--- title: "NASA und Roskosmos verlängern Vereinbarung über bemannte Iwan-Flüge zur ISS bis 2030" description: "Die NASA hat offiziell die Verlängerung des Abkommens über bemannte Austauschflüge zur ISS mit Roskosmos bis 2030 bestätigt. Das Dokument sieht keine gegenseitigen Abrechnungen vor und bietet einen Sicherheitsmechanismus zur Evakuierung von Besatzungen." date: 2026-11-12T10:48:41.701Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/nasa-roskosmos-verlaengern-iss-austauschfluege-2030 tags: [nasa, roskosmos, iss, space-station, crewed-spaceflight, soyuz, space-cooperation] author: "Alexander Buran" publisher: "XAB.info" --- # NASA und Roskosmos verlängern Vereinbarung über bemannte Iwan-Flüge zur ISS bis 2030 ![Die Internationale Raumstation vor dem Hintergrund des blauen Planeten Erde im Weltraum](https://xab.info/media/2026/11/12/nasa-roskosmos-prod-perekrestitnye-polyoty-na-mks-do-2030/nasa-roskosmos-prod-perekrestitnye-polyoty-na-mks-do-2030-1.webp) ## Kernpunkte - NASA und Roskosmos haben das Abkommen über Austauschflüge zur ISS bis 2030 verlängert - Die Vereinbarung sieht keine gegenseitigen finanziellen Verrechnungen vor - Austauschflüge bieten einen Sicherheitsmechanismus bei Notfällen auf der Station - Roskosmos-Chef Bakanow kündigte die Verlängerung bereits im Juli 2026 an Die Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde der USA (NASA) hat offiziell die Verlängerung des Abkommens mit der russischen Staatskorporation Roskosmos über bemannte Austauschflüge zur Internationalen Raumstation bestätigt. Dies berichtete TASS unter Berufung auf eine Erklärung des Sprechers der US-Raumfahrtagentur, Joshua Finch. Seinen Angaben zufolge zielt die Verlängerung der Vereinbarung darauf ab, den weiteren reibungslosen Betrieb des Orbital komplexes sicherzustellen und das Leben der an Bord befindlichen Besatzungsmitglieder zu schützen. ### Das Wesen der verlängerten Vereinbarung Im Rahmen des aktualisierten Dokuments haben sich NASA und Roskosmos darauf geeinigt, die Austauschflüge auf US-amerikanischen bemannten Raumfahrzeugen und russischen Sojus-Kapseln fortzusetzen. Wie Finch klarstellte, sieht die Vereinbarung keine gegenseitigen finanziellen Verrechnungen zwischen den Parteien vor. Sie umfasst die Beförderung von Besatzungen zur ISS und deren Rückkehr zur Erde, umfassende Missionsunterstützung einschließlich aller notwendigen Vorflugvorbereitungen und Trainings, Flugkontrolle sowie Landungs- und Such- und Rettungsoperationen. Somit übernimmt jede Seite die Verpflichtung für den vollständigen Betreuungszyklus der fremden Besatzung — vom Start bis zur Landung. ### Sicherheit als Priorität Der NASA-Sprecher betonte, dass die Austauschflüge die Anwesenheit von Besatzungen auf der Station gewährleisten, die ordnungsgemäß für die Durchführung wichtiger Wartungsarbeiten am Orbitalkomplex sowie für Außenbordeinsätze ausgebildet sind. Finch wies gesondert darauf hin, dass das Abkommen die Besatzungsmitglieder vor unvorhergesehenen Umständen schützt: Problemen mit dem jeweiligen Raumfahrzeug, schweren medizinischen Situationen bei Astronauten oder Notfällen an Bord der Station, die eine vorzeitige Rückkehr der Besatzung und des ihr zugeordneten Raumschiffs zur Erde erfordern. Im Wesentlichen schaffen die Austauschflüge einen Sicherheitsmechanismus, bei dem jede Besatzung stets über eine alternative Evakuierungsoption verfügt. ### Chronologie der Vereinbarung Dass das russisch-amerikanische Programm der Austauschflüge zur ISS auf Bitte der US-Seite bis 2030 verlängert wurde, erklärte der Leiter von Roskosmos, Dmitri Bakanow, Ende Oktober 2026. Gleichzeitig hatte er die erzielte Einigung bereits im Juli des laufenden Jahres gemeldet, was auf eine recht lange Periode von