--- title: "Nacht der Angriffe: Russland trifft Energieinfrastruktur in der Westukraine und Betrieb in Dnipro" description: "In der Nacht zum 4. November griff Russland Riwne, die Oblast Ternopil, Dnipro und Kiew an. Drohnen trafen Energieanlagen, in Dnipro wurden zwei Menschen verletzt, in der Hauptstadt wurden Straßenbahnen und O-Busse gestoppt." date: 2026-11-04T04:54:01.624Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/nacht-der-angriffe-russland-trifft-energie-westukraine tags: [ukraine, russia, energy-infrastructure, air-attack, kyiv, dnipro, rivne, ternopil] author: "Roman V." publisher: "XAB.info" --- # Nacht der Angriffe: Russland trifft Energieinfrastruktur in der Westukraine und Betrieb in Dnipro ![Feuerwehrmann in Schutzhelm und Schutzweste steigt aus einem roten Feuerwehrauto](https://xab.info/media/2026/11/04/noch-atak-rossiya-udar-po-energetike-zapad-ukrainy/noch-atak-rossiya-udar-po-energetike-zapad-ukrainy-1.webp) ## Kernpunkte - In der Nacht zum 4. November griff Russland Energieanlagen in den Oblasten Riwne und Ternopil sowie einen Betrieb in Dnipro an. - In Dnipro erlitten zwei Männer (38 und 57 Jahre alt) Splitterverletzungen, auf dem Betriebsgelände brach ein Feuer aus. - In Kiew wurden wegen Schäden am Energieknotenpunkt Notabschaltungen eingeführt, Straßenbahnen und O-Busse wurden gestoppt. - Im Rajon Riwne geriet ein Privathaus in Brand, im Rajon Ternopil wurde eine Energieinfrastruktureinrichtung getroffen. In der Nacht zum 4. November 2026 verübten die Streitkräfte Russlands Angriffe auf mehrere Regionen der Ukraine, wobei der Schwerpunkt auf Energieinfrastruktureinrichtungen im Westen des Landes lag. Nach vorliegenden Daten wurden Angriffe in den Oblasten Riwne und Ternopil sowie in Dnipro und Kiew verzeichnet. Infolge der Angriffe wurden zivile Infrastruktur und private Wohnhäuser beschädigt, mehrere Menschen wurden verletzt. Die Situation in einigen Städten bleibt angespannt: Notabschaltungen der Stromversorgung und Störungen der Wasserversorgung werden eingeführt, und in der Hauptstadt wurde der elektrische öffentliche Nahverkehr eingestellt. ### Riwne: Explosionen in den Morgenstunden und Brand in einem Privathaus Gegen 04:00 Uhr ertönten Explosionen in Riwne, die Luftverteidigung war im Einsatz. Der lokale Leiter Oleksandr Kowal teilte mit, dass der Gegner versucht habe, die Energieinfrastruktur der Region anzugreifen. Infolge des Angriffs geriet im Rajon Riwne ein privates Wohnhaus in Brand. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung lagen keine Berichte über Verletzte unter den Bewohnern vor, Rettungsdienste waren jedoch vor Ort im Einsatz. ### Oblast Ternopil: Treffer auf Energieinfrastruktureinrichtung Im Rajon Ternopil trafen unbemannte Luftfahrzeuge eine Energieinfrastruktureinrichtung. Alle zuständigen Dienste arbeiten rund um die Uhr am Ort des Vorfalls an der Beseitigung der Angriffschäden. Das Ausmaß der Schäden und der Zeitplan für die Wiederherstellung der Stromversorgung in diesem Bereich wurden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht näher spezifiziert. ### Dnipro: Zwei Männer durch Splitter verletzt und Brand im Betrieb Das russische Militär griff einen Industriebetrieb in Dnipro an. Infolge des Angriffs erlitten zwei Männer im Alter von 38 und 57 Jahren Splitterverletzungen. Beide Opfer wurden in einem mittelschweren Zustand ins Krankenhaus eingeliefert. Auf dem Gelände des Betriebs brach ein Feuer aus, was den Einsatz von Feuerwehr- und Rettungseinheiten erforderlich machte. ### Kiew: Notabschaltungen, Wasserausfälle und Einstellung des Elektrotransports Die schwierigste Lage entstand in der Hauptstadt. Aufgrund von Schäden am regionalen Energieknotenpunkt wurden in Kiew Notabschaltungen der Stromversorgung eingeführt, und es kam zu Unterbrechungen der Wasserversorgung. In den am stärksten betroffenen Stadtteilen wurden Wärmestuben für die Bewohner eingerichtet. Kiews Bürgermeister Witalij Klitschko bezeichnete die Situation als „äußerst schwierig“. Am Abend des 4. November wurde der Betrieb von Straßenbahnen und O-Bussen in der Stadt wegen Strommangels komplett eingestellt. ### Kontext: Folgen der Angriffe vom 3. November in Kowel Am Vortag, dem 3. November, war nach einem Einschlag in eine Infrastruktureinrichtung in Kowel der Großteil der Stadt ohne Strom geblieben. Das lokale Wasserversorgungsunternehmen musste auf Notstromversorgung umstellen, was auf den systemischen Charakter der Schäden an der Energie- und Kommunalధinfrastruktur in den westlichen Regionen hinweist. Die Gesamtheit der Angriffe vom 3. und 4. November deutet auf einen gezielten Angriff auf das Energierückgrat des westlichen und zentralen Teils der Ukraine hin. ## Faktencheck und Quellen - [Ровно, Тернопольщина и Днепр под ударом: что известно о последствиях атак России](https://www.rbc.ua/ukr/news/rivne-ternopilshchina-i-dnipro-pid-udarom-1793767638.html) - Die Primärquelle enthält alle Kerntatsachen: Angriffszeit (gegen 04:00 Uhr in Riwne), Namen (Oleksandr Kowal, Witalij Klitschko), Alter der Opfer (38 und 57 Jahre), Liste der getroffenen Objekte und Folgen in Kiew. Widersprüche zu anderen Quellen wurden nicht festgestellt. ## Häufige Fragen ### Welche Regionen der Ukraine wurden in der Nacht zum 4. November angegriffen? Angaben zufolge wurden Angriffe in den Oblasten Riwne und Ternopil sowie in Dnipro und Kiew verzeichnet. Das Hauptziel des Feindes war laut örtlichen Behörden die Energieinfrastruktur. ### Gibt es zivile Opfer? In Dnipro erlitten zwei Männer im Alter von 38 und 57 Jahren Splitterverletzungen. Beide wurden in mittelschwerem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert. Im Rajon Riwne geriet ein Privathaus in Brand, doch es liegen keine Berichte über Verletzte vor. ### Was ist in Kiew infolge des Angriffs passiert? Wegen Schäden am regionalen Energieknotenpunkt wurden in Kiew Notabschaltungen eingeführt, Wasserausfälle begannen und Wärmestuben wurden eröffnet. Abends wurden Straßenbahnen und O-Busse gestoppt. Bürgermeister Klitschko nannte die Lage äußerst schwierig. ### Was ist über den Angriff auf Kowel bekannt? Am 3. November blieb nach einem Treffer auf eine Infrastruktureinrichtung der Großteil von Kowel ohne Strom, das lokale Wasserwerk schaltete auf Notstrom um.