskra“ im Sychowsky-Bezirk von Lwiw aus. In offiziellen Mitteilungen wird das Objekt als Lager mit Aerosoldosen auf dem Gelände der Fabrik „Iskra“ beschrieben.

### Q: Wie viele Menschen starben und wurden verletzt?
**A:** Am Brandort wurden die Leichen zweier Todesopfer entdeckt. Fünf Mitarbeiter des Betriebs wurden mit oberflächlichen Verbrennungen mittelschweren Grades in das Krankenhaus des Heiligen Lukas eingeliefert.

### Q: Wurde der Brand eingedämmt?
**A:** Ja, laut Informationen des Bürgermeisters von Lwiw, Andrij Sadowy, wurde der Brand eingedämmt. Die Mitarbeiter des DSNS führten weiterhin Arbeiten am Ort zur Beseitigung von Restglutnestern durch.

### Q: Was ist die Fabrik „Iskra“?
**A:** „Iskra“ ist ein historisches Industrieunternehmen Lwiws, ursprünglich verbunden mit der Produktion von Glühlampen. Auf seinem Gelände befanden sich in verschiedenen Perioden Produktions- und Lagerräume. Genau auf diesem Gelände brach am 22. August der Brand aus.

### Q: Gab es zuvor große Brände in Lwiw?
**A:** Ja. Am 15. August 2026 kam es in Lwiw in einer Wohnung eines Hochhauses zu einer Explosion eines Akkumulators mit anschließendem Brand. Am 8. Juni wurde ebenfalls hinter dem Hotel „Galizien“ in der Nähe des Rynok-Platzes ein Brand registriert.