--- title: "Cersanit stellt Werk in Swjahel nach erneuten russischen Drohnenangriffen komplett ein" description: "Cersanit stellt die Produktion im Werk in Swjahel in der Oblast Schytomyr nach zwei russischen Drohnenangriffen seit September komplett ein. Das Unternehmen kann die Sicherheit der Mitarbeiter aufgrund von Schäden und häufigen Alarmen nicht garantieren." date: 2026-10-19T18:10:08.692Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/cersanit-werk-swjahel-stellt-produktion-komplett-ein tags: [cersanit, zvyagel, zhytomyr-region, drone-strikes, production-halt] author: "Andrej Kosynko" publisher: "XAB.info" --- # Cersanit stellt Werk in Swjahel nach erneuten russischen Drohnenangriffen komplett ein ![Ein Feuerwehrmann löscht einen schweren Brand an einer Industrieanlage nach nächtlichem Beschuss](https://xab.info/media/2026/10/19/cersanit-zavod-zvyagel-polnostyu-ostanovit-proizvodstvo/cersanit-zavod-zvyagel-polnostyu-ostanovit-proizvodstvo-1.webp) ## Kernpunkte - Cersanit stellt die Produktion im Werk in Swjahel in der Oblast Schytomyr vollständig ein. - Seit September 2026 wurde das Werk zweimal von russischen Drohnen getroffen; der erste Angriff fand am 13. September mit Düsendrohnen statt. - Das Unternehmen kann die Sicherheit der Mitarbeiter aufgrund häufiger Alarme, Evakuierungen und Stromausfälle nicht garantieren, und die Schäden können derzeit nicht behoben werden. - Das Werk ist einer der größten Arbeitgeber der Region mit rund 1000 Beschäftigten. Der Polymer- und Keramikhersteller Cersanit hat beschlossen, die Produktion in seinem Werk in Swjahel in der Oblast Schytomyr vollständig einzustellen. Wie RBC-Ukraine unter Berufung auf den Pressedienst des Unternehmens berichtet, sind der Grund dafür wiederholte russische Drohnenangriffe: Seit September 2026 war das Objekt bereits zweimal Ziel von Angriffen. Das Unternehmen betont, dass es angesichts der anhaltenden Angriffe Russlands die Sicherheit des Personals nicht garantieren könne und die erlittenen Schäden derzeit nicht behoben werden könnten. ### Chronologie der Angriffe auf das Unternehmen Der erste Angriff auf das Cersanit-Werk in Swjahel wurde am 13. September 2026 verzeichnet. Nach Angaben des Unternehmens setzte der Feind für den Angriff Düsendrohnen ein. Infolgedessen wurden Schlüsselelemente des Produktionszyklus beschädigt, die für die Herstellung von Keramikfliesen erforderlich sind. Damals schätzte Cersanit, dass die Wiederherstellung der Produktionskapazitäten mindestens sechs Monate dauern würde. Seitdem hat das Objekt nach Angaben des Pressedienstes einen erneuten Angriff erlitten — den zweiten seit Anfang September. ### Gründe für die vollständige Einstellung des Betriebs Cersanit nennt zwei miteinander zusammenhängende Gründe für die Schließung des Werks. Der erste ist die Unfähigkeit, sichere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten. „Intensive Angriffe, häufige Luftalarme und damit verbundene Evakuierungen (sogar mehrmals täglich), temporäre Stromausfälle und Spannungsabfälle machen einen stabilen und sicheren Betrieb unmöglich“, teilte der Pressedienst des Unternehmens mit. Vor diesem Hintergrund beschloss der Vorstand die vollständige Einstellung der Produktion in Swjahel. Der zweite Grund sind erhebliche physische Schäden infolge der russischen Angriffe. Das Unternehmen stellt fest, dass das Ausmaß der Zerstörung so groß ist, dass eine Wiederherstellung derzeit unmöglich ist. Selbst ohne neue Angriffe ist das Werk somit nicht in der Lage, den Betrieb im bisherigen Modus ohne eine langfristige und grundlegende Rekonstruktion wieder aufzunehmen. ### Bedeutung des Werks für die Region Gesondert betonte Cersanit die soziale Dimension der Entscheidung: Das Unternehmen ist einer der größten Arbeitgeber in der Oblast Schytomyr. Im Werk in Swjahel arbeiten rund 1000 Menschen in den Bereichen Produktion, Vertrieb, Marketing und Kundenservice. Die vollständige Einstellung der Produktion betrifft daher nicht nur die industriellen Kapazitäten, sondern auch die Beschäftigung eines großen Teils der Bevölkerung der Region. ### Kontext Die Entscheidung von Cersanit verdeutlicht einen anhaltenden Trend, bei dem wiederholte Angriffe auf Industrieanlagen in der Ukraine nicht zu einer vorübergehenden Unterbrechung, sondern zur vollständigen und in der Regel langfristigen Einstellung des Betriebs von Unternehmen führen. Im Fall des Werks in Swjahel machte die Kombination aus der Unfähigkeit, die Sicherheit der Mitarbeiter zu garantieren, und den derzeit unreparierbaren Schäden die Fortsetzung der Produktion unzweckmäßig und die Wiederherstellung zu einer Frage von Zeit und Ressourcen, die das Unternehmen angesichts der anhaltenden Angriffe nicht bereitstellen kann. ## Faktencheck und Quellen - [Завод Cersanit на Житомирщине полностью остановит работу из-за ударов РФ](https://www.rbc.ua/ukr/news/zavod-cersanit-zhitomirshchini-povnistyu-1792432669.html) - Primärquelle: Cersanit-Pressedienst über RBC-Ukraine. Bestätigt zwei Angriffe seit September, den ersten am 13. September durch Düsendrohnen, den Vorstandsbeschluss zur vollständigen Produktionseinstellung, den Grund der Mitarbeitersicherheit und unreparierbarer Schäden sowie eine Belegschaft von rund 1000 Personen. ## Häufige Fragen ### Warum stellt Cersanit das Werk in Swjahel komplett ein? Laut dem Pressedienst kann das Unternehmen aufgrund wiederholter russischer Drohnenangriffe seit September die Sicherheit der Mitarbeiter nicht garantieren, und die Schäden können derzeit nicht behoben werden. Aus diesem Grund hat der Vorstand beschlossen, die Produktion komplett einzustellen. ### Wie viele Angriffe wurden auf das Werk verübt und wann? Seit September 2026 gab es zwei Angriffe auf das Werk. Der erste wurde am 13. September mit Düsendrohnen verzeichnet; das genaue Datum des zweiten Angriffs wird in der Quelle nicht genannt. ### Wie viele Menschen arbeiten im Cersanit-Werk in Swjahel? Etwa 1000 Personen in Teams für Produktion, Vertrieb, Marketing und Kundenservice. Das Unternehmen ist einer der größten Arbeitgeber in der Oblast Schytomyr.