---
title: "Geldstrafe für einen Zeichentrickfilm: Eine Lehrerin in Kiew wurde wegen Verstoßes gegen das Sprachgesetz bestraft"
description: "In Kiew wurde eine Lehrerin mit 3400 Hrywnja bestraft, weil sie einen Zeichentrickfilm auf Russisch gezeigt hat. Anlass war eine Beschwerde eines Elternteils, der an Kampfhandlungen teilnimmt. Die Lehrerin begründete dies mit einem erzieherischen Ziel, aber das Gesetz ließ keine Wahl. 🇺🇦📚"
date: 2026-07-21T14:46:32.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/geldstrafe-fuer-einen-zeichentrickfilm-eine-lehrerin-in-kiew-wurde-wegen-verstoßes-gegen-das-sprachgesetz-bestraft
tags: [kyiv, ukraine, language-law, education]
publisher: "XAB.info"
---

# Geldstrafe für einen Zeichentrickfilm: Eine Lehrerin in Kiew wurde wegen Verstoßes gegen das Sprachgesetz bestraft

![Screenshot eines Posts des Bevollmächtigten zum Schutz der Staatssprache über eine Geldstrafe für eine Lehrerin in Kiew wegen Verwendung eines russischsprachigen Cartoons im Unterricht](https://xab.info/media/2026/07/21/shtraf-za-multfilm-v-kieve-uchitelnicu-nakazali-za-russkij-yazyk/shtraf-za-multfilm-v-kieve-uchitelnicu-nakazali-za-russkij-yazyk-1.webp)

In Kiew wurde ein Verwaltungsverfahren gegen eine Lehrerin einer der kommunalen Schulen abgeschlossen. Die Lehrerin wurde mit einer Geldstrafe von 3400 Hrywnja belegt, weil sie den Schülern Zeichentrickinhalte auf Russisch gezeigt hat. Der Vorfall führte zur Verhängung von Sanktionen im Rahmen des Gesetzes „Über die Gewährleistung der Funktion der ukrainischen Sprache als Staatssprache“.

### Wie sich die Ereignisse entwickelten

Anlass für die Überprüfung war eine offizielle Beschwerde eines Elternteils, dessen Kind an Kampfhandlungen teilnimmt. In der Beschwerde wurde angegeben, dass die Lehrerin während des Unterrichts Videos auf Russisch verwendet hat. Nach Prüfung der Beschwerde erließ die zuständige Behörde einen Beschluss über die Verhängung einer Geldstrafe.

Während des Verfahrens erklärte die Lehrerin, dass die Vorführung des Zeichentrickfilms „erzieherischen Charakter“ habe. Sie merkte an, dass vonseiten der Schüler während des Unterrichts keine Einwände gegen das verwendete Material erhoben wurden.

### Rechtsgrundlagen und Normen

Das Protokoll wurde gemäß Artikel 188-52 des Gesetzes der Ukraine über Ordnungswidrigkeiten (KoAP) erstellt. Diese Bestimmung regelt die Haftung für Verstöße gegen die Gesetzgebung zur Staatssprache. Gemäß Artikel 21 des Gesetzes „Über die Gewährleistung der Funktion der ukrainischen Sprache als Staatssprache“ ist die ukrainische Sprache die Unterrichtssprache.

Die Verwendung anderer Sprachen ist nur in Fällen zulässig, die durch eine spezielle Gesetzgebung über nationale Minderheiten und indigene Völker vorgesehen sind. Die Einhaltung dieser Normen wird vom Bevollmächtigten für den Schutz der Staatssprache überwacht.

### Umfang der Haftung

Für einen ersten Verstoß gegen die Gesetzgebung zur Staatssprache sind Geldstrafen in Höhe von 200 bis 300 nicht besteuerten Mindesteinkommen der Bürger vorgesehen. In Geld ausgedrückt entspricht dies 3400 bis 5100 Hrywnja. In diesem Fall wandte das Gericht die Mindeststrafe an.