--- title: "Russischer Drohnenangriff auf Tankstelle der «Ukrnafta» in Kiew: Generatoren und Nichtwohngebäude in Brand, Verletzte gemeldet" description: "Ein russisches unbemanntes Luftfahrzeug traf eine Tankstelle der «Ukrnafta» im Goloschewski-Bezirk von Kiew: Ein Pkw, Generatoren und ein Nichtwohngebäude gerieten in Brand, eine Haltestelle wurde beschädigt, mehrere Personen wurden verletzt. Offizielle Stellen bezeichneten den Angriff als Terrorismus." date: 2026-09-10T08:56:00.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/russischer-drohnenangriff-auf-ukrnafta-tankstelle-in-kiew tags: [kyiv-drone-attack, ukrnafta, gas-station, russia-ukraine-war, civilian-casualties] publisher: "XAB.info" --- # Russischer Drohnenangriff auf Tankstelle der «Ukrnafta» in Kiew: Generatoren und Nichtwohngebäude in Brand, Verletzte gemeldet ![Folgen eines russischen Drohnenschlags auf eine Ukrnafta-Tankstelle in Kiew: Feuerwehrleute löschen ausgebrannte Generatoren und ein beschädigtes Nichtwohngebäude](https://xab.info/media/2026/09/10/ataka-bpla-na-azs-ukrnafty-v-kyieve/ataka-bpla-na-azs-ukrnafty-v-kyieve-1.webp) ## 🎯 Key Points - Ein russisches unbemanntes Luftfahrzeug traf eine Tankstelle der «Ukrnafta» im Goloschewski-Bezirk von Kiew; ein Pkw, Dieselgeneratoren und ein achtstöckiges Nichtwohngebäude gerieten in Brand. - Mehrere Personen, die sich in der Nähe der Tankstelle befanden, wurden verletzt; Personal und Kunden der Station hatten das Gelände gemäß den Sicherheitsvorschriften vor dem Einschlag verlassen. - «Naftogaz» und «Ukrnafta» bezeichneten den Angriff als Terrorismus ohne militärischen Sinn; der Einschlag war Teil eines breiteren morgendlichen Drohnenangriffs auf Kiew. Am Donnerstag, dem 10. September 2026, traf ein russisches unbemanntes Luftfahrzeug eine Tankstelle des Netzes «Ukrnafta» im Goloschewski-Bezirk von Kiew. Laut Angaben der Rettungskräfte und der Stadtverwaltung geriet ein Pkw in Brand, eine Haltestelle des öffentlichen Verkehrs wurde beschädigt und in einem benachbarten achtstöckigen Nichtwohngebäude brach ein Feuer aus. Nach einem erneuten Treffer entzündeten sich Dieselgeneratoren. Vor Ort waren Einheiten der GSCHS (Ukrainischer Dienst für Notfälle) im Einsatz, die das Feuer lokalisierten und die verkohlten Strukturen mit Wasser besprühten. ### Verlauf des Angriffs und Folgen Laut Erklärung der GSCHS entstanden am Einschlagort sofort mehrere Brandherde. Neben dem Pkw und den Generatoren griff der Feuer auf einen Teil des Nichtwohngebäudes über. Trümmerteile der Drohne sind auf dem umliegenden Gelände verstreut; die tragenden Strukturen der Tankstelle und die Ausrüstung wurden beschädigt. Nach vorläufigen Angaben handelt es sich bei den Verletzten um Personen, die sich zum Zeitpunkt des Angriffs in der Nähe des Tankstellengebiets befanden, nicht um Personal oder Kunden der Station. ### Reaktion von «Naftogaz» und «Ukrnafta» Der amtierende Vorstandsvorsitzende von «Naftogaz», Serhij Fedorenko, erklärte, dass der Angriff auf die Tankstelle «keinerlei militärischen Sinn» habe und es sich um «banalen Terrorismus des Feindes und einen Versuch, die Menschen einzuschüchtern», handle. Er betonte, dass die Tankstelle gemäß den Sicherheitsvorschriften zum Zeitpunkt des Luftalarms nicht in Betrieb war und Personal und Kunden das Gelände verlassen hatten. Der Vorstandsvorsitzende von «Ukrnafta», Bohdan Kukura, bestätigte, dass Kunden und Personal rechtzeitig gegangen seien und daher nicht verletzt wurden, und bezeichnete den Angriff als «Terrorismus und Einschüchterung der Zivilbevölkerung». ### Kontext: Morgendlicher Beschuss Kiews