---
title: "Trump erwägt Verzicht auf neue Iran-Schläge bei Ausbleiben von Provokationen — Reuters"
description: "Laut Reuters erwägt Trump den Verzicht auf neue Angriffe auf den Iran, wenn Teheran und die Huthi keine Eskalation provozieren. Das Weiße Haus hält an der militärischen Option fest, tendiert aber zu verstärktem wirtschaftlichem Druck."
date: 2026-11-14T13:44:13.096Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/trump-erwaegt-verzicht-auf-iran-schlaege
tags: [trump, iran, us-military, middle-east, aircraft-carrier]
author: "Alexander Buran, Andrej Kosynko"
publisher: "XAB.info"
---

# Trump erwägt Verzicht auf neue Iran-Schläge bei Ausbleiben von Provokationen — Reuters

![Donald Trump mit ernstem Gesicht am Podium vor den Flaggen der USA und der Ukraine](https://xab.info/media/2026/11/14/trump-rossmatrivaet-otkaz-ot-udarov-po-iranu/trump-rossmatrivaet-otkaz-ot-udarov-po-iranu-1.webp)

## Kernpunkte

- Trump diskutiert mit Beratern die Möglichkeit, großflächige Angriffe bei Ausbleiben von Provokationen durch den Iran und die Huthi auszusetzen
- Die öffentlichen Erklärungen des Präsidenten sind widersprüchlich: von Drohungen mit neuen Schlägen bis hin zu Aussagen über die Verkleinerung der Kampagne
- Ein dritter Flugzeugträger ist auf dem Weg; Geheimdienste zweifeln an der Effektivität erneuter Schläge auf Atomanlagen
- Washington tendiert zu einer Verschärfung des wirtschaftlichen Drucks auf Teheran anstelle neuer Schläge oder eines Friedensabkommens

Wie Reuters unter Berufung auf drei mit der Situation vertraute Quellen berichtet, hat US-Präsident Donald Trump seinen engsten Beratern in den letzten Tagen mitgeteilt, dass er in Erwägung zieht, keine großflächigen Angriffe auf den Iran mehr zu führen, sofern Teheran oder die von ihm unterstützten Huthi im Jemen keine neuen Provokationen begehen. Washington verknüpft damit die weitere militärische Aktivität faktisch mit dem Verhalten der iranischen Seite: Bei Ausbleiben einer Eskalation seitens des Iran und seiner Verbündeten könnten neue Schläge ausbleiben. Dennoch bleibt der militärische Szenario, so der Bericht, weiterhin auf der Tagesordnung.

### Widersprüchliche öffentliche Signale

Aktuelle und ehemalige US-Beamte stellen fest, dass Trump sich noch nicht entschieden hat, wie der Konflikt, den die USA zusammen mit Israel im Februar begonnen haben, beendet werden soll. Seine öffentlichen Äußerungen in diesem Zusammenhang wirken widersprüchlich: In einigen Reden droht der Präsident mit neuen Schlägen, in anderen spricht er von einer Verkleinerung der Militärkampagne. Der Krieg bleibt im Inland unpopulär, und Washingtons Verbündete im Nahen Osten bitten den amerikanischen Staatschef dem Bericht zufolge, nicht zu großflächigen Kampfhandlungen zurückzukehren.

### Der Faktor der Verbündeten und die Position des Weißen Hauses

Trump räumte ein, dass er die Position seiner Partner berücksichtigt. In einem kürzlichen Interview mit dem Sportkommentator Stephen A. Smith erklärte er: „Ich hätte dem sofort ein Ende setzen können, aber auf Wunsch der Länder, die ich zu schützen versuche, tun wir das etwas länger, etwas zivilisierter.“ Im Weißen Haus wurde betont, dass die endgültige Entscheidung über das weitere Vorgehen beim Präsidenten liege. Man fügte hinzu, dass die USA starke Positionen hielten, die Straße von Hormus kontrollierten und die Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage im Iran beobachteten. „Nur Präsident Trump weiß, was er wann tun wird“, so ein Sprecher der Administration.

