---
title: "„Auf einen Kaffee mitnehmen“: Ukrainisches Außenministerium reagiert ironisch auf Idee, Orban zum UN-Generalsekretär zu machen"
description: "Der ukrainische Außenminister Andrij Sibiha hat Berichte über eine mögliche Nominierung Viktor Orbans zum UN-Generalsekretär ironisch kommentiert und an seine „Vetofähigkeiten“ in der EU sowie die Metapher „auf einen Kaffee mitnehmen“ erinnert."
date: 2026-10-26T14:54:37.208Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/ukraine-reagiert-ironisch-auf-orban-un-generalsekretaer-kandidatur
tags: [ukraine, hungary, viktor-orban, un, eu, diplomacy]
author: "Alexander Buran"
publisher: "XAB.info"
---

# „Auf einen Kaffee mitnehmen“: Ukrainisches Außenministerium reagiert ironisch auf Idee, Orban zum UN-Generalsekretär zu machen

![Der ungarische Premierminister Viktor Orban spricht bei einem internationalen Treffen während einer offiziellen Veranstaltung.](https://xab.info/media/2026/10/26/ukraina-ironichno-otvetila-na-kandidaturu-orbana-v-gensek-oon/ukraina-ironichno-otvetila-na-kandidaturu-orbana-v-gensek-oon-1.webp)

## Kernpunkte

- Das ukrainische Außenministerium reagierte ironisch auf die Idee, den ungarischen Ex-Premierminister Viktor Orban zum UN-Generalsekretär zu machen.
- Außenminister Andrij Sibiha erinnerte an EU-Entscheidungsblockaden aufgrund von Budapests Haltung und die „Kaffee-Metapher“.
- Laut The Wall Street Journal fördert die Trump-Administration Orbans Kandidatur und rechnet mit Unterstützung von Russland und China im UN-Sicherheitsrat.

Das Außenministerium der Ukraine hat ironisch auf Berichte über eine mögliche Nominierung des ungarischen Ex-Premierministers Viktor Orban für das Amt des UN-Generalsekretärs reagiert. Dies erklärte der ukrainische Außenminister Andrij Sibiha laut RBC-Ukraina, als er die hypothetische Ernennung des ungarischen Politikers auf einen Führungsposten bei den Vereinten Nationen kommentierte.

### „Meisterhafte Vetofähigkeiten“

Sibiha erinnerte an die systematischen Blockaden und Verzögerungen von Entscheidungen innerhalb der EU aufgrund der Haltung Budapests. „Ich bin überzeugt, dass Viktor Orban im Amt des UN-Generalsekretärs zweifellos seine meisterhaften Fähigkeiten in Bezug auf Veto und Erpressung anwenden würde, die er jahrelang verfeinert hat, während er wichtige EU-Entscheidungen torpedierte. Wir können unsere wunderbare Erfahrung mit dem Rest der Welt teilen, wie man ihn rechtzeitig auf einen Kaffee mitnimmt“, betonte der Chef des ukrainischen Außenministeriums.

### Woher die „Kaffee-Metapher“ stammt

Der Ausdruck „auf einen Kaffee mitnehmen“ wurde nach dem EU-Gipfel im Dezember 2023 bekannt. Der damalige deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz schlug Orban vor, den Raum zu verlassen und während der Abstimmung über den Beginn der EU-Beitrittsverhandlungen der Ukraine einen Kaffee trinken zu gehen. Dank dessen wurde die Entscheidung laut Quellenangaben einstimmig ohne die Teilnahme Ungarns getroffen.

### Was über die Förderung der Kandidatur bekannt ist

Berichten der The Wall Street Journal zufolge fördert die Regierung von US-Präsident Donald Trump Orban für das Amt des UN-Generalsekretärs. In Washington, so das Blatt, rechnet man damit, dass auch Russland und China ihn unterstützen werden. Nach Einschätzung eines US-Außenamtsbeamten wird Orban von acht der fünfzehn Mitglieder des UN-Sicherheitsrates „leicht“ und potenziell von zehn unterstützt werden. Beamte der USA und eines weiteren Landes wiesen laut WSJ darauf hin: Wenn sich Washington, Moskau und Peking auf eine Entscheidung im Sicherheitsrat einigen, bekommen sie diese in der Regel auch.

### Bedeutung für die diplomatische Schiene

Kiews Kommentar unterstreicht, dass Orban in den ukrainischen diplomatischen Kreisen durch das Prisma seines langjährigen Einflusses auf innereuropäische Prozesse wahrgenommen wird. Die ironische Formulierung des Ministers läuft im Grunde darauf hinaus, dass die Erfahrung im Umgang mit Budapest innerhalb der EU laut Sibiha zu einer „Lektion“ für die internationale Gemeinschaft werden kann. Gleichzeitig geht die Nominierungsinitiative selbst vorliegenden Daten zufolge von Washington aus und wird in den bereitgestellten Materialien durch eine einzige Quelle bestätigt.

## Faktencheck und Quellen

- [Годами оттачивал вето в ЕС: в МИД Украины высмеяли идею сделать Орбана генсеком ООН](https://www.rbc.ua/ukr/news/rokami-vidtochuvav-veto-es-mzs-ukrayini-vismiyali-1793025696.html) - Primärquelle: Erklärung des ukrainischen Außenministers Andrij Sibiha mit einem ironischen Kommentar zur möglichen Ernennung Orbans zum UN-Generalsekretär sowie ein Verweis auf das WSJ zur Förderung der Kandidatur durch die Trump-Administration.

## Häufige Fragen

### Wer in der Ukraine hat die Idee kommentiert, Orban zum UN-Generalsekretär zu machen?

Der ukrainische Außenminister Andrij Sibiha äußerte sich ironisch dazu, laut RBC-Ukraina.

### Was genau sagte Sibiha in seinem Kommentar?

Er erklärte, Orban würde als UN-Generalsekretär „zweifellos seine meisterhaften Fähigkeiten in Bezug auf Veto und Erpressung anwenden“ und bot an, „Erfahrungen zu teilen, wie man ihn rechtzeitig auf einen Kaffee mitnimmt“.

### Woher stammt die Metapher „auf einen Kaffee mitnehmen“?

Vom EU-Gipfel im Dezember 2023, als der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz vorschlug, dass Orban während der Abstimmung über den Beginn von der Ukraine-EU-Beitrittsverhandlungen Kaffee trinken geht; die Entscheidung wurde damals einstimmig ohne Ungarn getroffen.

### Wer fördert laut WSJ Orbans Kandidatur für das Amt des UN-Generalsekretärs?

Laut The Wall Street Journal die Regierung von US-Präsident Donald Trump unter Berechung auf Unterstützung von Russland und China im UN-Sicherheitsrat.