---
title: "In Europa gearbeitet und nach Ukraine zurueckgekehrt: Wie Sie einen Teil der gezahlten Steuer zurueckerstatten"
description: "Ukrainer, die offiziell in Europa gearbeitet haben, können unter bestimmten Bedingungen einen Teil der einbehaltenen Einkommensteuer zurückerhalten. Wir erklären, wie die Abrechnung in Polen und Deutschland funktioniert und welche Dokumente erforderlich sind."
date: 2026-11-20T04:27:41.850Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/in-europa-gearbeitet-steuer-zurueckerstatten
tags: [tax-refund, poland, germany, ukrainians-abroad, income-tax, pit-37]
author: "Darja Fomina"
publisher: "XAB.info"
---

# In Europa gearbeitet und nach Ukraine zurueckgekehrt: Wie Sie einen Teil der gezahlten Steuer zurueckerstatten

![Frau mit Brille sitzt am Tisch mit Laptop und prüft Steuerunterlagen](https://xab.info/media/2026/11/20/rabotali-v-evrope-kak-vernut-chast-uplachennogo-naloga/rabotali-v-evrope-kak-vernut-chast-uplachennogo-naloga-1.webp)

## Kernpunkte

- Eine Steuerrückerstattung ist nach der jährlichen Steuerberechnung im Beschäftigungsland möglich, nicht automatisch bei Kündigung oder Rückkehr in die Ukraine.
- In Polen reichen Arbeitnehmer die PIT-37-Erklärung über den Dienst Twój e-PIT ein, das Schlüsseldokument ist PIT-11; elektronische Rückerstattungen dauern meist bis zu 45 Tage.
- In Deutschland erfolgt die freiwillige Einkommensteuererklärung über ELSTER, mit einer Vierjahresfrist für die freiwillige Veranlagung nach Ablauf des Steuerjahres.
- Vor der Rückkehr in die Ukraine ist es wichtig, Einkommens- und Steuerdokumente (PIT-11, Lohnsteuerbescheinigung) zu sichern und den Zugang zu elektronischen Steuerdiensten zu behalten.

Ukrainer, die offiziell in europäischen Ländern gearbeitet haben, können unter bestimmten Bedingungen einen Teil der von ihrem Gehalt einbehaltenen Einkommensteuer zurückerhalten. Die Möglichkeit, diese Gelder zurückzufordern, hängt von den Steuervorschriften im Beschäftigungsland, der Höhe der am Jahresende gezahlten Steuern und dem Vorliegen gesetzlicher Freibeträge ab. Laut dem Portal Styler bedeutet eine Kündigung oder Rückkehr in die Ukraine keine automatische Geldübergabe: Dafür muss eine Steuerberechnung nach den Regeln des jeweiligen Landes durchgeführt werden.

### Wie die Steuerrückerstattung in Europa funktioniert

In vielen europäischen Ländern behält der Arbeitgeber monatlich Steuern vom Gehalt des Arbeitnehmers ein. Nach Ende des Kalenderjahres wird eine Endabrechnung erstellt, bei der die erzielten Einkünfte, die tatsächlich gezahlten Beträge und Steuervergünstigungen berücksichtigt werden. Wenn sich bei der Berechnung herausstellt, dass eine Person mehr gezahlt hat, als sie eigentlich musste, kann die Differenz erstattet werden. Ein Anspruch auf Rückerstattung entsteht in der Regel, wenn der Arbeitnehmer nicht das ganze Jahr über gearbeitet hat, Anspruch auf Steuerabzüge hatte oder von seinem Gehalt mehr Steuer einbehalten wurde als die endgültige Jahresverpflichtung.

### Polen: PIT-Erklärung und der Dienst Twój e-PIT

In Polen erstellen Arbeitnehmer eine jährliche Einkommensteuererklärung (PIT). Nach Angaben der polnischen Steuerverwaltung kann man bei Einreichung der jährlichen Erklärung von den gesetzlich vorgesehenen Freibeträgen und Abzügen Gebrauch machen. Für Arbeitnehmer gilt in der Regel das Formular PIT-37, in bestimmten Situationen kann jedoch ein anderes Formular erforderlich sein. Das Schlüsseldokument ist PIT-11, das der Arbeitgeber ausstellt, sofern es für die jeweilige Einkunftsart vorgesehen ist. Der Arbeitnehmer muss sich beim Dienst Twój e-PIT anmelden oder die Erklärung auf andere zulässige Weise vorbereiten, die angegebenen Einkünfte, einbehaltenen Steuern und die Möglichkeit der Inanspruchnahme von Freibeträgen überprüfen, die Erklärung einreichen oder bestätigen und sicherstellen, dass die Bankverbindung aktuell ist. Wichtig: Einige Erklärungen in Twój e-PIT werden möglicherweise automatisch akzeptiert, aber nicht alle, weshalb es ratsam ist, die Berechnung selbst zu überprüfen, insbesondere bei Vorliegen zusätzlicher Freibeträge.

