---
title: "ISW: Russische Truppen erzielten vom 4. bis 5. September keine bestätigten Fortschritte auf den Schlüsselabschnitten der Front"
description: "Laut ISW erzielten die russischen Truppen vom 4. bis 5. September auf den meisten Richtungen – von Sumy bis zum Donbas – keine bestätigten Fortschritte, während die Streitkräfte der Ukraine die Angriffe abwehrten und Schläge gegen die Logistik und Kommunikation des Gegners ausführten."
date: 2026-09-06T06:52:02.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/isw-russische-truppen-keine-fortschritte-an-der-front-4-5-september
tags: [ukraine-war, isw, frontline, russian-offensive, sumy, kharkiv, donbas, vsu]
publisher: "XAB.info"
---

# ISW: Russische Truppen erzielten vom 4. bis 5. September keine bestätigten Fortschritte auf den Schlüsselabschnitten der Front

![Russischer Soldat in einem zerstörten Gebäude an der Frontlinie, wo ISW am 4.–5. September keinen bestätigten Vorstoß meldet](https://xab.info/media/2026/09/06/isw-rf-ne-dobilsya-prodvizheniya-na-fronte-4-5-sentyabrya/isw-rf-ne-dobilsya-prodvizheniya-na-fronte-4-5-sentyabrya-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Vom 4. bis 5. September erzielten die russischen Truppen auf den meisten Richtungen laut ISW keine bestätigten Fortschritte.
- Die Streitkräfte der Ukraine wiesen Angriffe auf den Richtungen Sumy, Charkiw, Kupjansk und Slawjan zurück und führten Gegenangriffe in der Nähe von Hopiwka und Kudijiwka durch.
- Ukrainische Kräfte führten Schläge mittlerer Reichweite gegen Logistik, Kommunikation (MESH), Radarstationen und elektronischen Kampf auf den besetzten Gebieten aus.
- Die Behauptungen russischer Militärblogger über eine „Einkesselung“ zwischen Woltschan und Welykyj Buriuk sind durch Beweise nicht gestützt.

Laut dem Institut für die Studie des Krieges (ISW), auf das sich RBC-Ukraine bezieht, führten die russischen Besatzungstruppen in den letzten 24 Stunden (4.–5. September) weiterhin Offensive Operationen auf mehreren Abschnitten der Kontaktlinie durch, doch die Verteidigungskräfte der Ukraine wiesen die Angriffe erfolgreich zurück und verhinderten, dass sich der Gegner auf neuen Stellungen festsetzen konnte. Dem Bericht des Analysecenters zufolge wurden auf den meisten Richtungen – von der Region Sumy und der Region Charkiw bis zum Donbas und der Richtung Hulyjpole – keine bestätigten territorialen Fortschritte der russischen Truppen festgestellt. Parallel dazu führten ukrainische Streitkräfte Schläge mittlerer Reichweite gegen militärische Objekte, Logistik und Kommunikationsmittel des Gegners auf den besetzten Gebieten aus.

### Richtungen Sumy und Charkiw: Abwehr und Gegenangriffe

Im Norden der Region Sumy führten die russischen Truppen am 4. und 5. September begrenzte Offensive Handlungen durch, erzielten aber laut ISW keine bestätigten Fortschritte. Dabei, so ein mit der russischen Nordgruppenverbänden verbundener Quelle, dringen die ukrainischen Verteidiger entlang der Eisenbahnstrecke zwischen Taratutyn und Rjasne südöstlich von Sumy vor. Im Norden der Region Charkiw und im Gebiet von Welykyj Buriuk versuchten die Besatzer ebenfalls anzugreifen, waren aber erfolglos. Nach Angaben einer russischen Quelle führen die Streitkräfte der Ukraine Gegenangriffe durch und nehmen verlorene Stellungen in der Nähe von Hopiwka und Kudijiwka zurück.

### Richtungen Kupjansk und Slawjan: Offensive ohne Ergebnis

Auf der Richtung Kupjansk setzten die russischen Truppen am 4. und 5. September ihre Offensive Handlungen fort, erzielten aber keine bestätigten territorialen Fortschritte. Ein ähnliches Bild zeigte sich auf der Richtung Slawjan: Die Besatzer führten Offensive Operationen durch, erreichten aber keine bestätigten Fortschritte. Somit blieb die Frontlinie auf beiden Abschnitten ohne wesentliche Änderungen zugunsten des Gegners.

### Donbas und Richtung Hulyjpole: Begrenzte Operationen

Auf dem Donbas führten die russischen Truppen begrenzte Offensive Operationen durch, konnten aber vom 4. bis 5. September keine Vorwärtsbewegung erzielen. In dieser Zeit setzten die ukrainischen Streitkräfte ihre Schläge mittlerer Reichweite gegen russische militärische Objekte auf dem besetzten Gebiet des Donbas fort. Auf der Richtung Hulyjpole führten die russischen Truppen am 4. und 5. September ebenfalls ihre Offensive Handlungen fort, erzielten aber keine bestätigten Fortschritte, während die ukrainischen Kräfte Schläge mittlerer Reichweite gegen die russische Logistik auf dem besetzten Gebiet der Region Saporischschja ausführten.

