--- title: "Finanzministerium verschiebt 39 Mrd. UAH Kapitalausgaben auf Dezember: Was zuerst darunter leidet" description: "Roksolana Pidlasa, Vorsitzende des Haushaltsausschusses der Rada, teilte mit, dass das Finanzministerium 39 Mrd. UAH an Kapitalausgaben auf Dezember verschoben hat, darunter der Schutz der Energieversorgung, die Wintervorbereitung und der Bau von Schutzräumen." date: 2026-09-17T15:28:29.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/finanzministerium-verschiebt-kapitalausgaben-auf-dezember tags: [ukraine-budget, capital-expenditure, energy, winter-preparation, pidlasa, ministry-of-finance] publisher: "XAB.info" --- # Finanzministerium verschiebt 39 Mrd. UAH Kapitalausgaben auf Dezember: Was zuerst darunter leidet ![Eine Vertreterin des Finanzministeriums bespricht die Verschiebung von 39 Mrd. UAH Kapitalausgaben auf Dezember und die Folgen für Budgetprojekte](https://xab.info/media/2026/09/18/minfin-otlozhil-kapitalnye-rashody-na-dekabr/minfin-otlozhil-kapitalnye-rashody-na-dekabr-1.webp) ## 🎯 Key Points - Das Finanzministerium hat die für den Herbst geplanten Kapitalausgaben auf Dezember verschoben, einschließlich des Schutzes der Energieversorgung und der Wintervorbereitung. - Von September bis Dezember wurden 39 Mrd. UAH an Kapitalausgaben verschoben: Krankenhäuser, Schutzräume in Schulen und medizinischen Einrichtungen, Sozialwohnungen. - Laut Einschätzung von Pidlasa werden diese Ausgaben im laufenden Jahr faktisch nicht finanziert, da die Arbeiten nicht abgeschlossen werden können. - Die laufenden Sozialleistungen, einschließlich der Gehälter der Haushaltsbeschäftigten, bleiben erhalten. - Kontext: Die Wirtschaft ist wegen Stillständen während der Alarme in der Krise; der Haushaltsentwurf 2027 mit einem Defizit von 1,67 Bio. UAH wurde vorbereitet. Das ukrainische Finanzministerium hat die Kapitalausgaben des Staatshaushalts auf Dezember verschoben, die ursprünglich für den Herbstzeitraum geplant waren. Dies teilte Roksolana Pidlasa, Vorsitzende des Haushaltsausschusses der Werchowna Rada, im Podcast „Chroniken der Wirtschaft“ mit, wie RBC-Ukraine berichtet. Ihren Worten zufolge geht es vor allem um Mittel für den Schutz der Energieinfrastruktur und die Vorbereitung des Landes auf den Winter sowie um eine Reihe von Infrastruktur- und Sozialbauprojekten, deren Finanzierung aufgrund eines Mitteldefizits im Haushalt auf das Jahresende verschoben werden musste. ### Was genau auf Dezember verschoben wurde Zu den verschobenen Kapitalausgaben gehören der Bau und die Sanierung von Krankenhäusern, der Bau von Schutzräumen in medizinischen Einrichtungen und Schulen sowie der Bau von Sozialwohnungen und ähnliche Projekte. Pidlasa erläuterte, dass zu den Kapitalausgaben genau solche Bau- und Sanierungsarbeiten zählen, und genau diese befinden sich nun in der Risikozone. Sie betonte, dass der formale Verschiebung solcher Ausgaben auf Dezember in der Praxis bedeutet, dass sie im laufenden Jahr im Wesentlichen nicht finanziert werden, da die entsprechenden Arbeiten in der verbleibenden Zeit physisch nicht abgeschlossen werden können. ### Umfang der Verschiebung: 39 Milliarden Hrywnja Laut Einschätzung der Vorsitzenden des zuständigen Ausschusses musste die Regierung allein im Zeitraum von September bis Dezember 39 Milliarden Hrywnja an Kapitalausgaben verschieben. Dieses Volumen zeigt, dass die Korrektur nicht einzelne Projekte betrifft, sondern einen erheblichen Teil des Investitionsprogramms des Haushalts. Pidlasa erklärte offen, dass die Haushaltslage weiterhin schwierig sei, weshalb das Parlament darauf bestehe, dass internationale Verpflichtungen rhythmisch und fristgerecht und nicht mit Verspätung eingegangen werden. ### Sozialleistungen bleiben erhalten Trotz der Verschiebung der Kapitalposten finanziert der Staat weiterhin die laufenden sozialen Bedürfnisse. In erster Linie betrifft dies die Zahlung der Gehälter der Beschäftigten im Haushaltssektor, die laut Pidlasa aufrechterhalten werden. Die Haushaltskorrektur zielt somit vor allem auf die Aufschub langfristiger