---
title: "Kyiv City Express änderte nach nächtlichem Angriff dringend die Strecken: Was über Schäden und Wiederherstellung bekannt ist"
description: "Am 17. September änderte Kyiv City Express dringend die Strecken nach einem nächtlichen Angriff, der den Bahnhof Nikolska Slobodka und Objekte der „Ukrzaliznytsia“ beschädigte. Bis 11:15 Uhr wurden die Einschränkungen aufgehoben und die Wiederherstellungsarbeiten abgeschlossen."
date: 2026-09-17T07:40:01.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/kyiv-city-express-strecken-anderung-nach-angriff-nikolska-slobodka
tags: [kyiv-city-express, ukrzaliznytsia, railway-infrastructure, kyiv, public-transport, air-attack]
publisher: "XAB.info"
---

# Kyiv City Express änderte nach nächtlichem Angriff dringend die Strecken: Was über Schäden und Wiederherstellung bekannt ist

![Elektrolokomotive der Serie EA9M Nr. 0220 der Ukrzaliznytsia am Bahnhof nach dem nächtlichen Angriff — Kyiv City Express ändert Routen](https://xab.info/media/2026/09/18/kyiv-city-express-marshuty-posle-ataki-nikolskaya-slobodka/kyiv-city-express-marshuty-posle-ataki-nikolskaya-slobodka-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Der nächtliche Angriff beschädigte den Bahnhof Nikolska Slobodka, einen Elektrotriebwagen, das Triebwagenwerk und weitere Objekte der „Ukrzaliznytsia“
- Kyiv City Express wechselte auf das Schema des unvollständigen Rings; die Fahrt B01 wurde nicht durchgeführt, mehrere Züge fuhren mit Verspätung ab
- Bis 11:15 Uhr am 17. September wurden die Einschränkungen aufgehoben und die Wiederherstellungsarbeiten abgeschlossen – trotz der anfänglichen Schätzung von „etwa einem Tag“
- Der Angriff vom 17. September war Teil eines massiven Schlages gegen sieben Oblaste der Ukraine unter Einsatz von 150+ Drohnen

Am 17. September 2026 musste die Ring-Stadtbahn Kyiv City Express ihre Fahrplanordnung vorübergehend ändern, da die Eisenbahninfrastruktur infolge eines nächtlichen Angriffs beschädigt wurde. Wie das Medium RBC-Ukraine unter Berufung auf die „Ukrzaliznytsia“ berichtete, wurde im Zuge des Anschlags der Bahnhof Nikolska Slobodka beschädigt; außerdem wurden in einem der Elektrotriebwagen Glas und Türen sowie das Triebwagenwerk und weitere Objekte des Unternehmens beschädigt. Auf dem Abschnitt zwischen Darnytsja und Potschajna fuhren die Züge einen Teil des Tages lang nicht auf ihrer gewohnten Strecke.

### Änderungen der Strecken der Ring-Stadtbahn

Aufgrund der Beschädigung des Bahnhofs Nikolska Slobodka wechselte Kyiv City Express auf den Betrieb nach dem Schema des unvollständigen Rings. Laut dem Telegram-Kanal der Kieler Ring-Stadtbahn fuhren die Fahrten A04, A06, A07, B02, B05 und B04 auf den geänderten Strecken. Die Fahrt B01 auf der Strecke Darnytsja – Potschajna – Swjatoschyno wurde an diesem Tag überhaupt nicht durchgeführt. Der Zug A01 (Darnytsja – Woksalna – Swjatoschyno) wurde wegen der Luftbedrohung mit Verspätung abgefahren, und die Fahrt B07 (Swjatoschyno – Woksalna – Darnytsja) verließ den Bahnhof Swjatoschyno 30 Minuten später als im Fahrplan vorgesehen. Auf dem im Netz veröffentlichten Foto ist ein Elektrotriebwagen der Serie ED9M (Bordnummer 0220) mit der фирmenmäßigen Lackierung der „Ukrzaliznytsia“ zu sehen – genau solche Züge gehören zum Fuhrpark von Kyiv City Express.

### Operative Wiederherstellung und Aufhebung der Einschränkungen

Die Reparaturarbeiten auf dem beschädigten Abschnitt begannen unmittelbar nach dem Angriff. Stand 11:15 Uhr am 17. September wurden die Einschränkungen auf dem Ring aufgehoben, und die Wiederherstellungsarbeiten nach dem Beschuss wurden als abgeschlossen erklärt. Der Zug A11 auf der Strecke Swjatoschyno – Potschajna – Darnytsja war bereits auf der gewohnten Strecke abgefahren und folgte dem Fahrplan. Kyiv City Express bat die Fahrgäste, mögliche Abweichungen vom Fahrplan mit Verständnis zu begegnen, da die Zugbewegungen angesichts der Sicherheitslage оперативно korrigiert werden mussten. Das Unternehmen empfahl, die Aushänge an den Bahnhöfen zu beachten und die Informationen der Lokomotivbesatzungen zu verfolgen.

