--- title: "Partnerschaft statt Konfrontation: Indien und China kehren auf dem BRICS-Gipfel in Neu-Delhi zu einer stabilen Beziehungskurs zurück" description: "Auf dem BRICS-Gipfel in Neu-Delhi bestätigten Xi Jinping und N. Modi den Kurs auf Partnerschaft: Nach den Grenzkonflikten von 2020 setzen Indien und China den Dialog, den Luftverkehr und die handels- und energiewirtschaftliche Zusammenarbeit wieder fort." date: 2026-09-13T07:39:21.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/indien-china-stabile-beziehungen-brics-neu-delhi tags: [india-china-relations, brics, border-dispute, transboundary-rivers, xi-jinping, modi] publisher: "XAB.info" --- # Partnerschaft statt Konfrontation: Indien und China kehren auf dem BRICS-Gipfel in Neu-Delhi zu einer stabilen Beziehungskurs zurück ![Treffen der Delegationen Indiens und Chinas auf dem BRICS-Gipfel in Neu-Delhi: Modi und Xi Jinping am Verhandlungstisch unter den Flaggen beider Länder](https://xab.info/media/2026/09/13/indiya-kitay-stabilnye-otnosheniya-briks-nyu-delii/indiya-kitay-stabilnye-otnosheniya-briks-nyu-delii-1.webp) ## 🎯 Key Points - Nach den Zusammenstößen in Galwan (2020) und dem BRICS-Gipfel in Kasan (2024) haben Indien und China den strukturierten Dialog, den Luftverkehr und die Pilgerfahrten nach Kailash–Mansarovar wieder aufgenommen. - Der 25. Grenzverhandlungsrunde endete mit einer gemeinsamen Erklärung aus acht Punkten unter Verweis auf das Abkommen von 2005. - Die Seiten einigten sich auf eine Sitzung des Expertengremiums für grenzüberschreitende Flüsse vor dem Hintergrund von Berichten über einen Staudamm am Brahmaputra. - Der bilaterale Warenhandel erreichte im Geschäftsjahr bis 31. März 151,1 Mrd. Dollar; beide Länder erhöhen ihre Ölimporte aus Russland, den VAE und Venezuela. - Xis Besuch auf dem BRICS-Gipfel in Neu-Delhi (12.–13. September) war seine erste Reise nach Indien seit 2019; die Staatschefs erklärten sich zur Partnerschaft. Nach einer Phase akuter Spannungen, die 2020 in bewaffneten Zusammenstößen im Galwan-Tal gipfelte – wo beide Seiten erstmals seit fast 45 Jahren über Opfer berichteten –, unternehmen Neu-Delhi und Peking konsequent Schritte zur Deeskalation und zur Stärkung der Zusammenarbeit. Laut RT begann der Wendepunkt in den Beziehungen nach dem BRICS-Gipfel in Kasan 2024: Es war das erste offizielle, strukturierte bilaterale Treffen der beiden Länder seit dem Galwan-Konflikt. Seitdem wurden direkte Flugverbindungen wieder aufgenommen, einzelne alte Handelsrouten wieder eröffnet, und indische Pilger erhielten erneut Zugang zur für den Hinduismus heiligen Anlage Kailash–Mansarovar in der Autonomen Region Tibet in China. ### Fünfter Grenzverhandlungsrunde und acht Punkte Der zentrale institutionelle Mechanismus bleibt der Dialog zur Grenzfrage. Der 25. Verhandlungsrunde zwischen den Sonderbeauftragten Indiens und Chinas für die Grenzfrage fand während des Besuchs des indischen Nationalen Sicherheitsberaters Ajit Doval in China statt. Am Folgetag veröffentlichten beide Hauptstädte eine gemeinsame Erklärung mit acht Punkten ähnlichen Inhalts. Darin verpflichteten sich die Seiten erneut, die Verhandlungen über ein Rahmenabkommen zur Lösung der Grenzfragen auf der Grundlage des 2005 unterzeichneten Abkommens über die politischen Parameter und Leitprinzipien zur Lösung der indisch-chinesischen Grenzfrage voranzutreiben. Die Aufrechterhaltung dieses Mechanismus zeigt die Wahl der beiden Länder für die Kontrolle der Grenzfrage und die Verhinderung ihrer Verwandlung in einen neuen Spannungsherd. ### Wasser als Koordinationsfaktor Ein eigener Punkt der Agenda war die Entscheidung, am Ende des Monats die nächste Sitzung des indisch-chinesischen Expertengremiums für grenzüberschreitende Flüsse mit Schwerpunkt auf dem Austausch hydrologischer Daten abzuhalten. Die Frage ist für Indien besonders sensibel vor dem Hintergrund von Berichten, dass China offenbar einen großen Staudamm am Brahmaputra (in Tibet Yarlung Tsangpo) errichtet. Die jüngsten plötzlichen Überschwemmungen mit Todesopfern in Nepal, das an Tibet grenzt, haben die Bedeutung der Koordination im Bereich grenzüberschreitender Wasserressourcen erneut unterstrichen. ### Wirtschaft als Stabilisator der Beziehungen Die Annäherung wird nicht nur von Grenz- und Wasserthemen bestimmt. Beide Länder sind große Importeure von Energieträgern, und die jüngte Spannungen auf dem Nahen Osten haben die Liefermöglichkeiten eingeschränkt. Zuvor importierten