### Rückerstattungsfristen in Polen

Nach Angaben des polnischen Finanzministeriums hängen die Fristen für die Rückerstattung von der Art der Einreichung der Erklärung ab. Wenn die Erklärung elektronisch eingereicht wird, erfolgt die Rückerstattung in der Regel innerhalb von 45 Tagen; für Papiererklärungen gilt eine Frist von bis zu drei Monaten. Den Status der Rückerstattung kann man im elektronischen Steuerportal e-Urząd Skarbowy über den Dienst Zwroty podatków überprüfen. Selbst nach der Rückkehr in die Ukraine kann man sich um seine steuerlichen Angelegenheiten in Polen kümmern – die Hauptsache ist, die erforderlichen Dokumente zu besitzen und die festgelegten Fristen einzuhalten.

### Deutschland: Einkommensteuererklärung und ELSTER-Dienst

In Deutschland besteht ebenfalls die Möglichkeit, nach der Jahresabrechnung einen Teil der Einkommensteuer erstattet zu bekommen. Arbeitnehmer können die Einkommensteuererklärung einreichen, in der sie Einkünfte und steuerlich relevante Ausgaben angeben. Wie das Bundesportal erläutert, können Arbeitnehmer, die nicht zur Abgabe einer Erklärung verpflichtet sind, dies freiwillig tun, um die Möglichkeit einer Teilrückerstattung der Steuer zu prüfen. Die Einreichung kann über den offiziellen elektronischen Dienst ELSTER erfolgen. Ist die Abgabe nicht verpflichtend, gilt für die freiwillige Veranlagung nach der allgemeinen Regel eine Frist von vier Jahren nach Ende des jeweiligen Steuerjahres: So kann beispielsweise im Jahr 2026 die Erklärung für das Jahr 2022 noch bis zum 31. Dezember freiwillig eingereicht werden, sofern diese Frist für den konkreten Fall gilt. Ist die Abgabe verpflichtend, gelten andere Fristen.

### Welche Dokumente vor der Rückkehr zu sammeln sind

Vor der Rückkehr in die Ukraine empfiehlt es sich, Dokumente zu sammeln, die Beschäftigung, Einkommen und gezahlte Steuern belegen. In Polen ist eines der wichtigsten Dokumente für Arbeitnehmer PIT-11, in Deutschland enthält die Lohnsteuerbescheinigung in der Regel die entsprechenden Informationen. Dabei müssen nicht alle Dokumente zwingend zusammen mit der Erklärung eingereicht werden: Einige davon reicht es aufzubewahren und auf Anforderung der Steuerbehörde vorzulegen. Es ist auch wichtig, den Zugang zu den elektronischen Steuerdiensten des Landes, in dem man gearbeitet hat, aufrechtzuerhalten, um bei Bedarf die Berechnung oder den Rückerstattungsstatus zu überprüfen.

## Faktencheck und Quellen

- [Работали в Европе и вернулись в Украину: можно ли получить обратно уплаченные налоги](https://styler.rbc.ua/ukr/useful/pratsyuvali-evropi-ta-povernulisya-ukrayinu-1795099743.html) - Primärquelle: Steuerrückerstattungsmechanismus, PIT-37/PIT-11-Formulare, Twój e-PIT- und ELSTER-Dienste, Rückerstattungsfristen (45 Tage/3 Monate in Polen, 4 Jahre in Deutschland), Lohnsteuerbescheinigung-Dokumente.

## Häufige Fragen

### Wird die Steuer nach der Kündigung oder Rückkehr in die Ukraine automatisch erstattet?

Nein. Für eine Rückerstattung muss eine Steuerberechnung nach den Regeln des Beschäftigungslandes durchgeführt und eine Erklärung eingereicht werden, selbst wenn man bereits in die Ukraine zurückgekehrt ist.

### Welche Erklärung wird in Polen für Arbeitnehmer verwendet?

In der Regel wird das Formular PIT-37 verwendet, eingereicht über den Dienst Twój e-PIT oder auf andere zulässige Weise; das wichtigste Dokument vom Arbeitgeber ist PIT-11.

### Wie lange dauert eine Rückerstattung in Polen?

Nach Angaben des polnischen Finanzministeriums erfolgt die Rückerstattung bei elektronischer Einreichung meist innerhalb von 45 Tagen, bei Papierform innerhalb von bis zu drei Monaten.

### Kann man in Deutschland freiwillig eine Erklärung abgeben, wenn dies nicht verpflichtend ist?

Ja, über den ELSTER-Dienst. Nach der allgemeinen Regel ist eine freiwillige Veranlagung bis zu vier Jahre nach Ende des Steuerjahres möglich.