---
title: "„Ich habe aufgehört, meinen Beruf wie eine Prüfung zu betrachten“: Jelena Swytlizka über Wendepunkte in ihrer Karriere, den Krieg und die Zukunft des ukrainischen Kinos"
description: "Jelena Swytlizka erzählte im Interview mit Wave RBC.UA, wie sie aufgehört hat, das Schauspielen als Prüfung zu betrachten, nannte zwei Wendepunkte in ihrer Karriere und betonte, dass das ukrainische Kino für den weltweiten Vertrieb nicht nur Talent, sondern eine systemische Branche braucht."
date: 2026-09-14T09:04:00.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/jelena-swytlizka-interview-zur-karriere-wendepunkten-und-zukunft-des-ukrainischen-kinos
tags: [ukrainian-cinema, olena-svitlitska, acting, interview, ukrainian-film, karpenko-kary-university]
publisher: "XAB.info"
---

# „Ich habe aufgehört, meinen Beruf wie eine Prüfung zu betrachten“: Jelena Swytlizka über Wendepunkte in ihrer Karriere, den Krieg und die Zukunft des ukrainischen Kinos

![Porträt der ukrainischen Schauspielerin Jelena Swytlizkaja in weißem Hemd, die ihr Kinn auf die Faust stützt, im Interview über Wendepunkte und die Zukunft des ukrainischen Kinos](https://xab.info/media/2026/09/14/olena-svitlitska-intervyu-o-karere-povorotnyh-rolyah-i-budushchem-ukrainskogo-kino/olena-svitlitska-intervyu-o-karere-povorotnyh-rolyah-i-budushchem-ukrainskogo-kino-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Swytlizka betrachtet das Schauspielen nicht mehr als „Prüfung“ und wählt ihre Rollen nun nach der Tiefe der Geschichte und dem kreativen Potenzial aus
- Zwei Wendepunkte: Walentina Tschistjakowa in „Будинок „Слово““ und die erste Hauptrolle in „Мій новий берег“
- Die Schauspierin ist der Ansicht, dass der Krieg die Figuren des ukrainischen Kinos verändert hat, besteht aber darauf, dass man das Land nicht nur durch die Brille des Konflikts zeigen darf
- Für den Sprung auf Weltniveau braucht das ukrainische Kino eine systemische Branche: stabile Finanzierung, transparente Regeln, Genrevielfalt

Für Jelena Swytlizka war Schauspielen lange Zeit wie eine endlose Prüfung, bei der sie immer wieder ihr Recht beweisen musste, vor der Kamera zu stehen. Im Interview mit Wave RBC.UA sprach die Schauspielerin offen darüber, wie sich ihr Verhältnis zum Beruf verändert hat: vom schmerzhaften Erleben jeder Absage bis hin zur bewussten Auswahl von Projekten, in denen ihre Figur etwas Bedeutendes hinterlässt. „Heute bin ich viel ruhiger. Ich will nicht mehr einfach nur drehen, nur um auf der Leinwand zu erscheinen. Mir ist wichtig, worum es in dieser Geschichte geht, was meine Figur hinterlässt und ob in der Rolle Raum für echtes kreatives Schaffen ist“, gesteht Swytlizka. Ihren Worten zufolge ist das Schauspielen für sie von einer Überlebensstrategie in der Branche zu einem Werkzeug der Selbstforschung geworden: „Jetzt ist es meine Art, mich selbst, die Menschen und die Welt zu erkunden“.

