---
title: "„Die Drachen sind zurück, und die Schlangen sind nicht verschwunden“: MI5-Chef warnt vor doppelter Bedrohung für Großbritannien durch Terrorismus und Großmächte"
description: "MI5-Chef Ken McCallum erklärte, dass Großbritannien einer doppelten Bedrohung ausgesetzt sei: Der Terrorismus koexistiere mit dem strategischen Druck Russlands und Chinas, die er als „Drachen“ bezeichnete."
date: 2026-09-11T23:26:00.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/mi5-chef-von-drachen-und-schlangen-doppelte-bedrohung-fuer-grossbritannien
tags: [mi5, uk-security, ken-mccallum, russia, china, terrorism, national-security]
publisher: "XAB.info"
---

# „Die Drachen sind zurück, und die Schlangen sind nicht verschwunden“: MI5-Chef warnt vor doppelter Bedrohung für Großbritannien durch Terrorismus und Großmächte

![MI5-Chef Ken McCallum im Anzug vor dem Wappen des britischen Sicherheitsdienstes, der die doppelte Bedrohung durch Terrorismus und Großmächte kommentiert](https://xab.info/media/2026/09/12/glava-mi5-o-ugrozhah-dragonov-i-zmey-dlya-britanii/glava-mi5-o-ugrozhah-dragonov-i-zmey-dlya-britanii-1.webp)

## 🎯 Key Points

- MI5-Chef Ken McCallum erklärte, dass die terroristische Bedrohung nun parallel zum strategischen Druck Russlands und Chinas existiere.
- McCallum nutzte die Metapher der „Drachen“ (Russland und China) und der „Schlangen“ (radikale islamistische Extremisten) und erklärte, die „Drachen seien zurück, und die Schlangen seien nicht verschwunden“.
- Zu den Bedrohungen durch Staaten-„Drachen“ zählte er Sabotageakte, verdeckte Einmischung in demokratische Prozesse und Cyberangriffe auf kritische Infrastruktur.
- McCallum rief dazu auf, die nationale Sicherheit als gesamtgesellschaftliche Aufgabe und nicht nur als Zuständigkeit weniger Behörden zu betrachten.

Großbritannien sieht sich laut der Führung seines Auslandsgeheimdienstes heute mit einem komplexeren und mehrdimensionaleren Bedrohungsbild für die nationale Sicherheit konfrontiert als in der Zeit nach den Anschlägen vom 11. September 2001. Der Leiter des britischen Sicherheits- und Geheimdienstes MI5, Ken McCallum, erklärte in einem Gastbeitrag, dass die klassische terroristische Bedrohung nicht nur weiterhin bestehe, sondern nun parallel zum strategischen Druck mächtiger Staaten existiere. Demnach habe das Bestreben radikaler Gruppierungen, möglichst viele Opfer zu fordern, nicht nachgelassen; es „koexistiere jedoch mit strategischen Bedrohungen der nationalen Sicherheit, die von mächtigen Staaten ausgehen“.

### „Drachen“ und „Schlangen“: Die Metapher der doppelten Bedrohung

Um die neue Realität zu beschreiben, griff McCallum auf eine Metapher des ehemaligen CIA-Direktors James Woolsey zurück, der nach dem Ende des Kalten Krieges vom Sieg des Westens über den „großen Drachen“ sprach. „Heute stehen wir vor dem Schlimmsten aus beiden Welten: Die Drachen sind zurück, und die Schlangen sind immer noch da“, schrieb der MI5-Chef. Mit „Drachen“ meinte er vor allem Russland und China, mit „Schlangen“ radikale islamistische Extremisten, die seiner Einschätzung nach weiterhin aktiv sind und ihr Angriffspotenzial nicht verloren haben.

### Strategische Herausforderungen durch Staaten-„Drachen“

Besonders betonte McCallum die Notwendigkeit, Bedrohungen zu bekämpfen, die auf staatlicher Ebene getragen werden. Dazu zählte er Sabotageakte über kriminelle Netzwerke, verdeckte Einmischung in demokratische Prozesse sowie Cyberangriffe auf kritische Infrastruktur, darunter auf Kraftwerke. Damit verzeichnet der Auslandsgeheimdienst einen Übergang von einer überwiegend „bottom-up“-orientierten terroristischen Bedrohung zu einem hybriden Modell, in dem die Handlungen nichtstaatlicher Akteure durch systematischen Druck souveräner Staaten ergänzt werden.

