---
title: "Pentagon entlässt Chefredakteur, Verleger und Korrespondent der Stars and Stripes wegen „Ungehorsam“"
description: "Am 21. August entließ das Pentagon den Chefredakteur, den Verleger und einen Korrespondenten der Stars and Stripes wegen „Ungehorsam“. Die Mitarbeiter behaupten, der Grund sei ihre Verteidigung der redaktionellen Unabhängigkeit und ihre Kritik an der Kampagne gegen den Iran gewesen."
date: 2026-08-23T11:56:10.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/pentagon-entlaesst-fuehrung-stars-and-stripes-wegen-ungehorsam
tags: [stars-and-stripes, pentagon, press-freedom, editorial-independence, iran-war, us-military]
publisher: "XAB.info"
---

# Pentagon entlässt Chefredakteur, Verleger und Korrespondent der Stars and Stripes wegen „Ungehorsam“

![Luftaufnahme des Pentagon-Gebäudes, in dem Stars-and-Stripes-Journalisten entlassen wurden](https://xab.info/media/2026/08/23/pentagon-uvolil-rukovodstvo-stars-and-stripes-za-nepovynovenie/pentagon-uvolil-rukovodstvo-stars-and-stripes-za-nepovynovenie-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Am 21. August 2026 kündigte das Pentagon die Verträge mit dem Chefredakteur Eric Slavin, dem Verleger Max Lederer und der Korrespondentin Lara Corte wegen „Ungehorsams“.
- Die Entlassenen behaupten, der Anlass seien ihre CBS-Interviews zur Verteidigung der redaktionellen Unabhängigkeit und ihre Kritik an der Kampagne gegen den Iran gewesen.
- Bereits im Januar 2026 wurde Jacqueline Smith, die für den Schutz der Unabhängigkeit der Zeitung zuständig war, entlassen und klagte gegen das Verteidigungsministerium.
- Die 1861 gegründete und teilweise vom Pentagon finanzierte Zeitung ist gesetzlich verpflichtet, ihre redaktionelle Autonomie zu wahren.

Am 21. August 2026 kündigte das US-Verteidigungsministerium die Verträge mit drei Schlüsselfiguren der Zeitung *Stars and Stripes* – dem Chefredakteur Eric Slavin, dem Verleger Max Lederer und der Nahost-Korrespondentin Lara Corte – auf. Die offizielle Formulierung, die in den Kündigungsbescheiden mitgeteilt wurde, lautete „Ungehorsam“ (insubordination). Laut den betroffenen Mitarbeitern war der eigentliche Anlass ihre öffentlichen Aussagen zur Verteidigung der redaktionellen Unabhängigkeit, darunter in einem Interview mit dem Fernsehsender CBS, in dem sie die Möglichkeit einer Zensur von Berichten über Soldaten zurückwiesen. Die Entlassungen erfolgten vor dem Hintergrund, dass die Zeitung in den vergangenen Monaten konsequent die Taktik der USA im Konflikt mit dem Iran kritisiert und Beiträge über Probleme innerhalb der Armee veröffentlicht hatte.

### Geschichte und rechtlicher Status der Zeitung

*Stars and Stripes* ist eine der ältesten Militärzeitungen der USA und erschien erstmals 1861, mitten im Bürgerkrieg. Über mehr als ein halbes Jahrhundert hinaus positionierte sich die Zeitung als „Stimme der amerikanischen Soldaten“ und erreicht heute, laut Angaben der Redaktion, täglich rund 1,4 Millionen Leser in gedruckter und Online-Ausgabe im Ausland. Obwohl die Zeitung teilweise vom Pentagon finanziert wird, verpflichten geltendes Recht und die interne Politik des Ministeriums die Zeitung ausdrücklich, ihre redaktionelle Unabhängigkeit zu wahren. Genau dieses Prinzip wurde, so die entlassenen Mitarbeiter, zum Stein des Anstoßes: Die Führung des Verteidigungsministeriums habe, so ihr Statement, versucht, aus den Veröffentlichungen das zu entfernen, was im Pentagon als „demoralisierende Faktoren“ bezeichnet wurde, und die Regeln zu ändern, die die Autonomie der Redaktion gewährleisten.

