---
title: "Ukraine verschiebt Deadline fuer Schutzraeume fuer Unternehmen: Was sich bis 2027 aendert und warum kleine Unternehmen in der Sackgasse stecken"
description: "Die ukrainische Regierung hat die Frist fuer obligatorische Schutzraeume fuer Unternehmen bis 2027 verschoben; kleine Unternehmen in frontnahen Gebieten halten die neuen Fristen jedoch wegen gestiegener Kosten auf 1,4 Mio. Hrywnja fuer unzureichend."
date: 2026-11-05T06:04:23.753Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/ukraine-verschiebt-frist-fuer-schutzraeume-in-unternehmen
tags: [ukraine, small-business, air-raid-shelters, government-regulation, economy, war-economy]
author: "Darja Fomina"
publisher: "XAB.info"
---

# Ukraine verschiebt Deadline fuer Schutzraeume fuer Unternehmen: Was sich bis 2027 aendert und warum kleine Unternehmen in der Sackgasse stecken

![Nachdenklicher Geschaeftsmann mit Smartphone vor einer Collage aus Cafe, Schutzraum und Kalender](https://xab.info/media/2026/11/05/ukraina-otsrochila-dedlain-po-ukrytiyam-dlya-biznesa/ukraina-otsrochila-dedlain-po-ukrytiyam-dlya-biznesa-1.webp)

## Kernpunkte

- Verordnung Nr. 1092 verpflichtet Unternehmen zu Schutzraeumen waehrend Luftalarm; urspruengliche Deadline: 4. Dezember 2026
- Ministerpraesident Korezkyj kuendigte Verschiebung an: Datenerhebung bis 4. Maerz 2027, Verlaengerung fuer Bauende bis 4. Juni 2027
- Kosten fuer mobile Schutzraeume stiegen von 600k–800k auf 1,2M–1,4M Hrywnja
- Kleine Betriebe in Frontnaehe halten selbst drei Monate zusaetzlich fuer zu kurz
- Gesetzesentwurf klaert Fragen zu Entschaedigungen, Steueranreizen und Installation auf Mietflaechen nicht

Die Regierung der Ukraine hat eine Ueberarbeitung der Verordnung Nr. 1092 angekuendigt, die Unternehmen verpflichtet, Schutzraeume fuer die Fortfuehrung des Betriebs waehrend Luftalarmen vorzuhalten. Ministerpraesident Serhij Korezkyj bestaetigte eine Verschiebung der Anforderungen und eine Aktualisierung der Ansaetze, nachdem er die massiven Beschwerden von Unternehmern beruecksichtigt hatte, die eine Umsetzung der Vorschriften bis zum urspruenglichen Termin am 4. Dezember 2026 fuer unmoeglich erklaert hatten. Laut RBC-Ukraine hat das Ministerkabinett die Notwendigkeit von Aenderungen erkannt, um eine Einstellung der wirtschaftlichen Taetigkeit zu verhindern, insbesondere im Segment der kleinen Unternehmen, die nicht ueber die finanziellen und technischen Mittel verfuegen, eigene Schutzraeume einzurichten.

### Was die Verordnung Nr. 1092 erforderte und warum Unternehmen den Termin nicht einhielten

Anfang September 2026 verabschiedete das Ministerkabinett die Verordnung Nr. 1092, die die Regeln fuer den Betrieb von Unternehmen waehrend Luftalarmen aktualisierte, insbesondere bei einer Gefahr der Stufe "Gelb". Gemäß den Normen darf ein Betrieb seine Taetigkeit nur fortsetzen, wenn Schutzraeume, temporaere oder dauerhafte, fuer Personal und Besucher vorhanden sind. Die Behoerden raeumten eine Uebergangsfrist bis zum 4. Dezember 2026 ein. Vertreter der Wirtschaft, darunter der Verband ukrainischer Unternehmer (SUP) und der Nationale Gaststaettenverband der Ukraine (NRAU), meldeten jedoch die technische Unmoeglichkeit, Raeumlichkeiten innerhalb der gesetzten Frist umzubauen. Die Unternehmer sahen sich mit Engpaessen bei der Herstellung und Montage von Schutzraeumen, komplizierten Genehmigungsverfahren und einer begrenzten Verfuegbarkeit von Schutzbauten konfrontiert. Auf der Website der Regierung wurde eine Petition mit der Forderung nach Überpruefung der Normen registriert.