### Aufruf zu einer gesamtgesellschaftlichen Antwort

Laut dem MI5-Chef erforderten die heutigen Herausforderungen nicht nur das Engagement von Geheimdiensten und Sicherheitsbehörden, sondern auch eine breitere Beteiligung von Staat und Gesellschaft. „Das ist mein Aufruf zum Handeln nach 25 Jahren: Regierung, Wirtschaft, Wissenschaft und Öffentlichkeit müssen die nationale Sicherheit nicht als Angelegenheit ausschließlich weniger Behörden betrachten, sondern als gesamtgesellschaftliche Aufgabe“, schrieb McCallum. Der Verweis auf „25 Jahre“ spielt auf den Jahrestag der Anschläge vom 11. September an und unterstreicht, dass sich die Natur der Bedrohungen in einem Vierteljahrhundert qualitativ verändert hat.

### Kontext: „Schattenkrieg“ und Vorfälle in Europa

Die Erklärung des MI5-Chefs erfolgte vor dem Hintergrund wachsender Sorgen in Europa über einen „Schattenkrieg“ und gezielte Sabotageakte. Zuvor hatten Medien und Expertenkreise vor einer Verschärfung des hybriden Konflikts Russlands gegen NATO-Staaten gewarnt. In dieselbe Richtung wies die offizielle Anschuldigung Deutschlands gegen Russland wegen eines hybriden Drohnenangriffs auf den Flughafen Leipzig; zudem schließt Berlin dem Vernehmen nach das russische Konsulat in Bonn, kündigt den Vertrag über das „Russische Haus“ auf und initiiert neue Sanktionen in der EU. Vor diesem Hintergrund wirken McCalls Worte vom Wiederauftauchen der „Drachen“ nicht wie Rhetorik, sondern wie das Abbild eines operativen Bildes, das die Geheimdienste in Echtzeit feststellen.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [„Die Drachen sind zurück“: MI5-Chef über zwei für Großbritannien bedrohliche Staaten](https://www.rbc.ua/ukr/news/drakoni-povernulisya-glava-mi5-dvi-krayini-1789166095.html) - Подтверждает заявление МакКаллума о двух странах-«драконах» и метафору двойной угрозы.
- [„Die Drachen sind zurück, und die Schlangen sind nicht verschwunden“. MI5-Chef über die Bedrohungen für Großbritannien](https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/28102633) - Фиксирует цитату о «драконах» и «змеях» и параллельное существование террористической и стратегической угроз.
- [MI5-Chef erklärt die Rückkehr der Staaten-„Drachen“, die Großbritannien bedrohen](https://rossaprimavera.ru/news/de711c6e) - Подтверждает тезис о возвращении государств-«драконов» как источника угроз.
- [MI5-Chef warnt vor „Bedrohung“ für Großbritannien durch China und Russland](https://profile.ru/news/politics/glava-mi5-zayavil-o-ugroze-velikobritanii-so-storony-kitaya-i-rossii-1900607/) - Идентифицирует «драконами» именно Китай и Россию, согласуясь с основным текстом.

## ❓ FAQ

### Q: Wer ist der Leiter des britischen Auslandsgeheimdienstes MI5 und was hat er erklärt?
**A:** MI5-Chef Ken McCallum erklärte, dass Großbritannien einer doppelten Bedrohung ausgesetzt sei: Die terroristische Gefahr bestehe weiterhin und existiere nun parallel zum strategischen Druck mächtiger Staaten.

### Q: Wen bezeichnet McCallum als „Drachen“ und wen als „Schlangen“?
**A:** Mit „Drachen“ meint er vor allem Russland und China, mit „Schlangen“ radikale islamistische Extremisten, die weiterhin aktiv sind.

### Q: Welche konkreten Bedrohungen durch Staaten-„Drachen“ nannte der MI5-Chef?
**A:** Er nannte Sabotageakte über kriminelle Netzwerke, verdeckte Einmischung in demokratische Prozesse und Cyberangriffe auf kritische Infrastruktur, darunter auf Kraftwerke.

### Q: An wen richtet sich McCalls Aufruf?
**A:** Der Aufruf richtet sich an Regierung, Wirtschaft, Wissenschaft und Öffentlichkeit: Die nationale Sicherheit solle als gesamtgesellschaftliche Aufgabe und nicht nur als Zuständigkeit weniger Behörden betrachtet werden.