### Widersprüchliche Daten

In offenen Quellen weichen die Versionen der beiden Seiten voneinander ab. Auf der einen Seite behaupten russische Militärblogger ohne dokumentarische Beweise eine angebliche Einkesselung ukrainischer Kräfte zwischen den Richtungen Woltschan und Welykyj Buriuk. Auf der anderen Seite stellt das ISW fest, dass die russischen Truppen auf diesen Abschnitten keine bestätigten territorialen Fortschritte erzielt haben, und verweist im Gegenteil auf das Vordringen der ukrainischen Verteidiger entlang der Eisenbahnstrecke zwischen Taratutyn und Rjasne südöstlich von Sumy sowie auf Gegenangriffe der Streitkräfte der Ukraine in der Nähe von Hopiwka und Kudijiwka. Somit werden die Behauptungen über eine „Einkesselung“ durch die analytischen Daten nicht gestützt, und Teile der Versionen zur Frontdynamik basieren auf ungeprüften Meldungen aus russischen Telegram-Kanälen.

### Schläge in die Tiefe: Kommunikation, Radarelektronik und elektronischer Kampf

Neben den Handlungen an der Frontlinie setzten die ukrainischen Streitkräfte ihre Treffer gegen Objekte in der Tiefe des Gegners fort. Zuvor wurde berichtet, dass die Streitkräfte der Ukraine einen russischen MESH-Netz-Relaisknoten, eine Radarstation und Mittel des elektronischen Kampfes trafen. Diese Schläge zielen laut Analysten auf die Degradierung der Kommando- und Stabskommunikation sowie der Logistik der russischen Verbände ab. Die Gesamtheit der ISW-Daten vom 4. bis 5. September zeigt, dass die Offensive Operationen der russischen Truppen auf den meisten Richtungen keine nachhaltigen Änderungen der Frontlinie brachten, während die Verteidigungskräfte die Fähigkeit zu Gegenangriffen und Schlägen in die Tiefe beibehalten.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Russische Armee erlitt neue Niederlagen auf mehreren Frontabschnitten – ISW](https://www.rbc.ua/ukr/news/armiya-rf-zaznala-novih-porazok-odrazu-kilkoh-1788677271.html) - Основной источник: отчет ISW о наступательных действиях РФ 4–5 сентября без подтвержденного продвижения и об ударах ВСУ.
- [1044. Tag des Krieges. ISW: Russen „verbrauchen“ über 100 Menschen für die Eroberung von 1 km ukrainischem Gebiet, und die Verluste ...](https://www.rfi.fr/ru/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0/20250102-1044-%D0%B9-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B) - Контекстный источник о динамике и потерях; не использован для конкретных дат 4–5 сентября.
- [Eine neue Mobilisierung hilft Russland an der Front nicht: ISW nennt das Haupthindernis](https://www.unian.net/war/mobilizaciya-v-rossii-ne-pomozhet-ey-na-fronte-v-isw-nazvali-glavnuyu-problemu-13395126.html) - Контекст о проблемах российской группировки; не противоречит основному тексту.
- [Streitkräfte der Ukraine stoppten die russische Offensive auf mehreren Frontabschnitten – ISW](https://glavred.info/front/vsu-ostanovili-nastuplenie-rf-srazu-na-neskolkih-uchastkah-fronta-isw-10789064.html) - Подтверждает тезис об отбитии наступления на нескольких участках фронта по данным ISW.

## ❓ FAQ

### Q: Erzielten die russischen Truppen vom 4. bis 5. September Fortschritte?
**A:** Laut ISW gab es auf den meisten Richtungen – Sumy, Charkiw, Kupjansk, Slawjan, Donbas und Hulyjpole – keine bestätigten Fortschritte.

### Q: Was wird über das Vordringen der Streitkräfte der Ukraine berichtet?
**A:** Die ukrainischen Verteidiger dringen laut einer Quelle entlang der Eisenbahnstrecke zwischen Taratutyn und Rjasne südöstlich von Sumy vor und führen zudem Gegenangriffe in der Nähe von Hopiwka und Kudijiwka durch.

### Q: Ist die Behauptung über eine Einkesselung zwischen Woltschan und Welykyj Buriuk zutreffend?
**A:** Diese Behauptung russischer Militärblogger ist durch Beweise nicht gestützt; das ISW stellt fest, dass Russland auf diesen Abschnitten keine bestätigten Fortschritte erzielt hat.

### Q: Gegen welche Ziele führten die Streitkräfte der Ukraine Schläge aus?
**A:** Die ukrainischen Kräfte führten Schläge mittlerer Reichweite gegen die militärische Logistik sowie gegen einen MESH-Netz-Relaisknoten, Radarstationen und Mittel des elektronischen Kampfes auf den besetzten Gebieten aus.