Infrastruktur- und Bauprojekte ab, während die regelmäßigen sozialen Verpflichtungen Priorität behalten. ### Widersprüchliche Angaben In den Medienberichten und in den Formulierungen von Pidlasa selbst gibt es einen Nuancenunterschied, der wichtig ist. Einige Medien, darunter RBC-Ukraine, verwenden in den Schlagzeilen das Wort „eingefroren“, während im Text der Erklärung und in anderen Quellen die Formulierung „auf Dezember verschoben“ verwendet wird. Außerdem widerspricht der formale Verschiebung auf Dezember der tatsächlichen Einschätzung von Pidlasa selbst: Ihren Worten zufolge werden diese Ausgaben in diesem Jahr „einfach nicht finanziert, weil es schlicht unmöglich sein wird, sie durchzuführen“. Eine Version beschreibt die Verschiebung also als technische Aufschub der Zahlung, die andere als tatsächlichen Verlust der Finanzierung im laufenden Jahr; beide Sichtweisen sind in den Quellen dargelegt, und das endgültige Ergebnis wird von den Entscheidungen der Regierung im Dezember abhängen. ### Kontext: Wirtschaftskrise und Haushaltsentwurf 2027 Die Verschiebung der Ausgaben erfolgt vor dem Hintergrund der Gesamtbewertung des Wirtschaftszustands. Der Minister für Wirtschaft und Umwelt, Alexander Krawtschenko, erklärte, dass sich die Wirtschaft in einer Krisensituation befinde, auch aufgrund von Stillständen während der Alarme, und bemerkte, dass der Wirtschaft die Differenzierung der Signale helfen könnte. Parallel dazu hat das Kabinett der Minister den Entwurf des Staatshaushalts für 2027 vorbereitet, der die Zuweisung von 4,89 Bio. UAH an den Sektor Sicherheit und Verteidigung, die Aktualisierung der Sozialstandards mit einer Erhöhung des Mindestlohns auf 9 546 UAH sowie ein Haushaltsdefizit in Höhe von 1,67 Bio. UAH vorsieht. Diese Parameter bilden den Rahmen, in dem die aktuelle Korrektur der herbstlichen Kapitalausgaben erfolgt. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Schlag gegen die Wintervorbereitung: Finanzministerium friert Kapitalausgaben wegen Mitteldefizits ein](https://www.rbc.ua/ukr/news/udar-pidgotovtsi-zimi-minfin-zamoroziv-kapitalni-1789658387.html) - Основной источник: заявление Пидласы в подкасте «Хроники экономики», перечень перенесённых расходов, 39 млрд грн. - [Finanzministerium verschiebt Kapitalausgaben für Winter und Energieversorgung](https://novosti.ua/economic/minfin-otlozhil-kapitalnye-rashody-na-podgotovku-k-zime-iz-za-defitsita) - Подтверждает перенос расходов на подготовку к зиме и энергетику. - [Finanzministerium verschiebt einen Teil der Ausgaben für die Wintervorbereitung auf Dezember wegen Defizits – Pidlasa](https://fakty.com.ua/ru/ukraine/ekonomika/20260917-minfin-vidklav-chastynu-vydatkiv-na-pidgotovku-do-zymy-na-gruden-cherez-defitsyt-pidlasa/) - Подтверждает причину (дефицит) и срок переноса (декабрь), ссылается на Пидласу. - [Finanzministerium „verschiebt auf Dezember“ Ausgaben für die Wintervorbereitung der Energieversorgung, – Abgeordnete](https://news.pn/ru/money/349486) - Подтверждает формулировку «отложил на декабрь» и источник — депутат. ## ❓ FAQ ### Q: Welche Ausgaben hat das Finanzministerium auf Dezember verschoben? **A:** Verschoben wurden die Kapitalausgaben: Bau und Sanierung von Krankenhäusern, Errichtung von Schutzräumen in Schulen und medizinischen Einrichtungen, Schutz der Energieversorgung, Bau von Sozialwohnungen und ähnliche Projekte. ### Q: Welches Volumen an Mitteln wurde verschoben? **A:** Laut Roksolana Pidlasa, Vorsitzende des Haushaltsausschusses der Rada, wurden von September bis Dezember 39 Milliarden Hrywnja an Kapitalausgaben verschoben. ### Q: Werden diese Ausgaben im laufenden Jahr finanziert? **A:** Pidlasa betonte, dass der formale Verschiebung auf Dezember faktisch bedeutet, dass diese Ausgaben in diesem Jahr nicht finanziert werden, da die Arbeiten in der verbleibenden Zeit nicht abgeschlossen werden können. ### Q: Bleiben die Sozialleistungen erhalten? **A:** Ja, der Staat finanziert weiterhin die laufenden sozialen Bedürfnisse, insbesondere die Zahlung der Gehälter der Beschäftigten im Haushaltssektor.