--- title: "CAS weist Berufung des russischen Curling-Verbandes zurueck: Sperre bis Ende 2026 verlaengert" description: "Der Sportgerichtshof in Lausanne hat die Berufung des russischen Curling-Verbandes zurückgewiesen und damit die Sperre erwachsener Athleten von internationalen Turnieren bis Ende 2026 bestätigt." date: 2026-10-15T16:20:53.884Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/cas-weist-berufung-russischer-curling-verband-zurueck tags: [sport, curling, cas, russia, sanctions, legal] author: "Dmitrij Schatolow" publisher: "XAB.info" --- # CAS weist Berufung des russischen Curling-Verbandes zurueck: Sperre bis Ende 2026 verlaengert ![World Curling Logo auf dem Eis und Athleten mit Curling-Bürsten](https://xab.info/media/2026/10/15/cas-otklonil-apellyatsiyu-federatsii-kerlinga-rossii/cas-otklonil-apellyatsiyu-federatsii-kerlinga-rossii-1.webp) ## Kernpunkte - CAS bestätigte die Sperre russischer Curler bis Ende 2026. - Die Maßnahmen von World Curling wurden als rechtmäßig eingestuft. - Das Russische Olympische Komitee plant eine Beschwerde beim Schweizer Bundesgericht. - Für Jugendteams wurden zuvor Ausnahmeregelungen getroffen. Der Internationale Sportgerichtshof (CAS) in Lausanne hat eine endgültige Entscheidung über die Berufung des russischen Curling-Verbandes getroffen und den Antrag auf Aufhebung der Sperre von internationalen Wettbewerben abgelehnt. Die Schiedsinstanz erkannte die Maßnahmen des Curling-Weltverbandes (World Curling) als vollkommen rechtmäßig und in Übereinstimmung mit den Statuten der Organisation an. Damit bleibt das bestehende Verbot der Teilnahme russischer Athleten an Turnieren unter der Schirmherrschaft des Weltverbandes mindestens bis Ende 2026 rechtskräftig. ### Details der juristischen Auseinandersetzung Die Entscheidung des CAS bestätigt die Legitimität der Isolationspolitik, die die Führung von World Curling gegenüber russischen Sportlern angesichts der anhaltenden Ereignisse verfolgt. Das Gericht urteilte, dass der Weltverband in Ausübung seiner Befugnisse gehandelt habe, um die Integrität der sportlichen Wettbewerbe zu wahren. Zuvor hatte der russische Curling-Verband bereits seinen Status als Vollmitglied in der Struktur von World Curling verloren, was einen schweren institutionellen Schlag für den russischen Sport in dieser Disziplin bedeutete. ### Position des Russischen Olympischen Komitees Trotz des Urteils beabsichtigt die Führung des russischen Sports nicht, die Versuche zur Anfechtung dieser Entscheidung einzustellen. Der Vorsitzende des Russischen Olympischen Komitees, Michail Degtjarjow, kündigte offiziell die Vorbereitung einer Beschwerde beim Schweizer Bundesgericht an. Die Position der russischen Seite stützt sich auf Argumente, wonach die CAS-Entscheidung angeblich den aktuellen Empfehlungen des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) widerspreche. Anwälte bereiten sich darauf vor, die Begründung des Urteils detailliert zu prüfen, um eine neue Rechtsstrategie zu entwickeln. ### Hintergrund und Ausnahmen Es ist anzumerken, dass zuvor bestimmte Lockerungen in der insgesamt strengen Sperrpolitik verzeichnet wurden. Zu Beginn dieses Jahres wurden Ausnahmen für Jugend- und Juniorenteams gemacht, die ihnen die Teilnahme an einer Reihe internationaler Veranstaltungen ermöglichen. Insbesondere erhielten russische Athleten das Recht zur Teilnahme am Europäischen Olympischen Jugendfestival, das für 2027 geplant ist. Diese Erleichterungen gelten jedoch nicht für die wichtigsten Erwachsenen-Nationalmannschaften, was das aktuelle CAS-Urteil zu einem Schlüsselfaktor für die Aufrechterhaltung des Status quo macht. ### Bedeutung des Urteils fuer den Wintersport Das Urteil des Lausanner Gerichts schafft einen wichtigen Präzedenzfall für die weitere Teilnahme russischer Organisationen an globalen Sportprozessen. Die Abweisung der Berufung blockiert de facto die Rückkehr Russlands auf die internationale Curling-Bühne auf mittlere Sicht. Die weitere Entwicklung der Situation hängt nun davon ab, ob das Schweizer Bundesgericht den Fall in der Sache prüfen wird und welche Argumente die russische Seite vorbringen kann, um die bestehenden Beschränkungen zu revidieren. ## Die Angaben gehen auseinander ### Uebereinstimmung der CAS-Entscheidung mit den IOC-Empfehlungen - **Russisches Olympisches Komitee:** Die CAS-Position widerspricht den aktuellen IOC-Empfehlungen. ([sport.rbc.ua](https://sport.rbc.ua/ukr/winter/fiasko-rosiyi-cas-sproba-povernennya-zimovogo-1792080960.html)) - **Sportgerichtshof (CAS):** Die Maßnahmen von World Curling zur Isolation russischer Vertreter sind begründet und rechtmäßig. ([sport.rbc.ua](https://sport.rbc.ua/ukr/winter/fiasko-rosiyi-cas-sproba-povernennya-zimovogo-1792080960.html)) *Worin sie übereinstimmen:* Der CAS wies die Berufung des russischen Curling-Verbandes zurück und bestätigte die Sperre. ## Faktencheck und Quellen - [Фиаско России в CAS: попытка возвращения в зимний вид спорта провалилась](https://sport.rbc.ua/ukr/winter/fiasko-rosiyi-cas-sproba-povernennya-zimovogo-1792080960.html) - Die Primärquelle bestätigt die Abweisung der Berufung durch den CAS und die Pläne des russischen Olympischen Komitees für eine Anfechtung in der Schweiz. ## Häufige Fragen ### Wie lange dauert die Sperre der russischen Curler? Gemäß der CAS-Entscheidung können erwachsene russische Sportler mindestens bis Ende 2026 nicht an internationalen Curling-Wettbewerben teilnehmen. ### Wird Russland die CAS-Entscheidung anfechten? Ja, der Vorsitzende des Russischen Olympischen Komitees, Michail Degtjarjow, kündigte nach Sichtung des vollständigen Urteils eine Beschwerde beim Schweizer Bundesgericht an. ### Gelten die Einschränkungen für alle Altersgruppen? Nein, die Beschränkungen betreffen hauptsächlich die Erwachsenen-Nationalmannschaften. Anfang des Jahres wurden Ausnahmen für Jugend- und Juniorenteams gemacht.