---
title: "Borschtsch in Manhattan: Klopotenko feiert 50-jähriges Jubiläum des Ukrainischen Museums in Angelina Jolies Kunstraum"
description: "Koch Jewhen Klopotenko präsentierte die ukrainische Küche in Angelina Jolies Kunstraum in New York anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Ukrainischen Museums: Er kochte Borschtsch und sprach über Familientraditionen."
date: 2026-11-16T11:16:10.949Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/klopotenko-borschtsch-atelier-jolie-50-jaehriges-jubilaeum
tags: [evgen-klopotenko, borshch, ukrainian-museum, new-york, atelier-jolie, angeline-jolie, cuisine, unesco]
author: "Darja Fomina, Inna Kinschewa"
publisher: "XAB.info"
---

# Borschtsch in Manhattan: Klopotenko feiert 50-jähriges Jubiläum des Ukrainischen Museums in Angelina Jolies Kunstraum

![Der ukrainische Koch Jewhen Klopotenko in einer weißen Kochjacke und Schürze im Atelier Jolie in New York.](https://xab.info/media/2026/11/16/klopotenko-borshch-atelier-jolie-50-letie-ukrainskogo-muzeya/klopotenko-borshch-atelier-jolie-50-letie-ukrainskogo-muzeya-1.webp)

## Kernpunkte

- Der kulinarische Abend zum 50. Jubiläum des Ukrainischen Museums in New York fand am 11. November im Atelier Jolie statt, dem Kunstraum von Angelina Jolie in Manhattan.
- Jewhen Klopotenko bereitete Borschtsch vor den Gästen zu und sprach über die Weitergabe von Rezepten in ukrainischen Familien über Generationen hinweg.
- Klopotenko gehörte zu den Experten für die Nominierung der Borschtsch-Zubereitungskultur; 2022 nahm die UNESCO sie in die Liste des immateriellen Kulturerbes auf.
- Das Atelier Jolie wurde im Dezember 2023 in der Great Jones Street eröffnet; das Gebäude gehörte früher Andy Warhol, und Jean-Michel Basquiat arbeitete dort in den 1980er Jahren.

Am 11. November fand in New York ein kulinarischer Abend statt, der dem 50-jährigen Bestehen des Ukrainischen Museums gewidmet war. Das zentrale Ereignis war eine Präsentation der ukrainischen Küche, die von Koch und Gastronom Jewhen Klopotenko vorgestellt wurde. Das Treffen fand im Atelier Jolie statt, dem Kreativraum von Angelina Jolie in Manhattan, wo neben Kunstprogrammen auch das Café Eat Offbeat betrieben wird, dessen Team für die gastronomischen Veranstaltungen verantwortlich ist. Klopotenko legte dem Abend sein eigenes Kochbuch zugrunde, wobei Borschtsch das Hauptgericht war, das der Küchenchef vor den Gästen zubereitete und zum Probieren anbot.

### Borschtsch als Familientradition

Während der Vorführung ging es nicht nur um Rezepte, sondern auch darum, wie in ukrainischen Familien Rezepte von Generation zu Generation weitergegeben werden. Klopotenko erklärte, warum Borschtsch einen besonderen Platz in den Familientraditionen einnimmt: Dieses Gericht sei seiner Ansicht nach mit Wurzeln, Erinnerung und Alltagskultur verbunden und nicht nur mit Sättigung. Dieser Ansatz verwandelt die kulinarische Präsentation in eine Form des kulturellen Dialogs, bei dem Geschmack zu einem Mittel wird, um eine Geschichte zu erzählen.

### Das halbe Jahrhundert des Ukrainischen Museums

Die Wahl des Datums war kein Zufall: Der Abend war auf das 50-jährige Jubiläum des Ukrainischen Museums in New York abgestimmt, einem der wichtigsten Zentren der ukrainischen Kultur im Ausland. Fotos von der Veranstaltung wurden am 15. November veröffentlicht; in seinem Beitrag dankte Klopotenko Angelina Jolie und betonte, dass die ukrainische Kultur auf führenden internationalen Bühnen vertreten sein müsse. „Und es war mir eine große Ehre, dort die ukrainische Küche, unsere Traditionen und Aromen zu präsentieren. Kleine Schritte bewirken Großes“, schrieb der Koch.