### Neue Fristen: Maerz, April und Juni 2027

Den vorgeschlagenen Aenderungen zufolge werden die regionalen Militaerverwaltungen bis zum 4. Maerz 2027 Daten zur Einhaltung der Sicherheitsanforderungen sammeln. Erst danach wird die Regierung weitere Entscheidungen treffen. Fuer Unternehmen, die den Beginn der Einrichtung eines Schutzraums dokumentiert haben, wurde die Uebergangsfrist bis zum 4. April 2027 verlaengert. Fuer diejenigen, die noch mit dem Bau oder der Renovierung von Schutzbauten beschaeftigt sind, wurde die Vorbereitungszeit bis zum 4. Juni 2027 verlaengert. Der Entwurf sieht auch eine Differenzierung der Anforderungen vor: Kriterien fuer Schutzraeume oder Sicherheitsbereiche haengen von der Anzahl der Mitarbeiter und Besucher ab, die sich gleichzeitig in der Einrichtung aufhalten. Unternehmer duerfen mobile Schutzkonstruktionen oder Schutzraeume benachbarter Gebaeude nutzen, sofern diese ausreichend Kapazitaet bieten; die Einrichtung ist jedoch verpflichtet, die Menschen ueber den Standort eines solchen Schutzraums zu informieren.

### Finanzielle Belastung: Preise fuer Schutzraeume haben sich verdoppelt

Versuche von Unternehmen, die urspruenglichen Normen der Verordnung massenhaft zu erfuellen, loesten eine sprunghafte Nachfrage nach Schutzbauten und einen Preisanstieg aus. Wie der SUP feststellt, stiegen die Kosten fuer einzelne mobile Schutzraeume von 600.000–800.000 Hrywnja auf 1,2–1,4 Millionen Hrywnja. Der Verband bewertet die Bereitschaft des Wirtschaftsministeriums, die Position der Wirtschaft zu beruecksichtigen, positiv, weist jedoch darauf hin, dass im Entwurf eine Reihe von Fragen noch nicht geklaert sind: Kostenerstattung, steuerliche Anreize, Vereinfachung der Aufstellung mobiler Schutzraeume auf gemieteten Flaechen und die Differenzierung der Anforderungen fuer einzelne Unternehmenskategorien. Nach Einschaetzung der Wirtschaft bieten die vorgeschlagenen Aenderungen zwar zusaetzliche Zeit und beruecksichtigen einen grossen Teil der Vorschlaege, entlasten aber nicht finanziell.

### Frontnahe Gemeinden: "selbst drei Monate aendern nichts"

Die schwierigste Situation besteht in frontnahen Gemeinden, die unter staendigem Beschuss arbeiten, erklaert Anna Strykun, Leiterin der NGO "Nationale Plattform fuer kleine und mittlere Unternehmen", in einem Kommentar gegenueber RBC-Ukraine. Ihr zufolge wuerde es zu einem Abbau von Arbeitsplaetzen und zum Verlust von Einnahmen fuer lokale Haushalte fuehren, wenn kleine Unternehmen in diesen Gebieten gezwungen waeren, ihre Arbeit aufgrund fehlender Schutzraeume staendig zu unterbrechen oder einzustellen. "Wenn es in der Gemeinde keinen zugaenglichen Schutzraum gibt, wenn der Eigentuer der gemieteten Raeumlichkeiten keine technische Moeglichkeit zur Einrichtung hat und nahegelegene Schutzbauten fuer Besucher nicht zugaenglich sind, dann aendern auch zusaetzliche drei Monate nichts", so Strykun. Sie betonte, dass der Staat nicht seine eigenen Aufgaben auf Unternehmer abwaelzen solle, sondern fuer das Vorhandensein und den ordnungsgemaessen Zustand zugaenglicher Schutzraeume in den Gemeinden sorgen muesse. Die Pflicht des Unternehmens bestehe darin, ueber den Alarm zu informieren, Unterweisungen fuer Mitarbeiter durchfuehren und entsprechende Informationen am Eingang anzubringen.