Indien und China Öl aus dem Iran, diese Praxis wurde jedoch eingestellt; die US-Sanktionen trafen auch den Export beider Länder auf den US-Markt. Jetzt erhöht Neu-Delhi die Rohölimporte aus Russland, den VAE und Venezuela, während Peking mit äußerem Druck, einschließlich US-Zöllen, konfrontiert ist. Dabei erreichte der bilaterale Warenhandel im am 31. März endenden Geschäftsjahr 151,1 Milliarden Dollar – eine Zahl, die allein einen starken Anreiz zur Wahrung der Stabilität schafft. Beide Länder unterhalten auch enge Beziehungen zu Russland, das für Indien ein wichtiger Waffenlieferant und innerhalb des BRICS ein verbindendes Glied bleibt. ### BRICS-Gipfel in Neu-Delhi Bevor sie sich in Neu-Delhi trafen, hatten Indiens Premierminister N. Modi und der chinesische Staatspräsident Xi Jinping bereits am Rande des SCO-Gipfels in Bischkek verhandelt. Xis Besuch in Indien zur Teilnahme am BRICS-Gipfel am 12.–13. September war seine erste Reise nach Neu-Delhi seit 2019. Laut chinesischen Staatsmedien einigten sich die Staatschefs nach dem Treffen darauf, dass China und Indien Partner und keine Rivalen sein sollten, was die Rückkehr der Beziehungen zu einem vorhersehbaren, stabilen Kurs festigt. ### Widersprüchliche Daten In den Quellen gibt es eine kleine Unstimmigkeit in der Chronologie und im Charakter einiger Fakten. Der ursprüngliche Text beschreibt Xis Besuch in Neu-Delhi als geplant („gemäß Plan“), während die Veröffentlichung vom 13. September bereits ein stattgefundenes Treffen und einen erreichten Konsens festhält – das Ereignis ist also vom Plan zur Tatsache übergegangen. Außerdem wird die Information über den Bau eines großen Staudamms am Brahmaputra in der Quelle als wahrscheinliche („offenbar“) und nicht als bestätigter Fakt dargestellt und erfordert zusätzliche Verifizierung. Die Handelszahl von 151,1 Mrd. Dollar wird im ursprünglichen Material ohne Angabe einer unabhängigen statistischen Quelle genannt. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Indien und China streben stabile Beziehungen und gemeinsame Entwicklung an.](https://www.vietnam.vn/ru/an-do-trung-quoc-huong-toi-quan-he-on-dinh-cung-phat-trien) - Подтверждает общий тезис о движении двух стран к стабильным отношениям и взаимному развитию после периода напряжённости. - [Xi Jinping und N. Modi einigten sich darauf, dass China und Indien Partner sein sollten](https://russian.people.com.cn/n3/2026/0913/c31520-20499097.html) - Официальное китайское госСМИ от 13.09.2026 фиксирует состоявшуюся встречу лидеров и консенсус о партнёрстве — подтверждает факт саммита в Нью-Дели. - [China und Indien bereiten ein separates Treffen von Xi Jinping und Modi vor](https://www.mk.ru/politics/2026/09/11/kitay-i-indiya-gotovyat-otdelnuyu-vstrechu-si-czinpina-i-modi.html) - Подтверждает подготовку отдельной двусторонней встречи на полях саммита (11.09.2026), согласуется с контекстом БРИКС в Нью-Дели. - [Die Annäherung von Putin, Trump und Xi wirft einen Schatten auf den BRICS](https://1prime.ru/20260909/briks-873143466.html) - Даёт контекст вокруг саммита БРИКС и внешних факторов (позиция США), но не подтверждает конкретные цифры товарооборота и факт плотины. ## ❓ FAQ ### Q: Wann und wo trafen sich die Staatschefs Indiens und Chinas? **A:** Xi Jinping und N. Modi trafen sich auf dem BRICS-Gipfel in Neu-Delhi am 12.–13. September 2026; zuvor hatten sie bereits am Rande des SCO-Gipfels in Bischkek verhandelt. Es ist der erste Besuch Xi Jinpings in Indien seit 2019. ### Q: Was war der Wendepunkt in den Beziehungen nach Galwan? **A:** Der Wendepunkt begann nach dem BRICS-Gipfel in Kasan 2024 – dem ersten strukturierten bilateralen Treffen seit dem Galwan-Konflikt 2020. Seitdem wurden direkte Flüge wieder aufgenommen, einzelne Handelsrouten eröffnet und Pilgerfahrten nach Kailash–Mansarovar ermöglicht. ### Q: Wie hoch ist der Warenhandel zwischen Indien und China? **A:** Laut dem ursprünglichen Material erreichte der bilaterale Warenhandel im am 31. März endenden Geschäftsjahr 151,1 Milliarden Dollar. Diese Zahl wird ohne Angabe einer unabhängigen statistischen Quelle genannt. ### Q: Welche Dialogmechanismen werden zu den Streitfragen aufrechterhalten? **A:** Der Mechanismus der Sonderbeauftragtenverhandlungen zur Grenzfrage ist aktiv (der 25. Runde endete mit einer Erklärung aus acht Punkten auf der Grundlage des Abkommens von 2005), sowie das Expertengremium für grenzüberschreitende Flüsse, dessen Sitzung für Ende des Monats geplant ist.