### Widersprüchliche Angaben

In der Erklärung der „Ukrzaliznytsia“, die an RBC-Ukraine übermittelt wurde, merkte das Unternehmen an, dass „vorläufig für die Wiederherstellung des Abschnitts etwa ein Tag benötigt werden würde“. Die tatsächliche Chronologie des Tages spricht jedoch anderes an: Bereits um 11:15 Uhr – also innerhalb weniger Stunden nach Beginn der Arbeiten – wurden die Einschränkungen auf dem Ring vollständig aufgehoben und die Wiederherstellungsarbeiten als abgeschlossen erklärt. Somit bestätigte sich die vorläufige Schätzung von „etwa einem Tag“ in der Praxis nicht, und die tatsächlichen Wiederherstellungsfristen erwiesen sich als deutlich kürzer als angegeben. Mögliche Erklärungen für die Abweichung – von der anfänglichen Vorsicht bei der Bewertung des Schadensumfangs bis hin zu einem beschleunigten Arbeitstempo – werden in den öffentlichen Quellen nicht näher erläutert.

### Kontext: Massiver Angriff am 17. September

Die Schäden an der Infrastruktur von Kyiv City Express waren Teil eines größeren Bildes: Am 17. September wurde ein massiver Angriff auf das Territorium der Ukraine durchgeführt, bei dem sieben Oblaste betroffen waren. Der Gegner setzte Raketen, eine Flugbombe und mehr als 150 Kampfdrohnen ein. In Kiew, Odessa, der Oblast Kiew und in Saporischschja wurden Verletzte unter der Zivilbevölkerung sowie Infrastrukturschäden registriert. RBC-Ukraine berichtete zudem, dass die russischen Streitkräfte in der vergangenen Nacht den Bahnhof Berestyn in der Oblast Charkiw angegriffen hatten: Infolge des Anschlags wurde das Bahnhofsgebäude beschädigt, die sich im Schutzraum befindlichen Bahnhofsmitarbeiter blieben unverletzt.

### Empfehlungen an die Fahrgäste und weitere Schritte

Die „Ukrzaliznytsia“ versprach, über mögliche weitere Änderungen im Zugverkehr zusätzlich zu informieren. Den Fahrgästen von Kyiv City Express wird bei erhöhter Bedrohungslage empfohlen, die aktuellen Strecken im Voraus in den offiziellen Kanälen des Unternehmens zu überprüfen, die Möglichkeit von Verspätungen wegen Luftalarmen zu berücksichtigen und auf operative Korrekturen des Fahrplans vorbereitet zu sein. Die Sicherheitslage an den Eisenbahnobjekten bleibt prioritär, und jegliche Abweichungen vom Fahrplan in den nächsten Tagen können genau mit der Notwendigkeit zusammenhängen, den Schutz der Fahrgäste und des Personals zu gewährleisten.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Über Darnytsja wird nicht gefahren: In Kiew wurden die Strecken der Ring-Stadtbahn dringend geändert](https://www.rbc.ua/ukr/news/cherez-darnitsyu-kursuvatime-kievi-ekstreno-1789630730.html) - Источник содержит все ключевые факты: повреждение станции Никольская Слободка, список изменённых рейсов (А04, А06, А07, Б02, Б05, Б04, Б01, Б07, А01), время снятия ограничений (11:15), предварительную оценку восстановления («около суток»), контекст массированной атаки 17 сентября по семи областям. Ссылка на Telegram-канал Киевской кольцевой электрички подтверждает перечень рейсов.

## ❓ FAQ

### Q: Welche Strecken von Kyiv City Express wurden am 17. September geändert?
**A:** Auf den geänderten Strecken fuhren die Fahrten A04, A06, A07, B02, B05 und B04. Die Fahrt B01 (Darnytsja – Potschajna – Swjatoschyno) wurde nicht durchgeführt. Die Züge A01 und B07 fuhren mit Verspätung ab.

### Q: Wann wurden die Einschränkungen auf dem Ring aufgehoben?
**A:** Stand 11:15 Uhr am 17. September wurden die Einschränkungen auf dem Ring aufgehoben und die Wiederherstellungsarbeiten als abgeschlossen erklärt. Der Zug A11 folgte bereits der gewohnten Strecke.

### Q: Was genau wurde infolge des Angriffs beschädigt?
**A:** Beschädigt wurden die Infrastruktur des Bahnhofs Nikolska Slobodka, Glas und Türen in einem der Elektrotriebwagen, das Triebwagenwerk und weitere Objekte der „Ukrzaliznytsia“.

### Q: Wie viel Zeit, nach Schätzung der „Ukrzaliznytsia“, für die Wiederherstellung benötigt wurde?
**A:** Vorläufig schätzte das Unternehmen die Wiederherstellung auf „etwa einen Tag“, tatsächlich wurden die Arbeiten jedoch innerhalb weniger Stunden abgeschlossen – bis 11:15 Uhr waren die Einschränkungen bereits aufgehoben.