Ukrainer, die sich unter voruebergehendem Schutz in Polen aufhalten, haben nun die Moeglichkeit, in einen stabileren Rechtsstatus zu wechseln — die Beantragung der speziellen CUKR-Aufenthaltskarte. Laut Angaben des polnischen Amtes fuer Auslaenderangelegenheiten begann die Entgegennahme von Antraegen am 4. Mai 2026. Das Dokument bestaetigt eine dreijaehrige Aufenthaltserlaubnis und richtet sich an Personen, die unter voruebergehendem Schutz stehen und ihren Status im Land festigen moechten. Allerdings koennen nicht alle Inhaber einer PESEL-UKR-Nummer die Karte beantragen; hierfuer muessen verschiedene Voraussetzungen erfuellt sein, und das Verfahren weist Besonderheiten auf, die man im Voraus kennen sollte.

Was ist die CUKR-Karte und worin unterscheidet sie sich vom herkoemmlichen Aufenthaltstitel

Die CUKR-Karte ist ein spezielles Dokument, das eine dreijaehrige Aufenthaltserlaubnis in Polen bestaetigt. Im Gegensatz zu einer herkoemmlichen Aufenthaltserlaubnis erfordert die Beantragung keinen Nachweis ueber Beschaeftigung, Studium oder einen anderen spezifischen Aufenthaltszweck. Die Karte wird im Rahmen eines Sonderverfahrens nur einmalig ausgestellt: Nach Ablauf der Gueltigkeit muss eine Folgeaufenthaltserlaubnis nach den allgemeinen Bestimmungen beantragt werden. Somit dient die CUKR als Bruecke zwischen dem Status des voruebergehenden Schutzes und nachhaltigeren Formen des legalen Aufenthalts.

Was bietet die CUKR-Karte

Karteninhaber verfuegen ueber mehrere wichtige Rechte. Erstens die Moeglichkeit, ohne zusaetzliche Arbeitserlaubnis zu arbeiten. Zweitens das Recht, eine gewerbliche Taetigkeit unter denselben Bedingungen auszuueben, die fuer polnische Staatsbuerger gelten. Drittens die Moeglichkeit, mit einem gueltigen Reisepass innerhalb von 180 Tagen bis zu 90 Tage lang in den Schengen-Raum zu reisen. Schliesslich wird der Zeitraum des Aufenthalts mit der CUKR auf die fuer den Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten in der EU erforderliche Zeit angerechnet. Dies macht die Karte zu einem praktischen Instrument fuer alle, die planen, langfristig in Polen zu bleiben.

Wer ist anspruchsberechtigt und welche Bedingungen muessen erfuellt sein

Der Besitz einer PESEL-Nummer reicht nicht aus — man muss die Anforderungen hinsichtlich des UKR-Status erfuellen. Gemaess der offiziellen Erlaeuterung des Amtes fuer Auslaenderangelegenheiten muss der Antragsteller gleichzeitig vier Bedingungen erfuellen; dazu gehoert der Erhalt einer aktiven PESEL-UKR zum Zeitpunkt der Ausstellung der Karte durch den Woiwoden. Die vollstaendige Liste der Anforderungen ist in den Richtlinien der Behoerde enthalten. Diese Anforderungen gelten fuer ukrainische Staatsbuerger und bestimmte gesetzlich definierte Familienangehoerige, die aufgrund des Krieges nach dem 23. Februar 2022 nach Polen gekommen sind. Es ist zu beachten, dass bei einem Verlust und einer anschliessenden Wiederherstellung des UKR-Status die vorangegangenen Zeitraeume nicht mit der neuen Frist addiert werden koennen, um die erforderlichen 365 Tage zu erreichen. Fuer Kinder, die nach dem 23. Februar 2022 in Polen geboren wurden, gelten gesonderte Regeln: Ein solches Kind kann die CUKR erhalten, wenn eine aktive PESEL-UKR vorliegt und die Mutter bereits die Karte besitzt sowie die festgelegten Bedingungen erfuellt.

Wie man den Antrag ueber das MOS-System stellt

Der Antrag kann ausschliesslich ueber das elektronische System MOS (Moduł Obsługi Spraw) eingereicht werden: Eine persoenliche Abgabe von Papierunterlagen, der Versand per Post oder E-Mail sind nicht vorgesehen. Der Antragsteller muss das offizielle MOS-Portal aufsuchen und sich im neuen System registrieren — selbst wenn zuvor eine fruehere Version genutzt wurde, muss ein neues Konto erstellt werden. Danach erfolgt der Login via login.gov.pl, und es ist der Antrag auf Ausstellung einer Aufenthaltskarte fuer Personen unter voruebergehendem Schutz auszuwaehlen. Das System prueft automatisch die Angaben des Antragstellers in den staatlichen Registern: Dort muessen aktuelle Daten zur Identitaet, zum gueltigen Reisepass, zu Fingerabdruecken und zur Unterschriftsprobe hinterlegt sein, sofern diese je nach Alter und Umstaenden erforderlich sind. Dem elektronischen Antrag sind ein digitales Foto sowie der Nachweis der entrichteten obligatorischen Gebuehren beizufuegen. Nach erfolgreicher Einreichung generiert das System eine offizielle Empfangsbestaetigung (UPO). Wenn die Dokumente korrekt ausgefuellt sind, ist ein Besuch bei der Woiwodschaftsverwaltung zur Antragstellung nicht erforderlich: Der Antragsteller wird nur zur Abholung der fertigen Karte dorthin eingeladen.

Erforderliche Dokumente und Gebuehren

Zur Antragstellung werden ein gueltiger Reisepass (dessen Daten in den polnischen Registern eingetragen sein muessen), ein digitales Foto im Format 35 × 45 mm, das in den letzten sechs Monaten aufgenommen wurde, sowie die Zahlung einer Gebuehr in Hoehe von 340 PLN fuer die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis benoetigt. Beide Zahlungen muessen vor Antragstellung erfolgen; die Kontodaten sind auf der offiziellen Website der zustaendigen Stelle zu pruefen, da die Zahlungen auf unterschiedliche Konten gehen. Die Registrierung und Antragstellung via MOS sind kostenlos; die Inanspruchnahme kostenpflichtiger Vermittler ist nicht erforderlich.

Haeufige Probleme bei der Antragstellung

Waehrend des Prozesses kann der Antragsteller eine Meldung erhalten, dass seine Daten nicht den Anforderungen entsprechen oder Informationen in den Registern unvollstaendig sind. Ursache ist meist das Fehlen aktueller Passdaten, Fingerabdruecke oder einer Unterschriftsprobe. In diesem Fall muss man die Gemeindeverwaltung (urząd gminy) mit dem gueltigen Reisepass aufsuchen und eine Pruefung sowie Ergaenzung der persoenlichen Daten beantragen. Nach Aktualisierung der Informationen in den Registern kann die Antragstellung fortgesetzt werden. Da das Verfahren vollstaendig elektronisch erfolgt und von der Vollstaendigkeit der Daten in staatlichen Registern abhaengt, ist eine vorherige Ueberpruefung der Aktualitaet der einfachste Weg, Verzoegerungen zu vermeiden.