### Militärische Logistik und Grenzen der Angriffe

Nach Angaben drei weiterer Reuters-Quellen soll in den kommenden Tagen ein dritter Flugzeugträger in die Region des Nahen Ostens verlegt werden. Ursprünglich sollte er eines der beiden Schiffe ersetzen, die sich bereits in der Region befinden, doch bei Bedarf könnten alle drei dort bleiben. Als mögliche Ziele für neue Schläge werden unterirdische Atomanlagen des Iran genannt; da die USA diese Anlagen jedoch bereits angegriffen haben, bleibt die Effektivität erneuter Schläge fragwürdig. Nach Einschätzungen des US-Geheimdienstes dürften neue Angriffe die Verhandlungsposition Teherans kaum wesentlich verändern. Zudem wurde Trump über den Zustand der Munitionsbestände unterrichtet: Ein Teil der Bestände ist auf ein besorgniserregendes Niveau gesunken.

### Chronologie des Kurswechsels

In den letzten Tagen schwankte Washingtons Haltung gegenüber dem Iran zwischen Drohungen mit neuen Schlägen und Versuchen, die Wiederaufnahme eines vollumfänglichen Krieges zu vermeiden. Am 9. November stellte der iranische Außenminister Abbas Araghchi den USA faktisch ein Ultimatum, gab zwei Tage Zeit zur Einstellung der Kampfhandlungen an allen Fronten und drohte mit einer harten Antwort. Bereits am 10. November bezeichnete Trump die Wiederaufnahme der Kampfhandlungen als unwahrscheinlich, versicherte jedoch, dass die amerikanischen Truppen bereit für eine Eskalation seien. Am nächsten Tag wurde bekannt, dass Washington zu einem dritten Szenario tendiert – der Verschärfung des wirtschaftlichen Drucks auf Teheran statt neuer Schläge oder eines Friedensabkommens. Dieser Ansatz sieht vor, Irans Möglichkeiten zur Finanzierung militärischer Kräfte und zur Wiederaufrüstung weiter einzuschränken.

## Faktencheck und Quellen

- [Трамп может отложить запланированные удары по Ирану, но есть условие, - Reuters](https://www.rbc.ua/ukr/news/tramp-mozhe-vidklasti-zaplanovani-udari-iranu-1794662739.html) - Quellengrundlage: Anonyme Reuters-Quellen über Trumps Erwägung eines Angriffsverzichts, dritter Flugzeugträger, Geheimdienstbewertungen, Chronologie 9.-11. Nov.
- [СМИ: Трамп не поддержал план Нетаньяху атаковать Иран в начале этого месяца](https://www.aa.com.tr/ru/%D0%BC%D0%B8%D1%80/%D1%81%D0%BC%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BF-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BB-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D1%85%D1%83-%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B5-%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86%D0%B0/4095446) - Kontext: FT berichtet, dass Trump Anfang Oktober Netanjahus Plan für Schläge vor den Midterms am 3. Nov. ablehnte.
- [Трамп допустил как новые удары по Ирану, так и заключение соглашения](https://life.ru/p/tramp-oboznachil-dva-vozmozhnyh-stsenariya-dlya-irana) - Bestätigt das duale Szenario (militärisch/diplomatisch) und das Versprechen, vor den Midterms am 3. Nov. nicht anzugreifen.
- [Трамп заявил, что США не ударят по Ирану сегодня](https://life.ru/p/tramp-zayavil-chto-ssha-ne-udaryat-po-iranu-segodnya) - Bestätigt die Zurückhaltung der Schläge am 25. Oktober; konsistent mit der Logik der Vorwahlpause.

## Häufige Fragen

### Warum könnten die USA auf neue Schläge gegen den Iran verzichten?

Laut Reuters erwägt Trump die Möglichkeit, keine großflächigen Angriffe wieder aufzunehmen, sofern Teheran und die Huthi keine neuen Provokationen begehen.

### Was sagt das Weiße Haus zu weiteren Schritten?

Das Weiße Haus erklärte, die endgültige Entscheidung liege beim Präsidenten und wies darauf hin, dass die USA die Straße von Hormus kontrollierten und den wirtschaftlichen Niedergang des Irans beobachteten.

### Welches dritte Szenario diskutiert Washington?

Berichten zufolge tendiert Washington zu einer Verschärfung des wirtschaftlichen Drucks auf Teheran statt zu neuen Schlägen oder einem Friedensvertrag, um Irans Finanzierungsmöglichkeiten für militärische Kräfte einzuschränken.

### Was ist über die militärische Vorbereitung bekannt?

Ein dritter Flugzeugträger soll eintreffen; Geheimdienste gehen davon aus, dass erneute Angriffe auf bereits attackierte Atomanlagen die Position Teherans kaum verändern dürften, während Munitionsbestände teilweise besorgniserregend niedrig sind.