### Von der Sprechstimme zur Schauspielerin: Wie die Kamera den Beruf eröffnete

Swytlizkas Karriere war keine Geschichte des sofortigen Erfolgs. Sie studierte am Filmfachbereich der Karpenko-Karj-Universität für Theater, Film und Fernsehen mit dem Schwerpunkt „Sprecherin und Moderatorin von Fernsehprogrammen“. Doch gerade die Arbeit vor der Kamera führte sie allmählich zum Schauspielen. „Ich kann nicht sagen, dass es einen bestimmten Moment gab, in dem ich mir dachte: ‚Aus, ich werde Schauspielerin‘. Dieses Bewusstsein kam schrittweise – jedes Mal, wenn ich vor der Kamera stand und spürte, dass ich durch eine andere Figur etwas sehr Persönliches und Wichtiges sagen kann“, erinnert sich die Schauspielerin. Ab 2011 begannen studentische Arbeiten, Castings, Episodenrollen und erste Serien. Phasen der Ungewissheit und Absagen hielten sie nicht auf: „Ich bin immer wieder zum Beruf zurückgekehrt. Ich denke, genau dann habe ich begriffen, dass es wirklich mein Ding ist“.

### Zwei Rollen, die alles veränderten: von Walentina Tschistjakowa zur ersten Hauptrolle

Swytlizka nennt zwei Projekte, die Wendepunkte in ihrer künstlerischen Biografie waren. Das erste – die Serie „Будинок „Слово“. Нескінчений роман“, in der sie die Rolle der Walentina Tschistjakowa, Schauspielerin und Frau von Lesja Kurbas, übernahm. „Das war nicht die umfangreichste Rolle, aber inhaltlich sehr wichtig. Durch sie habe ich mich der Geschichte ukrainischer Künstler genähert, die man nicht nur physisch vernichten, sondern auch aus unserem Gedächtnis tilgen wollte“, erklärt die Schauspielerin. Die zweite Schlüsselphase – „Мій новий берег“, ihre erste große Hauptrolle. „Sie war für mich ein Test der beruflichen Ausdauer und der inneren Bereitschaft, eine ganze Geschichte auf meinen Schultern zu tragen. Dieses Projekt hat mir geholfen, mir endlich zu erlauben zu glauben, dass ich für große dramatische Rollen bereit bin“, erzählt Swytlizka.

### Der Krieg hat die Figuren und die Sprache des ukrainischen Kinos verändert

Die Schauspierin betont, dass der Krieg dem ukrainischen Kino die Möglichkeit genommen hat, oberflächlich zu sprechen. „Selbst wenn wir eine Komödie oder eine Liebesgeschichte drehen, ist darin dennoch die Erfahrung eines Landes present, das jeden Tag um sein Überleben kämpft“, merkt sie an. Den Worten Swytlizkas zufolge haben sich die Figuren selbst verändert: Im Zentrum der Geschichten stehen immer häufiger gewöhnliche Menschen, die mit extrem schwierigen Entscheidungen konfrontiert sind. Zu den zentralen Themen wurden Erinnerung, Verlust, Zuhause, Verantwortung, Freiheit und der Preis des menschlichen Lebens. Dabei besteht die Schauspielerin darauf: „Ich möchte, dass das ukrainische Kino nicht nur über den Krieg erzählt. Wir haben das Recht, der Welt die ganze Ukraine zu zeigen – verliebt, lustig, leidenschaftlich, widersprüchlich und lebendig“.

### Die Vision der Zukunft: eine Branche, nicht nur Talent

Wenn es um die Perspektiven des heimischen Kinos geht, formuliert Swytlizka konkrete Erwartungen. Sie möchte ein ukrainisches Kino sehen, das „stark, systemisch und wettbewerbsfähig“ ist, mit regelmäßigem Kinostart ukrainischer Filme im weltweiten Vertrieb und der Beteiligung ukrainischer Schauspieler an internationalen Projekten, ohne Sprache und Identität aufzugeben. Zu den Prioritäten gehören die Entwicklung eines hochwertigen Genrekinos (Dramen, Komödien, Thriller, historische Filme, Projekte für Kinder), stabile Finanzierung, transparente Regeln und würdige Bedingungen für die Drehteams. „Wir haben bereits Talent und Themen, die die Welt hören muss. Jetzt brauchen wir eine Branche, die dieses Potenzial in ein systematisches Ergebnis verwandeln kann“, fasst die Schauspielerin zusammen.