### Anlass für die Entlassungen und die Position der Entlassenen

Eric Slavin erklärte, man habe ihn „dafür entlassen, dass ich im CBS-Interview sagte, dass eine Zensur von Nachrichten über Soldaten für mich unzumutbar wäre“, und betonte seine Verpflichtung zu dem Grundsatz, wonach die Zeitung die redaktionelle Unabhängigkeit „wie es das Gesetz und die Politik des Ministeriums verlangen“ wahren müsse. Lara Corte, die im vergangenen Monat ein ähnliches Interview gegeben hatte, schrieb in den sozialen Medien auf X, dass ihr Vertrag gekündigt worden sei, nachdem sie CBS gesagt habe, sie arbeite bei *Stars and Stripes*, „und nicht im Pentagon, nicht in irgendeiner Verwaltung und nicht für irgendwelche Politiker“. Max Lederer, der 19 Jahre im Verlag gearbeitet und für September seinen Ruhestand geplant hatte, erklärte, dass sein Verständnis von „Werten und Mission“ der Zeitung „fundamental“ mit den Plänen der Pentagon-Führung auseinandergehe. In einem am 5. Juli veröffentlichten Interview hatten die Journalisten bereits die Versuche des Ministeriums kritisiert, die Regeln zur Unabhängigkeit der Zeitung zu überarbeiten.

### Widersprüchliche Angaben

Hier weichen die Versionen der Beteiligten deutlich voneinander ab. Die offizielle Position des Pentagons beschränkt sich auf den formellen Vorwurf des „Ungehorsams“ – also einer Disziplinarverfehlung, die nicht unmittelbar mit dem Inhalt der Veröffentlichungen zusammenhängt. Die entlassenen Mitarbeiter bestehen demgegenüber darauf, dass die Entlassungen eine Maßnahme der Vergeltung für ihre öffentlichen Aussagen zur Verteidigung der Pressefreiheit und für ihre kritischen Beiträge über den Verlauf der Kampagne gegen den Iran darstellen. Ein weiteres Element des Widerspruchs liegt in der Bewertung der Gründe für den Druck auf die Redaktion: Das Pentagon erklärt die Änderungen mit dem Bestreben, „demoralisierende Faktoren“ zu beseitigen und den „Kampfmoral“ wiederherzustellen, während die Redaktion diese Schritte als Versuch wertet, den Zugang zu Informationen einzuschränken (so sei der Redaktion, laut Slavin, verboten worden, Nachrichten aus bezahlten Agenturen wie der Associated Press zu veröffentlichen, was die „Berichterstattung über dringende Ereignisse erschwert“ habe). Auf diese Weise werden dieselben Handlungen entweder als Wiederherstellung der Disziplin oder als Verletzung der gesetzlich garantierten redaktionellen Autonomie beschrieben.

### Vorheriger Druck und Klagen

Die Entlassungen vom 21. August waren nicht der erste Schritt in dieser Linie. Bereits im Januar 2026 wurde Jacqueline Smith aus der Zeitung entlassen, die für den Schutz der redaktionellen Unabhängigkeit der Zeitung zuständig war; laut ihren Angaben war der Grund ein Artikel, in dem sie die vom Pentagon eingeführten Einschränkungen gegenüber der Presse kritisiert hatte. Später klagte sie gegen das Verteidigungsministerium und behauptete, ihre Entlassung sei ein Akt der Vergeltung gewesen. Parallel dazu berichtete *Stars and Stripes* als eine der ersten über die Verschlechterung der Lebensbedingungen und die niedrige Moral an Bord des Flugzeugträgers USS Abraham Lincoln, der, laut Angaben der Zeitung, mehr als 200 Tage in der Nähe des Irans verbracht und dabei nie einen Hafen angelaufen hatte. Die Zeitung veröffentlichte zudem Beiträge über Munitionsmangel und druckte Anfang des Monats einen Artikel des in den Ruhestand versetzten US-Armee-Stabsleutnants Daniel L. Davis, in dem behauptet wurde, der „Krieg Amerikas gegen den Iran sei auf strategischer Ebene gescheitert“.