Verhandlungen und Bedingungsabstimmungen hinweist. Eine formelle öffentliche Bestätigung seitens der NASA erfolgte später, was in der Regel für behördenübergreifende Vereinbarungen dieser Größenordnung charakteristisch ist, bei denen jede Partei vor einer öffentlichen Ankündigung ein internes Ratifizierungsverfahren durchläuft. ### Kontext: Die ISS in der Ära nach dem Hauptprogramm Die Verlängerung des Abkommens über Austauschflüge bis 2030 fixiert den Fortbetrieb des gemeinsamen ISS-Betriebs vor dem Hintergrund, dass keine der beiden Seiten bisher das Ende ihrer Teilnahme am Projekt verkündet hat. Für die NASA, die ihre eigenen bemannten Programme im Rahmen von Artemis und kommerziellen Crew-Dragon-Missionen aktiv weiterentwickelt, bleibt die Beibehaltung der Austauschflüge ein Instrument zur Risikodiversifizierung und zur Sicherung der kontinuierlichen Präsenz auf der Station. Für Roskosmos bestätigt dies wiederum die Rolle der russischen Sojus-Raumschiffe als eines der beiden Hauptverkehrsmittel für den Transport von Besatzungen zum Orbitalkomplex. Die Vereinbarung, die ohne gegenseitige Abrechnungen gilt, entlastet zudem beide Seiten finanziell und vereinfacht die Logistik der Besatzungsausbildung. ### Wie es weitergeht Gemäß dem verlängerten Dokument werden die Austauschflüge mindestens bis 2030 durchgeführt. Der konkrete Missionskalender, die Besatzungszusammensetzungen und die Verteilung der Starts zwischen amerikanischen und russischen Raumfahrzeugen werden in der Regel während der Planungsphase jeder einzelnen Expedition genehmigt. Es wird erwartet, dass NASA und Roskosmos in den kommenden Monaten aktualisierte Pläne für bemannte Missionen veröffentlichen werden, die das neue Abkommen widerspiegeln. Für die ISS-Besatzungen bedeutet die Verlängerung die Beibehaltung des gewohnten Rotationsrhythmus und keine Unterbrechungen bei der Wartung wissenschaftlicher Anlagen und Lebenserhaltungssysteme der Station. ## Faktencheck und Quellen - [NASA и «Роскосмосом» договорились и дальше летать на МКС совместными экипажами](https://3dnews.ru/1151197) - Die Primärquelle enthält ein Zitat des NASA-Sprechers Joshua Finch und einen Verweis auf die Erklärung von Dmitri Bakanow zur Verlängerung bis 2030. - [NASA и «Роскосмосом» договорились и дальше летать на МКС совместными экипажами](https://3dnews.ru/1151197/nasa-i-roskosmosom-dogovorilis-i-dalshe-letat-na-mks-sovmestnimi-ekipagami) - Ein doppelter Verweis auf dasselbe Material auf 3dnews.ru, der Inhalt stimmt überein. ## Häufige Fragen ### Bis zu welchem Jahr wurde das Abkommen über Austauschflüge zur ISS verlängert? Das Abkommen wurde bis 2030 verlängert. Dies gab der Leiter von Roskosmos, Dmitri Bakanow, Ende Oktober 2026 bekannt, und die NASA bestätigte die Verlängerung durch eine Erklärung des Sprechers Joshua Finch. ### Sieht das Abkommen gegenseitige finanzielle Verrechnungen vor? Nein. Laut dem NASA-Sprecher beinhaltet das Abkommen keine gegenseitigen Verrechnungen. Es umfasst die Beförderung von Besatzungen, deren Rückkehr, Vorflugtraining, Flugkontrolle sowie Such- und Rettungseinsätze. ### Warum sind Austauschflüge notwendig? Austauschflüge stellen sicher, dass ausgebildete Besatzungen für Wartungsarbeiten und Weltraumausstiege auf der Station sind, und schaffen einen Sicherheitsmechanismus: Bei Notfällen, medizinischen Problemen oder Raumschiffdefekten kann die Besatzung mit einem alternativen Fahrzeug zurückkehren. ### W Wann haben die Parteien zum ersten Mal über die Einigung berichtet? Roskosmos-Chef Dmitri Bakanow meldete die erzielte Einigung bereits im Juli 2026 und kündigte die Verlängerung bis 2030 Ende Oktober 2026 öffentlich an. Die NASA bestätigte die Verlängerung später durch eine Erklärung von Sprecher Joshua Finch.