---
title: "Russischer Angriff auf Perejaslaw: Wohnheim für Pflegebedürftige beschädigt"
description: "In der Nacht zum 10. November griff Russland Perejaslaw in der Region Kiew an: Ein kommunales Gebäude für Pflegebedürftige wurde beschädigt. Zwei Menschen wurden verletzt, die Bewohner evakuiert."
date: 2026-11-09T23:51:52.815Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/russischer-angriff-perejaslaw-pflegeheim-beschaedigt
tags: [ukraine-war, kyiv-region, pereyaslav, russian-strike, uav-attack]
author: "Roman V."
publisher: "XAB.info"
---

# Russischer Angriff auf Perejaslaw: Wohnheim für Pflegebedürftige beschädigt

![Feuerwehrleute und Rettungskräfte in Schutzhelmen mit Taschenlampen bei der Arbeit am nächtlichen Einsatzort.](https://xab.info/media/2026/11/09/udar-rf-po-pereyaslavu-povrezhden-dom-s-lyudmi-nuzhdayushchimisya-v-uhode/udar-rf-po-pereyaslavu-povrezhden-dom-s-lyudmi-nuzhdayushchimisya-v-uhode-1.webp)

## Kernpunkte

- Gegen Mitternacht am 10. November griff Russland Perejaslaw in der Region Kiew an.
- Ein Gebäude im kommunalen Eigentum, in dem pflegebedürftige Menschen lebten, wurde beschädigt.
- Zwei Personen wurden verletzt und ins Krankenhaus gebracht; alle Personen im Gebäude wurden evakuiert.
- Die Luftstreitkräfte meldeten strahlgetriebene Drohnen Richtung Region Kiew; Drohnenaktivität wurde nach 1:00 Uhr verfolgt.
- Der Katastrophenschutzdienst hat zum Zeitpunkt der Veröffentlichung keine offiziellen Daten zum Angriff vorgelegt.

In der Nacht zum 10. November verübten russische Streitkräfte einen Angriff auf die Stadt Perejaslaw in der Region Kiew. Nach Angaben des Leiters der regionalen Militärverwaltung, Timur Tkachenko, wurde durch den Angriff ein Gebäude im kommunalen Eigentum beschädigt, in dem Menschen lebten, die besondere soziale Unterstützung und Pflege benötigten. Dies berichtete RBC-Ukraine unter Berufung auf eine Erklärung des Leiters der OVA. Berichten zufolge wurde das Gebäude teilweise zerstört.

### Opfer und Evakuierung

Infolge des Schlags erlitten nach Angaben der Regionalverwaltung zwei Menschen Verletzungen und wurden in eine medizinische Einrichtung gebracht. Alle Personen, die sich zum Zeitpunkt des Vorfalls in der Einrichtung befanden, wurden evakuiert. Die OVA betonte, dass die entsprechenden Dienste vor Ort im Einsatz seien und Maßnahmen zur Unterbringung und Unterstützung der Betroffenen koordiniert würden, um die Sicherheit der Evakuierten zu gewährleisten.

### Ablauf des Angriffs: Strahlgetriebene Drohnen über der Region Kiew

Gegen Mitternacht meldeten die Luftstreitkräfte der Streitkräfte der Ukraine die Bewegung strahlgetriebener Drohnen in Richtung der Region Kiew. Die Aktivität feindlicher unbemannter Luftfahrzeuge wurde nach Monitoringdaten auch nach 1:00 Uhr nachts am 10. November verfolgt. Damit reiht sich der Angriff auf Perejaslaw in eine Serie nächtlicher Angriffe auf Luftziele über der Region ein.

### Offizielle Daten und Monitoring

Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Materials hatte der Staatliche Katastrophenschutzdienst keine offiziellen Angaben über den Angriff und die Beseitigung seiner Folgen vorgelegt. Monitoringkanäle, die Luftziele verfolgen, veröffentlichten eine Karte der Ukraine mit Stand von 1:00 Uhr, die Aktivitäten über dem Staatsgebiet verzeichnet.

### Kontext: Serie von Angriffen auf die Energieversorgung der Region Kiew

Zuvor hatten russische Streitkräfte Energieanlagen in der Region Kiew angegriffen, wobei drei Menschen verletzt wurden. Es war zuvor gemeldet worden, dass drei strahlgetriebene Drohnen auf die Energieinfrastruktur von Bila Zerkwa abgefeuert wurden. Der Vorfall in Perejaslaw setzt die Reihe nächtlicher Angriffe auf die Region fort, die sowohl kritische Infrastruktur als auch Wohn- und Sozialeinrichtungen betreffen.

## Faktencheck und Quellen

- [Удар РФ по Переяславу повредил дом с людьми, нуждающимися в уходе: что известно](https://www.rbc.ua/ukr/news/udar-rf-pereyaslavu-poshkodiv-budinok-lyudmi-1794266513.html) - Die Tatsache des Schlags, Gebäudeschäden, zwei Verletzte und die Evakuierung basieren auf einer Erklärung des Leiters der OVA Kiew, T. Tkachenko. Der Katastrophenschutz lieferte keine Daten; die Bewegung von Strahlrohen wird von den Luftstreitkräften und Monitoringkanälen gemeldet.

## Häufige Fragen

### Was ist in der Nacht zum 10. November in Perejaslaw passiert?

Russische Streitkräfte griffen die Stadt an, wobei ein kommunales Gebäude beschädigt wurde, in dem Menschen lebten, die soziale Unterstützung und Pflege brauchten. Das Gebäude wurde teilweise zerstört.

### Gibt es Verletzte?

Nach Angaben der OVA Kiew wurden zwei Menschen verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Alle Personen in der Einrichtung wurden evakuiert.

### Welches Waffensystem wurde eingesetzt?

Gegen Mitternacht meldeten die Luftstreitkräfte strahlgetriebene Drohnen auf dem Weg in die Region Kiew; Drohnenaktivität wurde nach 1:00 Uhr verfolgt. Offizielle Daten des Katastrophenschutzes lagen bei Veröffentlichung nicht vor.