Der Angriff auf die Tankstelle war Teil eines breiteren Drohnenangriffs auf die Hauptstadt am Morgen des 10. September. Der Bürgermeister von Kiew, Vitali Klitschko, teilte mit, dass im Goloschewski-Bezirk eine Drohne auf ein Nichtwohngebäude (ohne Feuer und Verletzte) sowie auf das Gelände einer Tankstelle gestürzt sei, wo Menschen verletzt wurden. Im Dnipro-Bezirk geriet nach dem Absturz eines unbemannten Luftfahrzeugs ein Lagergebäude in Brand und in einem neunstöckigen Wohnhaus brach ein Feuer aus. Im Desna-Bezirk stürzte eine Drohne auf einem offenen Gelände neben einem 16-stöckigen Gebäude ab, Autos gerieten in Brand, und im Swjatoschynski-Bezirk stürzte ein unbemanntes Luftfahrzeug in der Nähe eines Einkaufszentrums ab. ### Widersprüchliche Angaben In den Erklärungen der Beteiligten stimmen die genauen Zahlen der Verletzten nicht überein. In den ersten Meldungen wird die Zahl «drei Verletzte» genannt, während der Bürgermeister von Kiew, Vitali Klitschko, in seiner Mitteilung die Formulierung «mehrere Personen verletzt» verwendete. Der Unterschied lässt sich dadurch erklären, dass die Angaben im Zuge der ärztlichen Arbeit vor Ort aktualisiert wurden. Eine endgültige einheitliche Zahl wurde zum Zeitpunkt der Erstellung des Materials nicht genannt, daher werden beide Versionen ohne Auswahl einer von ihnen wiedergegeben. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Tankstelle komplett ausgebrannt. Fotos der angegriffenen «Ukrnafta»-Tankstelle in Kiew veröffentlicht](https://www.rbc.ua/ukr/news/zapravka-vigorila-vshchent-z-yavilisya-foto-1789029747.html) - Фотофиксация выгоревшей станции, обгоревшего автомобиля и повреждённого здания; подтверждает масштаб возгорания и разрушений. - [Drohnenangriff auf Kiew: Feuer ausgebrochen, Verletzte gemeldet](https://korrespondent.net/city/kiev/4910578-ataka-bpla-na-kyev-voznyk-pozhar-est-postradavshye) - Подтверждает атаку беспилотника, возникновение пожара и наличие пострадавших. - [Russische Streitkräfte trafen mit einer Raketen-Drohne die «Ukrnafta»-Tankstelle in Kiew](https://delo.ua/ru/news/rossiyane-udarili-reaktivnym-dronom-po-zapravke-ukrnafta-v-kieve-472226/) - Уточняет тип ударного аппарата (реактивный дрон) и факт поражения заправки «Укрнафта». - [In Kiew stürzten Drohnentrümmer auf eine Tankstelle in der Nähe eines Einkaufszentrums, Verletzte gemeldet](https://ru.slovoidilo.ua/2026/09/10/novost/obshhestvo/kieve-oblomki-drona-upali-azs-torgovogo-centra-est-postradavshie) - Подтверждает локализацию (АЗС вблизи торгового центра) и наличие пострадавших. ## ❓ FAQ ### Q: Was ist mit der Tankstelle der «Ukrnafta» in Kiew passiert? **A:** Ein russisches unbemanntes Luftfahrzeug traf die Station im Goloschewski-Bezirk: Ein Pkw, Dieselgeneratoren und ein achtstöckiges Nichtwohngebäude gerieten in Brand, eine Haltestelle des öffentlichen Verkehrs wurde beschädigt. ### Q: Gibt es Tote? **A:** Nach vorliegenden Angaben gibt es keine Todesopfer; mehrere Personen, die sich zum Zeitpunkt des Angriffs in der Nähe der Tankstelle befanden, wurden verletzt. ### Q: War die Tankstelle zum Zeitpunkt des Einschlags in Betrieb? **A:** Nein. Gemäß den Sicherheitsvorschriften war die Tankstelle während des Luftalarms nicht in Betrieb, und Personal und Kunden hatten das Gelände rechtzeitig verlassen, daher wurden sie nicht verletzt. ### Q: Wie wurde der Angriff bei «Naftogaz» kommentiert? **A:** Der amtierende Vorstandsvorsitzende Serhij Fedorenko erklärte, dass der Angriff keinen militärischen Sinn habe und es sich um «banalen Terrorismus des Feindes und einen Versuch, die Menschen einzuschüchtern», handle.