---
title: "Kiewer Apothekenkette „Farmazija“ erklärt vorübergehenden Mangel an Importpräparaten und wendet sich an die Bevölkerung"
description: "Die kommunale Apothekenkette „Farmazija“ in Kiew erklärte den vorübergehenden Mangel an bestimmten Importpräparaten mit der Beschädigung von Lagereinrichtungen bei den September-Angriffen auf die Pharmainfrastruktur und bat die Bevölkerung, keine übermäßigen Vorräte anzulegen."
date: 2026-09-16T21:44:01.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/farmazija-voruebergehender-mangel-an-importpraeparaten-kiew
tags: [pharmacy, medicine-shortage, kyiv, logistics, chronic-disease, ukraine]
publisher: "XAB.info"
---

# Kiewer Apothekenkette „Farmazija“ erklärt vorübergehenden Mangel an Importpräparaten und wendet sich an die Bevölkerung

![Eine Apothekerin der Kette Farmacia berät eine Kundin am Apotheken-Schalter mit Medikamenten und Regalen im Hintergrund](https://xab.info/media/2026/09/17/farmacia-vremennyj-deficit-lekarstv-kiev/farmacia-vremennyj-deficit-lekarstv-kiev-1.webp)

## 🎯 Key Points

- In der Kette „Farmazija“ fehlen vorübergehend bestimmte importierte Präparate und Medikamente für chronische Erkrankungen aufgrund der Beschädigung von Lagereinrichtungen
- Die Unterbrechungen sind die Folge einer Serie von Angriffen auf die Pharmainfrastruktur Anfang September, einschließlich der Zerstörung des Lagers „Apteka dobrogos dnia“ und der Beschädigung der Lagerstätten von Teva und „Bekon“
- Das Unternehmen bittet die Kiewer, keine übermäßigen Vorräte anzulegen, um die Verfügbarkeit der Präparate für tatsächlich bedürftige Patienten zu gewährleisten

In der kommunalen Apothekenkette „Farmazija“ wurde ein vorübergehender Rückgang der Verfügbarkeit bestimmter importierter Arzneimittel und Präparate zur Behandlung chronischer Erkrankungen festgestellt. Vertreter des Unternehmens erklärten, dass die Situation auf eine Störung der Lieferketten von Herstellern und Lieferanten zurückzuführen ist: Die Beschädigung von Lagereinrichtungen, in denen Arzneimittel gelagert wurden, wirkte sich auf die pünktliche Lieferung bestimmter Präparate in das Apothekennetz aus. Laut Angaben des Unternehmens haben die Unterbrechungen zum Stichtag 17. September 2026 einen punktuellen Charakter und betreffen eine begrenzte Liste von Produkten.

### Ursache der Unterbrechungen: Beschädigung der Lagerinfrastruktur

Wie „Farmazija“ erläuterte, war der entscheidende Faktor die physische Beschädigung von Lagerkomplexen, in denen die Vorräte an importierten Medikamenten konzentriert waren. Die Zerstörung oder teilweise Vernichtung der Lagerstätten führte dazu, dass ein Teil der Chargen für die weitere Verteilungslogistik nicht mehr verfügbar war. Das Unternehmen betont, dass es sich nicht um ein systematisches Fehlen von Medikamenten handelt, sondern um eine vorübergehende Störung in der Kette „Hersteller – Lager – Apotheke“, die die rechtzeitige Auffüllung des Sortiments in den Filialen erschwert.

### Nachfrage nach Präparaten für chronisch Kranke stabilisiert sich allmählich

Das Unternehmen stellt fest, dass der anfängliche Anstieg der Nachfrage nach Medikamenten, der durch die Sorge vor einem weiteren Mangel ausgelöst wurde, bereits nachlässt. Dennoch bleiben Präparate zur Behandlung chronischer Erkrankungen – jene, die Patienten in Kursen einnehmen und deren Einnahme sie nicht unterbrechen können – im Fokus erhöhter Aufmerksamkeit. „Farmazija“ arbeitet weiterhin mit Lieferanten und Partnern zusammen, um eine stabile Logistik wiederherzustellen und das Sortiment jener Positionen aufzufüllen, für die die Nachfrage auf einem erhöhten Niveau bleibt. Die Fachleute des Netzwerks prüfen alle verfügbaren alternativen Versorgungswege, um die Dauer der Wiederherstellung des nötigen Sortiments zu verkürzen.