### Weiterer Kontext: Verhältnis des Pentagons und Trumps zu den Medien

Die Ereignisse um *Stars and Stripes* fügen sich in ein breiteres Bild angespannter Beziehungen zwischen der US-Regierung und der Presse ein. Präsident Donald Trump hatte Medien wiederholt mit der Verbreitung „Fake News“ bezichtigt und Klagen gegen mehrere Verlage eingereicht. Verteidigungsminister Pete Hegseth erklärte seinerseits die Absicht, die „Kultur des Erwachens“ in der Armee auszurotten und die „Kampfmoral“ wiederherzustellen. Vor diesem Hintergrund wird die Entlassung der Führung einer unabhängigen Militärzeitung, die formal dem Pentagon untersteht, aber in Bezug auf die redaktionelle Autonomie gesetzlich geschützt ist, von Beobachtern als Testfall dafür wahrgenommen, inwieweit das Ministerium bereit ist, Kritik an eigenen Operationen einzuschränken.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Warum hat das Pentagon hochrangige Mitarbeiter der Zeitung Stars and Stripes entlassen?](https://www.vietnam.vn/ru/vi-sao-lau-nam-goc-sa-thai-cac-nhan-vien-cap-cao-cua-to-stars-and-stripes) - Совпадает с датой 21 августа, именами Славлина, Ледерера, Корте и формулировкой «неподчинение».
- [Pentagon entlässt Chefredakteur und Verleger der Zeitung Stars and Stripes](https://arhperspectiva.ru/politic/108375-pentagon-uvolil-glavnogo-redaktora-i-izdatelya-gazety-stars-and-stripes.html) - Подтверждает увольнение главреда и издателя.
- [Pentagon entlässt Chefredakteur und Journalist der Stars and Stripes nach deren Aussagen zur Verteidigung der Unabhängigkeit ...](https://news.am/ru/news/1057003) - Подтверждает связь увольнений с заявлениями в защиту независимости.
- [Pentagon entlässt die Führung seiner Zeitung wegen „Ungehorsam“](https://korrespondent.net/world/4905354-pentahon-uvolyl-rukovodstvo-svoei-hazety-za-nepovynovenye) - Подтверждает официальную формулировку «неповиновение».

## ❓ FAQ

### Q: Wen genau hat das Pentagon bei Stars and Stripes entlassen?
**A:** Am 21. August 2026 wurden die Verträge mit dem Chefredakteur Eric Slavin, dem Verleger Max Lederer und der Nahost-Korrespondentin Lara Corte gekündigt.

### Q: Welche offizielle Angabe nannte das Pentagon?
**A:** In den Kündigungsbescheiden wurde die Formulierung „Ungehorsam“ (insubordination) verwendet.

### Q: Warum wurden sie, so die Entlassenen, entlassen?
**A:** Die Mitarbeiter behaupten, der Anlass seien ihre CBS-Interviews gewesen, in denen sie erklärten, dass eine Zensur von Nachrichten über Soldaten unzumutbar sei und dass sie bei der Zeitung und nicht im Pentagon oder für Politiker arbeiteten.

### Q: Ist Stars and Stripes eine staatliche Zeitung?
**A:** Die Zeitung wird teilweise vom Pentagon finanziert, ist aber nach dem Gesetz und der internen Politik des Ministeriums verpflichtet, ihre redaktionelle Unabhängigkeit zu wahren.

### Q: Gab es bereits ähnliche Entlassungen?
**A:** Ja, im Januar 2026 wurde Jacqueline Smith, die für den Schutz der redaktionellen Unabhängigkeit zuständig war, aus der Zeitung entlassen; sie klagte gegen das Verteidigungsministerium und behauptete, die Entlassung sei ein Akt der Vergeltung gewesen.