--- title: "In Iwano-Frankiwsk trocknen durch die Dürre Flüsse aus: Bürgermeister ruft zum Wassersparen auf, Höhepunkt des Mangels Ende September" description: "In Iwano-Frankiwsk ist infolge der Dürre der Wasserstand in den Flüssen gesunken, die die städtischen Wasserwerke speisen. Bürgermeister Ruslan Martsinkyw rief zum Wassersparen auf: Der Höhepunkt des Mangels wird Ende September erwartet." date: 2026-09-10T12:08:00.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/iwano-frankiwsk-duerre-wassermangel tags: [ivano-frankivsk, water-shortage, drought, ukraine, water-supply] publisher: "XAB.info" --- # In Iwano-Frankiwsk trocknen durch die Dürre Flüsse aus: Bürgermeister ruft zum Wassersparen auf, Höhepunkt des Mangels Ende September ![Frau wäscht sich die Hände unter einem dünnen Wasserstrahl aus einem Badhahn, Illustration des Aufrufs des Bürgermeisters von Iwano-Frankiwsk zur Wassereinsparung bei Dürre](https://xab.info/media/2026/09/10/ivano-frankivsk-zasuha-voda/ivano-frankivsk-zasuha-voda-1.webp) ## 🎯 Key Points - In Iwano-Frankiwsk ist infolge der Dürre der Wasserstand in den Flüssen gesunken, aus denen die städtischen Wasserwerke Wasser beziehen. - Bürgermeister Ruslan Martsinkyw erklärte, dass es Wasserreserven und mehrere Wasserwerke gibt, doch bei Ausbleiben von Regen könnte dies nicht ausreichen. - In der Stadt wurden Zierbrunnen abgeschaltet und die Wassernutzung für technische Zwecke eingeschränkt; die Bewohner werden zum Sparen aufgerufen. - Der Höhepunkt der Dürre wird laut Bürgermeister Ende September erwartet, falls kein Regen fällt. In Iwano-Frankiwsk sinkt infolge der anhaltenden Dürre der Wasserstand in den Flüssen, aus denen die städtischen Wasserwerke ihre Versorgung beziehen. Wie der Bürgermeister Ruslan Martsinkyw erklärte, verfügt die Stadt über Wasserreserven und mehrere Wasserwerke, doch bei weiterem Ausbleiben von Regen könnte dies für den aktuellen Bedarf nicht ausreichen. Dies berichtet RBC-Ukraine unter Berufung auf eine Aussage des Bürgermeisters im Radiosender „Westpol“. ### Lage bei der Wasserversorgung Martsinkyw betonte, dass die Stadt alles tut, um eine ununterbrochene Wasserversorgung zu gewährleisten. Aufgrund des sinkenden Wasserstands sind die kommunalen Dienste gezwungen, technische Arbeiten durchzuführen, darunter das Umverlegen einzelner Stadtviertel, um den erforderlichen Druck im Netz aufrechtzuerhalten. „Wir werden Wasser haben, aber es muss gespart werden“, erklärte der Bürgermeister an die Bewohner und Unternehmen gerichtet. ### Warum die Stadt von den Flüssen abhängt Die Besonderheit Iwano-Frankiwsk besteht darin, dass seine Wasserwerke Wasser aus Flüssen und nicht aus Brunnen schöpfen. Laut Bürgermeister bietet dies sowohl einen Vorteil als auch einen Nachteil: Das Wasser kann durch Schwerkraft fließen, sodass die Stadt auch bei längeren Stromausfällen die Wasserversorgung aufrechterhält. Gleichzeitig hängt das System stark vom Wasserstand der Flüsse ab. „Wir brauchen vor allem Regen nicht in Iwano-Frankiwsk, wir brauchen, dass in den Bergen Regen fällt und die Flüsse entsprechend mit Wasser gefüllt werden“, erläuterte Martsinkyw. ### Technische Maßnahmen und Einschränkungen Die kommunalen Dienste arbeiten an technischen Lösungen, die helfen sollen, den Druck im Netz zu erhöhen. In der Stadt wurden bereits alle Brunnen (Zierbrunnen) abgeschaltet und die Wassernutzung für technische Zwecke eingeschränkt. Bewohner und Unternehmen werden aufgefordert, Wasser so sparsam wie möglich zu verbrauchen. Der Bürgermeister hob hervor, dass das Dürreproblem nicht nur Iwano-Frankiwsk, sondern auch andere Städte der Ukraine betrifft, und der sinkende Wasserstand in den Flüssen wird