### Atelier Jolie: Ein Raum mit Geschichte

Der Veranstaltungsort selbst wurde zu einem Teil der Erzählung des Abends. Das Atelier Jolie wurde im Dezember 2023 in der Great Jones Street in New York eröffnet. Das Gebäude gehörte einst Andy Warhol, und in den 1980er Jahren lebte und arbeitete dort der Künstler Jean-Michel Basquiat. Heute werden in dem Raum Ausstellungen, Meisterkurse und Künstlerresidenzen organisiert, während das gastronomische Programm vom Team des Cafés Eat Offbeat geleitet wird. Für Klopotenko bedeutet ein Auftritt in einem solchen Kontext, dass die ukrainische Küche den Rahmen von Restaurants in den Bereich der zeitgenössischen Kunst verlässt.

### Borschtsch auf der UNESCO-Liste und Kulturdiplomatie

Der Abend im Atelier Jolie fügt sich in den größeren Kontext der Förderung von Borschtsch als immaterielles Kulturerbe ein. Klopotenko gehörte zu den Experten, die an der Nominierung der Kultur der Zubereitung von ukrainischem Borschtsch mitgearbeitet haben; 2022 nahm die UNESCO diesen in die Liste des immateriellen Kulturerbes auf, das dringender Schutzmaßnahmen bedarf. Öffentliche Vorführungen des Gerichts auf internationalen Plattformen – von gastronomischen Treffen mit Vertretern der Diplomatie bis hin zu New Yorker Kunsträumen – werden zu einem der Instrumente der Soft Power, durch die sich die ukrainische Küche im globalen Kulturfeld verankert.

## Faktencheck und Quellen

- [Евгений Клопотенко приготовил украинский борщ в артпространстве Анджелины Джоли](https://wave.rbc.ua/ukr/taste/evgen-klopotenko-prigotuvav-ukrayinskiy-borshch-1794826886.html) - Primärquelle: Datum der Veranstaltung (11. November), Ort (Atelier Jolie), Anlass (50-jähriges Jubiläum des Ukrainischen Museums), Zitat des Kochs, Geschichte des Raums und des Cafés Eat Offbeat.
- [Клопотенко приготовил принцу Гарри в дорогу борщ, который любила принцесса Диана](https://kp.ua/culture/a717610-klopotenko-prihotovil-printsu-harri-v-dorohu-borshch-kotoryj-ljubila-printsessa-diana) - Подтверждено по источнику kp.ua
- [Клопотенко угостил принца Гарри украинскими блюдами](https://gazeta.ua/ru/articles/life/_klopotenko-ugostil-princa-garri-ukrainskimi-blyudami/1229916) - Подтверждено по источнику gazeta.ua
- [Борщ — инструмент влияния: Клопотенко рассказал, чем кормят иностранных политиков в Украине ...](https://focus.ua/ukraine/729244-borshch-instrument-vliyaniya-klopotenko-rasskazal-chem-kormyat-inostrannyh-politikov-v-ukraine-video) - Kontext: Klopotenkos Position zu Borschtsch als Instrument der Kulturdiplomatie und Soft Power; für den Schlussparagraphen verwendet.

## Häufige Fragen

### Wann und wo fand der kulinarische Abend statt?

Am 11. November im Atelier Jolie – dem Kreativraum von Angelina Jolie in Manhattan, New York. Das Treffen war dem 50-jährigen Jubiläum des Ukrainischen Museums gewidmet.

### Was genau hat Jewhen Klopotenko zubereitet?

Der Koch bereitete Borschtsch vor den Gästen zu und bot ihn zum Probieren an; als Grundlage für den Abend diente sein eigenes Kochbuch.

### Welche Verbindung hat das Ereignis zur UNESCO?

Klopotenko gehörte zu den Experten, die an der Nominierung der ukrainischen Borschtsch-Zubereitungskultur mitgewirkt haben; 2022 nahm die UNESCO sie in die Liste des immateriellen Kulturerbes auf, das dringender Schutzmaßnahmen bedarf.

### Was ist das Atelier Jolie?

Ein Kunstraum, der im Dezember 2023 in der Great Jones Street in New York eröffnet wurde. Das Gebäude gehörte früher Andy Warhol, in den 1980er Jahren arbeitete dort Jean-Michel Basquiat. Hier finden Ausstellungen, Meisterkurse und Residenzen statt, zudem gibt es das Café Eat Offbeat.