--- title: "Rada verabschiedet Gesetz ueber neuen Mechanismus fuer verguenstigte Fahrten: E-Ticket wird Hauptnachweis" description: "Die Werchowna Rada hat in zweiter Lesung den Gesetzentwurf Nr. 5651-2 verabschiedet: 235 Stimmen dafuer. Das Gesetz fuehrt ein einheitliches automatisiertes Erfassungssystem, zielgerichtete monetäre Leistungen und das E-Ticket als Hauptnachweis ein." date: 2026-11-10T12:42:38.899Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/rada-verabschiedet-gesetz-fahrpreisverguenstigungen tags: [ukraine, verkhovna-rada, public-transport, benefits, law] author: "Andrej Kosynko" publisher: "XAB.info" --- # Rada verabschiedet Gesetz ueber neuen Mechanismus fuer verguenstigte Fahrten: E-Ticket wird Hauptnachweis ![Aeltere Frau und ein Junge mit Rucksack halten Haendchen an einer Bushaltestelle in der Stadt](https://xab.info/media/2026/11/10/rada-prinyala-zakon-o-lgoptah-na-proezd/rada-prinyala-zakon-o-lgoptah-na-proezd-1.webp) ## Kernpunkte - Die Werchowna Rada hat den Gesetzentwurf Nr. 5651-2 zu Fahrpreisverguenstigungen in zweiter Lesung verabschiedet – 235 Abgeordnete stimmten dafuer. - Das Gesetz fuehrt ein einheitliches automatisiertes Fahrgeld-Erfassungssystem und den Uebergang zu zielgerichteten monetären Leistungen ein. - Das E-Ticket soll als Hauptnachweis fuer den Anspruch auf verguenstigte Fahrten verankert werden. Die Werchowna Rada der Ukraine hat am 10. November in zweiter Lesung den Gesetzentwurf Nr. 5651-2 verabschiedet, mit dem Aenderungen an bestimmten Rechtsakten bezueglich Fahrpreisverguenstigungen und anderer Leistungen vorgenommen werden. 235 Volksabgeordnete stimmten fuer das Dokument, wie der Pressedienst des Parlaments auf Telegram mitteilte. Wie die Rada erklaerte, handelt es sich um einen "neuen Mechanismus zur Gewaehrung von Fahrpreisverguenstigungen im oeffentlichen Nahverkehr", der darauf abzielt, das bestehende System zu ordnen und fuer Passagiere sowie Befoerderer transparenter zu gestalten. ### Was der Gesetzentwurf vorsieht Eine zentrale Neuerung des Dokuments ist die Einfuehrung eines einheitlichen automatisierten Systems zur Erfassung von Fahrgeldzahlungen. Parallel dazu sieht der Gesetzentwurf den Uebergang zu einer zielgerichteten monetaeren Form der Leistungen vor, also einen Mechanismus, bei dem eine Kompensation fuer Fahrten gezielt gewaehrt wird und nicht als abstraktes Recht besteht. Zudem ist vorgesehen, das E-Ticket als Hauptnachweis fuer den Anspruch auf verguenstigte Fahrten festzulegen. Auf diese Weise sollen Papierbelege und zersplitterte Erfassungssysteme schrittweise durch ein einheitliches digitales Modell ersetzt werden. ### Begruendung: Beseitigung von Konflikten und Luecken In der Gesetzesbegruendung wird die Notwendigkeit der Annahme mit dem dringenden Bedarf begruendet, juristische Konflikte und gesetzgeberische Luecken in den Vorschriften zur Regelung von Fahrpreisverguenstigungen zu beseitigen. Die Autoren des Gesetzentwurfs betonen, dass das geltende System Widersprueche enthaelt, die dazu fuehren, dass das Recht auf Verguenstigungen inkonsistent umgesetzt wird. Die Verabschiedung des Gesetzes soll diese Widersprueche aufloesen und klare Spielregeln fuer alle Beteiligten schaffen — von den Verkehrsunternehmen bis hin zu den anspruchsberechtigten Buergern. ### Kontext: Fahrtkosten und geltende Verguenstigungen Die Verabschiedung des Gesetzes erfolgt vor dem Hintergrund einer andauernden Diskussion ueber die Kosten im oeffentlichen Nahverkehr und darüber, fuer welche Verkehrsmittel Verguenstigungen fuer bestimmte Kategorien, einschliesslich Schueler, gelten sowie welche Limits fuer Zeitkarten bestehen. Zuvor berichtete unsere Publikation bereits ueber die aktuellen Fahrtkosten in Kiew und wer in der Ukraine generell Anspruch auf kostenlose Befoerderung hat. Der neue Mechanismus im Gesetzentwurf Nr. 5651-2 soll die rechtliche Grundlage fuer die anschliessende Einfuehrung eines einheitlichen Erfassungssystems und gezielter Zahlungen bilden, was perspektivisch Millionen von Passagieren betrifft, die Verguenstigungen nutzen. ## Faktencheck und Quellen - [Правила льготного проезда в транспорте Украины изменятся: Рада приняла новый закон](https://www.rbc.ua/ukr/news/pravila-pilgovogo-proyizdu-transporti-ukrayini-1794312841.html) - Verabschiedung des Gesetzentwurfs Nr. 5651-2 in zweiter Lesung, 235 Stimmen, E-Ticket, zielgerichtete monetäre Leistungen, einheitliches Erfassungssystem — alles entspricht dem Quellentext. - [На ЗСД с 1 октября изменятся правила бесплатного проезда детских автобусов](https://www.kommersant.ru/doc/8973375) - Подтверждено по источнику kommersant.ru ## Häufige Fragen ### Wie viele Stimmen erhielt der Gesetzentwurf zu den Fahrpreisverguenstigungen? 235 Volksabgeordnete stimmten fuer das Dokument; es wurde in zweiter Lesung verabschiedet. ### Was wird das Hauptdokument fuer verguenstigte Fahrten sein? Es ist vorgesehen, das E-Ticket als Hauptdokument zur Bestätigung des Anspruchs auf verguenstigte Fahrten festzulegen. ### Was ist das Ziel des Gesetzentwurfs Nr. 5651-2? Juristische Konflikte und Gesetzesluecken bei der Regelung von Fahrpreisverguenstigungen zu beseitigen sowie ein einheitliches automatisiertes Erfassungssystem und zielgerichtete monetäre Leistungen einzufuehren.