--- title: "Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ an der polnischen Grenze arbeitet nach russischen Angriffen im Normalbetrieb – Grenzschutzdienst" description: "Laut Grenzschutzdienst arbeitet die Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ an der polnischen Grenze nach den russischen Angriffen weiter im Normalbetrieb. Gleichzeitig wird in Wolyn die Eisenbahninfrastruktur angegriffen." date: 2026-09-13T08:52:00.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/jahodyn-grenzuebertrittsstelle-arbeitet-nach-russischem-angriff-de tags: [yagodin-border-crossing, volyn-region, ukraine-poland-border, ukrzaliznytsia, russian-strikes, border-guard-service] publisher: "XAB.info" --- # Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ an der polnischen Grenze arbeitet nach russischen Angriffen im Normalbetrieb – Grenzschutzdienst ![Grenzübergang Jachodyn an der polnischen Grenze: Fahrzeuge passieren die Grenzkontrolle im regulären Betrieb](https://xab.info/media/2026/09/13/yagodin-punkt-propuska-rabotaet-posle-udara-rf/yagodin-punkt-propuska-rabotaet-posle-udara-rf-1.webp) ## 🎯 Key Points - Stand 11:40 Uhr am 13. September 2026 arbeitet die Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ in der Oblast Wolyn im Normalbetrieb, erklärte der Sprecher des Grenzschutzdienstes, Andrej Demtschenko. - Russische Kräfte haben die Eisenbahninfrastruktur in Wolyn angegriffen; die „Ukrzaliznyzja“ registriert Angriffe auf die Eisenbahn den zweiten Tag in Folge. - Der ukrainische Außenminister Andrej Sybiha rief die westlichen Partner auf, sofort auf die russischen Angriffe auf den Grenzübertrittspunkt „Jahodyn“ zu reagieren. - Der Grenzschutzdienst warnt vor zunehmenden Angriffen in der Region und einer möglichen Betriebsunterbrechung des Punkts bei Verschlechterung der Sicherheit. - In sozialen Medien wird über Brände von Tankstellen und Lastwagen an der polnischen Grenze berichtet, was der Version des Grenzschutzdienstes über einen indirekten Treffer auf den Punkt widerspricht. ### Die Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ arbeitet weiterhin im Normalbetrieb Stand 11:40 Uhr am 13. September 2026 arbeitet der internationale Grenzübertrittspunkt „Jahodyn“ in der Oblast Wolyn weiter im Normalbetrieb. Dies erklärte der Sprecher des ukrainischen Grenzschutzdienstes, Andrej Demtschenko, in einem Kommentar gegenüber RBC-Ukraine. Den Angaben zufolge haben die russischen Besatzer es nicht geschafft, den Grenzübertrittspunkt direkt zu treffen, weshalb sein Betrieb nicht eingestellt wurde. „Die Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ arbeitet derzeit im Normalbetrieb“, betonte der Vertreter des Grenzschutzdienstes. ### Angriffe auf die Eisenbahninfrastruktur in Wolyn Gleichzeitig teilte der Sprecher des Grenzschutzdienstes mit, dass russische Kräfte die Eisenbahninfrastruktur in der Oblast Wolyn angegriffen haben. Mit einer offiziellen Erklärung dazu trat die Pressestelle der „Ukrzaliznyzja“ hervor, die darauf hinwies, dass die Angriffe des Feindes auf die Eisenbahn bereits den zweiten Tag in Folge erfolgen. „Heute wurde in Wolyn, zwei Kilometer von der polnischen Grenze entfernt, ein Angriff auf eine Lokomotive eines Personenzuges durchgeführt. Die Überwachungseinheit hatte die Zugbesatzung rechtzeitig vor der Gefahr gewarnt, sodass niemand zu Schaden kam“, heißt es in der Erklärung. Derzeit wird die Überwachung neuer Luftbedrohungen fortgesetzt sowie der Zugverkehr sichergestellt. ### Reaktion Kiews und Appell an die westlichen Partner Auf den russischen Angriff in der Nähe der ukrainisch-polnischen Grenze in Jahodyn hatte zuvor der ukrainische Außenminister Andrej Sybiha reagiert. Laut Interfax rief er die westlichen Partner auf, „sofort auf die russischen Angriffe auf den Grenzübertrittspunkt „Jahodyn“ zu reagieren“. Damit hat der Vorfall an der polnischen Grenze nicht nur eine innenukrainische, sondern auch eine internationale diplomatische Dimension erhalten. ### Risiko einer Betriebsunterbrechung der Grenzübertrittsstelle Trotz des Normalbetriebs warnte Andrej Demtschenko davor, dass die Angriffe des