### Abwartende Haltung und Marktrisiken

Nach Angaben der Publikation Dilo haben die meisten Unternehmer, die Ende Oktober bis Anfang November 2026 befragt wurden, eine abwartende Haltung eingenommen und investieren keine Mittel in den Umbau der Raeumlichkeiten. Die Bauanforderungen werden als realitaetsfern bezeichnet, und die Initiative selbst wird als Risiko fuer die Rueckkehr von Korruptionsschemata und Druck durch Pruefungen gesehen. Gastronomen und Einzelhaendler betonen, dass am 4. Dezember 2026 die formale Uebergangsfrist endet, wonach Gastronomie, Einzelhandel und Dienstleistungssektor waehrend Luftalarmen ohne zertifizierten Schutzraum oder speziell eingerichteten "Sicherheitsbereich" nicht weiterarbeiten koennen. Vor dem Hintergrund der naeher rueckenden Deadline und der angekuendigten, aber noch nicht endgueltig verabschiedeten Aenderungen befinden sich Unternehmen faktisch in einem rechtlichen Vakuum: alte Fristen laufen aus, neue sind noch nicht in Kraft getreten.

## Faktencheck und Quellen

- [Укрытие или закрытие: что бизнес думает о идеях по безопасности Кабмина и что с ними не так](https://www.rbc.ua/ukr/news/ukrittya-chi-zakrittya-shcho-biznes-dumae-1793801474.html) - Primaerquelle: Verordnung 1092, Deadlines, Zitat A. Strykun, SUP-Daten zu Preisen, Ankuendigung Korezkyj.
- [Укрытие или закрытие: почему новые требования Кабмина толкают малый бизнес в тупик](https://delo.ua/ru/business/ukrytie-ili-zakrytie-pocemu-novye-trebovaniya-kabmina-tolkayut-malyi-biznes-v-tupik-475165/) - Bestaetigt den 4. Dezember 2026 als Ende der Uebergangsfrist, Position des NRAU, Abwartestrategie der Wirtschaft, Petition auf Regierungswebsite.

## Häufige Fragen

### Wann laeuft die urspruengliche Deadline fuer die Verordnung Nr. 1092 ab?

Die Uebergangsfrist fuer die Verordnung Nr. 1092 endet formal am 4. Dezember 2026. Die Regierung hat jedoch eine Ueberpruefung der Normen und eine Verschiebung der Anforderungen angekuendigt.

### Welche neuen Fristen sind fuer Unternehmen vorgesehen?

Regionale Militaerverwaltungen sammeln bis 4. Maerz 2027 Daten zur Einhaltung. Fuer Betriebe, die den Beginn der Einrichtung nachweisen, wird die Frist bis 4. April 2027 verlaengert, fuer Bauende bis zum 4. Juni 2027.

### Was kosten mobile Schutzraeume aktuell?

Laut dem Verband ukrainischer Unternehmer stiegen die Kosten fuer mobile Schutzraeume aufgrund der hohen Nachfrage von 600.000–800.000 Hrywnja auf 1,2–1,4 Millionen Hrywnja.

### Duerfen Unternehmen Schutzraeume in Nachbargebaeuden nutzen?

Ja, der Entwurf erlaubt die Nutzung mobiler Schutzkonstruktionen oder Schutzraeume in Nachbargebaeuden, sofern ausreichend Kapazitaet vorhanden ist. Die Einrichtung muss Personal und Besucher ueber den Standort informieren.