auch in Osteuropa insgesamt festgestellt. ### Widersprüchliche Angaben In den Aussagen des Bürgermeisters zeigt sich eine innere Widersprüchlichkeit. Einerseits versichert Martsinkyw, dass „wir Wasser haben werden“, und betont die vorhandenen Wasserreserven und mehrere Wasserwerke. Andererseits räumt er selbst ein, dass diese Ressourcen „für den derzeit in Iwano-Frankiwsk benötigten Umfang nicht ausreichen“, und warnt, dass der Höhepunkt der Dürre Ende September erwartet wird, falls kein Regen fällt. Somit geht die optimistische Einschätzung der Wasserversorgung einher mit der Anerkennung eines Mangels und der Gefahr von Einschränkungen in den kommenden Wochen. ### Breiterer Kontext der Wasserknappheit in der Ukraine Früher berichtete RBC-Ukraine, dass ukrainische Flüsse unter Wasserknappheit leiden, die unter anderem durch lange Hitzeperioden und Klimawandel verursacht wird; in einigen Gewässern bedroht der sinkende Wasserstand bereits die Ökosysteme und die Wasserversorgung der Bevölkerung. Ferner wurde darauf hingewiesen, dass infolge der anhaltenden Wasserknappheit in der Ukraine nicht nur Flüsse, sondern auch Stauseen rasch flacher werden: So hat sich der Dnister-Stausee historischen Tiefstständen genähert, und in einigen Städten drohen Einschränkungen der Wasserversorgung. ## 🔍 Fact-Check Verification - [In Iwano-Frankiwsk könnten Ende September Probleme mit dem Wasser auftreten: Was bekannt ist](https://www.rbc.ua/ukr/news/ivano-frankivsku-naprikintsi-veresnya-mozhut-1789041912.html) - Первичный источник: заявление мэра Марцинкива в эфире радио «Западный полюс». Подтверждает снижение уровня рек, технические работы, отключение фонтанов, прогноз пика засухи в конце сентября. Гидрологические цифры не приведены — опора на слова мэра. - [Iwano-Frankiwsk und die Oblast werden am 21. Juli am Morgen massiv von russischen Drohnen beschossen.](https://gazeta.ua/ru/articles/np/_ivanofrankovsk-podvergsya-masshtabnejshej-atake-rf-est-postradavshie/1224765) - Касается воздушных ударов по городу, не связано с водоснабжением; в статью не использовалось. - [Iwano-Frankiwsk wurde dem größten Luftangriff seit Beginn des Krieges ausgesetzt — Stadtverwaltung](https://zn.ua/war/ivano-frankovsk-podverhsja-samomu-masshtabnomu-vozdushnomu-udaru-s-nachala-vojny-merija.html) - Касается воздушного удара, не связано с засухой и водой; в статью не использовалось. - [Russland könnte Iwano-Frankiwsk „nach Kiewer Szenario“ angreifen: Bürgermeister warnt](https://focus.ua/voennye-novosti/760157-obstrel-ukrainy-rf-mozhet-atakovat-ivano-frankovsk-kak-i-kiev-marcinkiv) - Касается военных предупреждений мэра, не связано с водоснабжением; в статью не использовалось. ## ❓ FAQ ### Q: Was passiert mit dem Wasser in Iwano-Frankiwsk? **A:** Infolge der anhaltenden Dürre ist der Wasserstand in den Flüssen gesunken, aus denen die städtischen Wasserwerke Wasser beziehen. Bürgermeister Ruslan Martsinkyw rief Bewohner und Unternehmen zum Wassersparen auf. ### Q: Wann wird der Höhepunkt des Wassermangels erwartet? **A:** Laut Bürgermeister wird der Höhepunkt der Dürre Ende September erwartet, falls kein Regen fällt. ### Q: Warum hängt die Wasserversorgung der Stadt vom Regen in den Bergen ab? **A:** Weil die Wasserwerke Iwano-Frankiwsk Wasser aus Flüssen und nicht aus Brunnen schöpfen, und die Füllung dieser Flüsse von den Niederschlägen in den Bergregionen abhängt. ### Q: Welche Maßnahmen wurden bereits in der Stadt ergriffen? **A:** Die kommunalen Dienste führen technische Arbeiten zur Aufrechterhaltung des Drucks im Netz durch, darunter das Umverlegen einzelner Stadtviertel; alle Zierbrunnen wurden abgeschaltet und die Wassernutzung für technische Zwecke eingeschränkt.