Feindes in dieser Region zunehmen. Das bedeutet, dass der Betrieb der Grenzübertrittsstelle unterbrochen werden kann, wenn die Sicherheitslage dies erfordert. Der Grenzschutzdienst führt die Überwachung der Luftbedrohungen fort und koordiniert die Sicherstellung des Verkehrs, einschließlich des Eisenbahnverkehrs, in der Grenzzone. ### Widersprüchliche Angaben Zwischen den offiziellen Erklärungen und den Berichten in den sozialen Medien gibt es eine Diskrepanz bei der Bewertung des Umfangs des Angriffs auf den Grenzübertrittspunkt selbst. Der Grenzschutzdienst behauptet, dass russische Kräfte „Jahodyn“ nicht direkt getroffen haben und er deshalb im Normalbetrieb arbeitet. Gleichzeitig werden in den sozialen Medien, wie die Publikation my.ua berichtet, Meldungen veröffentlicht, wonnen an der polnischen Grenze Tankstellen und Lastwagen brennen, was auf eine mögliche Trefferwirkung auf die angrenzende Infrastruktur des Grenzübertrittspunkts hindeutet. Eine Version bestätigt also den Erhalt des Normalbetriebs ohne direkten Treffer auf den Punkt, die andere – Brände von Objekten im Bereich des Grenzübertrittskomplexes. Bis zu weiteren Bestätigungen sind diese Angaben als nicht abgestimmt zu betrachten. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Arbeitet die Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ nach dem russischen Angriff an der polnischen Grenze: Antwort des Grenzschutzdienstes](https://www.rbc.ua/ukr/news/chi-pratsyue-punkt-propusku-yagodin-pislya-1789289303.html) - Первичный источник заявления спикера ГПСУ Андрея Демченко о штатном режиме работы ПП «Ягодин» и об ударах по ж/д инфраструктуре Волыни. - [An der polnischen Grenze brennen Tankstellen und Lastwagen: Russland griff beliebten Grenzübertrittspunkt an – soziale Medien](https://my.ua/news/cluster/2026-09-13-na-granitse-s-polshei-goriat-azs-i-fury-rf-atakovala-populiarnyi-punkt-propuska-sotsseti) - Сообщения соцсетей о возгорании АЗС и фур в зоне пропускного комплекса; противоречит версии ГПСУ о непрямом попадании в пункт. Использовано в разделе противоречий. - [Der Grenzschutzdienst antwortete, ob die Grenzübertrittsstelle Jahodyn an der polnischen Grenze nach dem russischen Angriff arbeitet](https://nv.ua/ukraine/events/punkt-propuska-yagodin-rabotaet-v-shtatnom-rezhime-posle-ataki-v-volynskoy-oblasti-50640978.html) - Независимое подтверждение позиции ГПСУ о штатном режиме работы пункта после атаки в Волынской области. - [Sybiha rief die westlichen Partner auf, „sofort auf die russischen Angriffe auf den Grenzübertrittspunkt „Jahodyn“ zu reagieren“](https://ru.interfax.com.ua/news/general/1203279.html) - Дипломатическая реакция: призыв главы МИД Украины к западным партнерам в связи с ударами по ПП «Ягодин». ## ❓ FAQ ### Q: Arbeitet die Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ nach den russischen Angriffen? **A:** Ja. Stand 11:40 Uhr am 13. September 2026 arbeitet die Grenzübertrittsstelle „Jahodyn“ in der Oblast Wolyn laut Aussage des Sprechers des Grenzschutzdienstes, Andrej Demtschenko, im Normalbetrieb, da russische Kräfte sie nicht direkt getroffen haben. ### Q: Sind bei dem Angriff auf die Eisenbahn in Wolyn Menschen zu Schaden gekommen? **A:** Nein. Laut Erklärung der „Ukrzaliznyzja“ hatte die Überwachungseinheit die Zugbesatzung rechtzeitig vor der Gefahr gewarnt, sodass bei dem Angriff auf die Lokomotive eines Personenzuges niemand zu Schaden kam. ### Q: Kann der Betrieb des Punkts „Jahodyn“ eingestellt werden? **A:** Ja. Der Grenzschutzdienst warnt, dass die Angriffe in der Region zunehmen, und der Betrieb des Punkts kann unterbrochen werden, wenn die Sicherheitslage dies erfordert. ### Q: Stimmen die Meldungen über einen Brand an der Grenze mit der Erklärung des Grenzschutzdienstes überein? **A:** Nein, hier gibt es eine Diskrepanz. Der Grenzschutzdienst behauptet, dass der Punkt nicht direkt getroffen wurde und im Normalbetrieb arbeitet, während in sozialen Medien über Brände von Tankstellen und Lastwagen im Bereich des Grenzübertrittskomplexes berichtet wird. Beide Versionen sind im Abschnitt „Widersprüchliche Angaben“ des Artikels dargestellt.