### Was man sehen sollte: Swytlizkas Empfehlungen

Zum Abschluss des Interviews nannte die Schauspielerin Filme, die ihrer Meinung nach jeder sehen sollte. Vor allem empfiehlt sie „Тіні забутих предків“ von Paradjanow – „um zu sehen, wie eigenständig, schön und mutig die ukrainische Filmsprache sein kann“. Auch auf ihrer Liste steht „Будинок „Слово“. Нескінчений роман“, das für sie persönlich der künstlerische Wendepunkt war. Diese Empfehlungen spiegeln die Botschaft des gesamten Interviews wider: Das ukrainische Kino verfügt über ein tiefes historisches und ästhetisches Potenzial, das sowohl nationale als auch internationale Anerkennung verdient.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [„Jede Absage habe ich schmerzhaft erlebt“: Jelena Swytlizka über Selbstzweifel und Wendepunkte in ihrer Karriere](https://wave.rbc.ua/ukr/insider/kozhnu-vidmovu-spriymala-bolisno-olena-svitlitska-1789375284.html) - Основной источник. Полное интервью актрисы о карьере, поворотных ролях, влиянии войны на кино и видении будущего индустрии. Все цитаты и факты в статье взяты из данного материала.
- [„Ich habe meiner Mutter in die Tube geheult“: Swytlizka erinnerte sich, wie man sie als Studentin zum Liebesdreh zwingen wollte](https://www.unian.net/lite/stars/olena-svitlicka-aktorka-zgadala-studentsku-istoriyu-13193313.html) - Дополнительный контекст о студенческом периоде актрисы. Не противоречит основному интервью; подтверждает нарратив о неуверенности в начале карьеры.
- [„Ich war in der Nähe“: Swytlizka kommentiert erstmals den Unfall mit Zymbaljuk](https://www.unian.net/lite/stars/taras-cymbalyuk-ukrainskaya-aktrisa-prokommentirovala-dtp-13356396.html) - Дополнительный контекст о студенческом периоде актрисы. Не противоречит основному интервью; подтверждает нарратив о неуверенности в начале карьеры.
- [„Ich kann das nicht aufhalten“: Swytlizka nennt erstmals die Ursache ihrer Scheidung](https://glavred.info/starnews/ya-ne-mogu-eto-ostanovit-svetlickaya-vpervye-nazvala-prichinu-svoego-razvoda-10696709.html) - Не относится к теме статьи. Личная жизнь актрисы не затрагивается в данном лонгриде.

## ❓ FAQ

### Q: Welche zwei Rollen nennt Jelena Swytlizka als Wendepunkte in ihrer Karriere?
**A:** Die erste – die Rolle der Walentina Tschistjakowa in der Serie „Будинок „Слово“. Нескінчений роман“, die es ihr ermöglichte, sich der Geschichte ukrainischer Künstler zu nähern. Die zweite – ihre erste große Hauptrolle im Projekt „Мій новий берег“, die zu einem Test der beruflichen Ausdauer wurde.

### Q: Wo studierte Jelena Swytlizka und mit welchem Schwerpunkt?
**A:** Sie studierte am Filmfachbereich der Karpenko-Karj-Universität für Theater, Film und Fernsehen mit dem Schwerpunkt „Sprecherin und Moderatorin von Fernsehprogrammen“. Das Schauspielen kam schrittweise durch studentische Arbeiten und Castings, die 2011 begannen.

### Q: Welche Zukunft sieht Swytlizka für das ukrainische Kino?
**A:** Die Schauspierin möchte eine starke, systemische und wettbewerbsfähige Branche sehen: mit regelmäßigem weltweiten Kinostart ukrainischer Filme, der Entwicklung des Genrekinos, stabiler Finanzierung und transparenten Regeln für die Drehteams.

### Q: Welche Filme empfiehlt Swytlizka zum Anschauen?
**A:** Sie empfiehlt „Тіні забутих предків“ von Paradjanow – als Beispiel einer eigenständigen und mutigen ukrainischen Filmsprache – sowie „Будинок „Слово“. Нескінчений роман“.