---
title: "Zuerst Zwiebeln oder Karotten: Köche erklären die richtige Röst-Reihenfolge für Borschtsch und Suppen"
description: "Die Kochmagazine The Kitchn und Great British Chefs erklären die richtige Reihenfolge beim Anbraten von Zwiebeln und Karotten für die Gemüsebasis: Klassisch sind 2–4 Minuten Zwiebeln, dann 4–6 Minuten Karotten, aber nach italienischer Tradition wird das Gemüse zusammen zubereitet."
date: 2026-11-22T18:02:08.717Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/richtige-reihenfolge-zwiebeln-karotten-suppengruen
tags: [cooking, borscht, recipe, onions, carrots, soup, frying]
author: "Marina Sliwenko, Inna Kinschewa"
publisher: "XAB.info"
---

# Zuerst Zwiebeln oder Karotten: Köche erklären die richtige Röst-Reihenfolge für Borschtsch und Suppen

![Frau in einer Schürze brät Zwiebeln und geriebene Karotten in einer Pfanne in der Küche an](https://xab.info/media/2026/11/22/poryadok-zharki-luk-morkov-borsh-sup/poryadok-zharki-luk-morkov-borsh-sup-1.webp)

## Kernpunkte

- Laut The Kitchn sollten Zwiebeln zuerst 2–4 Minuten glasig angebraten werden, gefolgt von Karotten für 4–6 Minuten
- Great British Chefs weist darauf hin, dass in der italienischen Küche Zwiebeln und Karotten gleichzeitig bei schwacher Hitze angebraten werden können
- Häufige Fehler sind zu starke Hitze, eine überfüllte Pfanne und unzureichendes Umrühren des Gemüses

Der Geschmack von Borschtsch, Kohlsuppe oder jeder anderen Suppe wird maßgeblich durch die Qualität der Gemüsebasis (Zascharka) bestimmt. Sie bildet die aromatische Grundlage des Gerichts, doch nicht alle Hobbyköche wissen, in welcher Reihenfolge das Gemüse in die Pfanne gegeben werden muss. Die Kochzeitschrift The Kitchn empfiehlt, mit den Zwiebeln zu beginnen, da sie Zeit brauchen, um weich zu werden und ihre typische Schärfe zu verlieren. Beim Anbraten werden die Zwiebeln durchsichtig und ihr Geschmack milder. Wenn man sie leicht bräunen lässt, erhält die Gemüsebasis ein ausgeprägteres und tieferes Aroma.

### Schritt-für-Schritt-Reihenfolge: Zwiebeln, dann Karotten

Sobald die Zwiebeln den gewünschten Garzustand erreicht haben, werden die Karotten hinzugefügt. Sie werden allmählich weich, und ihre natürliche Süße ergänzt und balanciert den Geschmack der Zwiebeln aus. Experten betonen, dass es wichtig ist, ein Verbrennen des Gemেস zu verhindern, da dies dem fertigen Gericht eine unerwünschte Bitterkeit verleiht. Für einen mittelgroßen Suppentopf reichen in der Regel eine Zwiebel und eine Karotte aus, wobei die Proportionen je nach Rezept angepasst werden können. Die Zwiebeln werden in kleine Würfel geschnitten, die Karotten grob gerieben oder in feine Streifen geschnitten. Ein bis zwei Esslöffel Öl in eine Pfanne geben und bei mittlerer Hitze erhitzen. Die Zwiebeln zwei bis vier Minuten unter gelegentlichem Umrühren anbraten, bis sie weich und glasig sind. Dann die Karotten hinzufügen und weitere vier bis sechs Minuten garen. Wenn Sie Borschtsch zubereiten, können Sie in dieser Phase Tomatenmark oder zerkleinerte Tomaten hinzufügen und die Mischung einige Minuten erwärmen.

### Die italienische Tradition: Gemüse zusammen garen

Es gibt jedoch keine strenge Regel, wonach Karotten unbedingt erst nach den Zwiebeln hinzugefügt werden müssen. Das Magazin Great British Chefs weist darauf hin, dass in der italienischen Küche Zwiebeln und Karotten oft gleichzeitig bei schwacher Hitze angebraten werden, wodurch das Gemüse allmählich weich und aromatisch wird. Wenn das Gemüse klein geschnitten ist, kann man es durchaus zusammen zubereiten. Sind die Karotten hingegen in größere Stücke geschnitten, benötigen sie möglicherweise mehr Zeit als die Zwiebeln, weshalb es logischer ist, sie später hinzuzufügen. Für eine klassische hausgemachte Gemüsebasis mit geriebenen Karotten ist es bequemer, zuerst die Zwiebeln anzubraten, um den Garfortschritt besser zu kontrollieren.

### Drei häufige Fehler beim Anbraten

Der erste und häufigste Fehler ist zu starkes Feuer. Wenn die Pfanne überhitzt ist, dunkeln die Zwiebeln schnell nach und brennen an, und die Karotten können verbrennen, bevor sie überhaupt weich werden. Es ist ratsam, das Gemüse bei mittlerer bis mäßig schwacher Hitze zuzubereiten. Der zweite Fehler ist zu viel Gemüse in einer kleinen Pfanne. In diesem Fall verdampft die Feuchtigkeit langsamer, und das Gemüse schmort eher, als dass es brät. Für ein gleichmäßiges Garen wird empfohlen, eine ausreichend breite Pfanne zu verwenden. Der dritte Fehler ist unzureichendes Umrühren. Zwiebeln und Karotten erhitzen sich ungleichmäßig, daher müssen sie regelmäßig umgerührt werden, besonders gegen Ende der Garzeit. Die Einhaltung dieser einfachen Regeln sorgt für eine aromatische, gleichmäßig gegarte Gemüsegrundlage, die jede Suppe oder jeden Borschtsch wirklich köstlich macht.

## Faktencheck und Quellen

- [Зажарка на борщ и супы: что класть в сковороду первым - морковь или лук](https://styler.rbc.ua/ukr/useful/zasmazhka-borshch-i-supi-shcho-klasti-patelni-1795349628.html) - Primärquelle. Verweise auf The Kitchn und Great British Chefs als kulinarische Fachpublikationen. Fakten zu Garzeiten, Proportionen und Fehlern sind schlüssig dargestellt und widersprechen keinen gängigen Kochpraktiken.

## Häufige Fragen

### Was kommt zuerst in die Pfanne — Zwiebeln oder Karotten?

Laut The Kitchn werden Zwiebeln zuerst hineingegeben und 2–4 Minuten glasig angebraten, danach folgen Karotten. Great British Chefs merkt jedoch an, dass in der italienischen Küche das Gemüse auch gleichzeitig bei schwacher Hitze angebraten werden darf.

### Wie lange dauert das Anbraten von Zwiebeln und Karotten?

Zwiebeln werden etwa 2–4 Minuten bei mittlerer Hitze weich und glasig angebraten. Karotten werden zu den Zwiebeln gegeben und weitere 4–6 Minuten weichgegart, ohne zu verbrennen.

### Was sind die Hauptfehler bei der Zubereitung der Gemüsebasis?

Drei häufige Fehler: zu starkes Feuer (Gemüse brennt an), zu viel Gemüse in einer kleinen Pfanne (es schmort statt zu braten) und unzureichendes Umrühren (ungleichmäßige Erhitzung).

### Welche Proportionen von Zwiebeln und Karotten sollte man für eine Suppe verwenden?

Für einen mittelgroßen Suppentopf reichen in der Regel eine Zwiebel und eine Karotte aus. Die Mengenverhältnisse lassen sich je nach Rezept anpassen.