--- title: "„Sie haben sie einfach erschossen': Der Soldat, der als Vorbild für den Helden des Romans „Ilowaisk' diente, erzählt von der Rettung eines Mädchens aus einem beschossenen Auto im Jahr 2014" description: "Der ukrainische Soldat Iwan Pogorelyj, das Vorbild für den Helden des Romans „Ilowaisk', erzählte auf einer Buchpräsentation in Kiew, wie er 2014 ein Mädchen aus einem von Russen beschossenen Auto mit der Aufschrift „Kinder' rettete, während die russische Propaganda diese Geschichte umschrieb." date: 2026-09-04T09:38:01.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/pogorelyj-erzaehlt-von-rettung-maechens-aus-beschossenem-auto-2014 tags: [ukraine, ilovaisk, novel, war-2014, propaganda, military, book-presentation] publisher: "XAB.info" --- # „Sie haben sie einfach erschossen': Der Soldat, der als Vorbild für den Helden des Romans „Ilowaisk' diente, erzählt von der Rettung eines Mädchens aus einem beschossenen Auto im Jahr 2014 ![Soldat, der das Vorbild der Romanfigur in Iwoskisch war, im Interview über die Rettung eines Mädchens aus einem beschossenen Auto 2014](https://xab.info/media/2026/09/04/pogorelyy-rasskazal-o-spasenii-devochki-iz-rasstrelannogo-avto-2014/pogorelyy-rasskazal-o-spasenii-devochki-iz-rasstrelannogo-avto-2014-1.webp) Am 29. August fand im Kiewer Buchladen „SENS' die Präsentation der überarbeiteten Auflage des Romans „Ilowaisk. Geschichten von echten Menschen' von Jewheni Poloschij statt, veröffentlicht vom Verlag „Fronesis' mit Unterstützung von Jaroslaw und Stanislaw Grischin – den Mitgründern der Verteidigungsunternehmen „General Kirsche'. Der Roman wurde das erste Buch der neuen Reihe „General Cherry Library. Chroniken des Krieges um die Unabhängigkeit'. Auf der Veranstaltung, die dem Gedenktag der Verteidiger der Ukraine gewidmet war, war einer der wichtigsten Redner der ukrainische Soldat Iwan Pogorelyj – der Mensch, dessen echte Geschichte die Grundlage der Novelle „Onkel Iwan' bildete. ### Die Erschießung eines Autos mit der Aufschrift „Kinder' Pogorelyj erzählte, dass im Jahr 2014 russische reguläre Einheiten auf Ortschaften vorrückten, in denen sich Zivilisten befanden. Die Familie, deren Schicksal später in den Roman einfloss, versuchte, das Gebiet zu verlassen, auf das die russischen Truppen vorrückten. An ihrem Auto befanden sich eindeutige Markierungen, die den zivilen Status der Insassen belegten – insbesondere die Aufschrift „Kinder'. Den Worten Pogorelyjs zufolge hielt dies die russischen Soldaten nicht auf: „Einfach nur wissend, dass es sich um Zivilisten handelte, die das Gebiet verließen, das der Feind besetzte, haben sie sie einfach erschossen'. Aus der gesamten Familie überlebte ein Mädchen, das Pogorelyj selbst rettete. ### Wie die Propaganda die Realität umschrieb Nach den Ereignissen von 2014 aproprierte die russische Propaganda diese Tragödie schnell und verzerrte ihren Kern vollständig. In russischen Berichten wurde behauptet, die Familie sei von „Bandrowez' getötet und das Kind von einem „jungen Separatisten' gerettet worden. Pogorelyj betonte, dass das Kind zur Schaffung eines Mythos verwendet wurde, der die russische Aggression und die Einbindung der lokalen Bevölkerung des Donbass und der Luhanschtschyna in den Krieg rechtfertigen sollte: „Das ist die klassische Methode, die der Feind anwandte und bis heute anwendet'. Ausgerechnet aus einem solchen propagandistischen Bericht erfuhr der Schriftsteller Jewheni Poloschij erstmals von der Geschichte. Er sah einen Kommentar von Pogorelyj, in dem der Soldat mitteilte, dass er am Ort des Geschehens war und alles anders ablief. So begann ihr Schriftwechsel, der schließlich zur Novelle „Onkel Iwan' wurde. ### Nach der Gefangennahme: Donezk, Charsyzk und die Suche nach Angehörigen Pogorelyj erzählte auch, was nach der Rettung mit dem Mädchen geschah. Nach der Gefangennahme wurde dem Kind in Donezk medizinische Hilfe geleistet, und Einheimische halfen bei der Suche nach ihren Angehörigen. Unter den Sachen der erschossenen Familie blieben Dokumente erhalten, anhand derer es schließlich gelang, die Großmutter des Mädchens in Charsyzk zu finden. Pogorelyj selbst durchlief nach der Gefangennahme mehrere Operationen und eine langwierige Rehabilitation. Fast ein Jahr lang bemühte er sich um die Klärung des Schicksals seiner Kameraden: Sein Bataillon verlor 12 Soldaten, die zunächst als vermisst galten. Den Worten des Soldaten zufolge gelang es am Ende, alle zu identifizieren. ### Die Methoden von 2014, die sich nicht geändert haben Zusammenfassend seines Vortrags stellte Pogorelyj fest, dass die Ereignisse von 2014 einen Katalog von Methoden zeigten, die Russland auch heute noch anwendet: Angriffe auf Zivilisten, das systematische Leugnen eigener Verbrechen und die Nutzung fremder Tragödien als Propagandainstrument. „Bereits 2014 beschossen die russischen Truppen systematisch Ortschaften und die Zivilbevölkerung, und die begangenen Verbrechen wurden zur Schaffung propagandistischer Mythen verwendet', betonte er. Die Präsentation des Romans wurde somit nicht nur zu einem Buchereignis, sondern auch zu einem Akt der Dokumentation der Wahrheit, die die russische Informationsmaschine seit Jahrzehnten umzuschreiben versucht. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Спас ребенка из расстрелянного авто: Погорелый рассказал реальную историю из романа "Иловайск"](https://www.rbc.ua/ukr/news/vryatuvav-ditinu-rozstrilyanogo-avto-pogoriliy-1788514513.html) - Первичный источник: прямые цитаты Погорелого на презентации 29.08.2026 в магазине «СЕНС». Подтверждены детали расстрела, надпись «Дети», спасение девочки, искажение в пропаганде, лечение в Донецке, поиск бабушки в Харцызске, 12 пропавших без вести из батальона. - [Спасение девочки из расстреленного автомобиля: правда о событии 2014 года](https://novosti.ua/society/pogorelyy-rasskazal-o-spasenii-devochki-iz-rasstrelennogo-avto-v-2014-godu) - Вторичный источник, подтверждающий ключевые факты: дату презентации, издательство «Фронезис», поддержку Гришиных, название серии книг, роль Погорелого как прототипа. Сходимость с РБК-Украина полная.