### Aufruf an die Kiewer: Keine übermäßigen Vorräte anlegen

„Farmazija“ wandte sich mit der Bitte an die Einwohner Kiews, ohne echten Bedarf keine übermäßigen Vorräte an Arzneimitteln anzulegen. Das Unternehmen erklärt, dass die panische Anhäufung von Präparaten in privaten Vorräten einen künstlichen Mangel an den Regalen erzeugt und jene Patienten, die die Medikamente gerade jetzt benötigen, den Zugang zu ihnen entzieht. Die Situation, so die Zusicherung der Führung des Netzwerks, wird ständig überwacht: Mit der Wiederaufnahme der Versorgung wird die Verfügbarkeit der Medikamente in den Apotheken allmählich steigen.

### Kontext: September-Serie von Angriffen auf die pharmazeutische Infrastruktur

Die aktuellen Unterbrechungen bei „Farmazija“ sind eine direkte Folge der Serie von Angriffen auf die pharmazeutische Infrastruktur, die Anfang September durchgeführt wurden. Laut vorliegenden Angaben wurde am 3. September infolge eines russischen Angriffs ein Konvoi mit Arzneimitteln des Unternehmens „Apteka dobrogos dnia“ zerstört, wobei Hunderte Tonnen Medikamente verloren gingen, die Patienten in verschiedenen Regionen der Ukraine zugestellt werden sollten. In derselben Zeit wurden auch andere große Logistikkomplexe beschädigt: Die Lager des Pharmakonzerns Teva und des Unternehmens „Bekon“ wurden getroffen. Die Gesamtwirkung dieser Vorfälle auf das Lager- und Verteilnetz der Branche führte zu den derzeit beobachteten vorübergehenden Engpässen in den Einzelhandelsapothekenketten, einschließlich „Farmazija“.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [In Kiew fehlen vorübergehend einige Medikamente: „Farmazija“ erklärt die Ursache und wendet sich an die Kiewer](https://www.rbc.ua/ukr/news/kievi-timchasovo-brakue-deyakih-likiv-farmatsiya-1789594873.html) - Источник подтверждает факт временного дефицита в сети «Фармация», объяснение причины (повреждение складов), призыв к жителям не создавать запасы. Совпадает с первичным текстом.
- [„Die Unterbrechung ist lebensgefährlich“: In Kasachstan wird über Mangel an Epilepsie-Medikamenten geklagt](https://tengrinews.kz/tengri-health/pereryiv-opasen-jizni-kazahstane-jaluyutsya-defitsit-592253/) - Источник описывает проблему дефицита противосудорожных препаратов в Казахстане. Не связан с украинской темой и сетью «Фармация». В статью не включён.

## ❓ FAQ

### Q: Welche Medikamente genau sind in der Kette „Farmazija“ knapp?
**A:** Das Unternehmen weist auf einen vorübergehenden Rückgang der Verfügbarkeit bestimmter importierter Arzneimittel und Präparate zur Behandlung chronischer Erkrankungen hin. Eine konkrete Liste der Produkte wird in der öffentlichen Erklärung nicht veröffentlicht.

### Q: Was war die Ursache der Lieferstörungen?
**A:** Laut Vertretern von „Farmazija“ war die Ursache die Störung der Lieferketten infolge der Beschädigung von Lagereinrichtungen, in denen die Arzneimittel gelagert wurden. Dies geschah infolge einer Serie von Angriffen auf die pharmazeutische Infrastruktur Anfang September 2026.

### Q: Wie lange wird der Mangel andauern?
**A:** Das Unternehmen nennt keine genauen Fristen für die Wiederherstellung des Sortiments. „Farmazija“ teilt mit, dass die Situation ständig überwacht wird und die Verfügbarkeit der Medikamente in den Apotheken mit der Wiederaufnahme der Versorgung allmählich steigen wird.

### Q: Was wird Patienten mit chronischen Erkrankungen empfohlen?
**A:** Das Unternehmen bittet, ohne Notwendigkeit keine übermäßigen Vorräte anzulegen, um die Verfügbarkeit der Präparate für alle Bedürftigen zu gewährleisten. Dabei bleiben die Präparate für chronisch Kranke bei der Verteilung der begrenzten Bestände prioritär.