---
title: "Ukrainische Botschaft in den USA fordert Absage der Konzerte des russischen Geigers Repin in Annapolis"
description: "Die ukrainische Botschaft in den USA rief das Sinfonieorchester von Annapolis auf, die für den 6.–7. November in der Maryland Hall geplanten Konzerte des russischen Geigers Wadim Repin abzusagen, und berief sich dabei auf dessen Verbindungen zu russischen staatlichen Kulturstrukturen."
date: 2026-08-26T02:28:00.000Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/ukrainische-botschaft-in-den-usa-fordert-absage-der-konzerte-von-repin-in-annapolis
tags: [ukraine-us-diplomacy, vadim-repin, annapolis-symphony, russian-culture, music-censorship, maryland-hall]
publisher: "XAB.info"
---

# Ukrainische Botschaft in den USA fordert Absage der Konzerte des russischen Geigers Repin in Annapolis

![Gebäude der US-Botschaft mit Beschriftung auf Englisch und Ukrainisch vor dem Hintergrund der Forderung, Repins Konzerte abzusagen](https://xab.info/media/2026/08/26/posolstvo-ukrainy-v-ssha-potrebovalo-otmenit-koncerty-repina-v-annapolise/posolstvo-ukrainy-v-ssha-potrebovalo-otmenit-koncerty-repina-v-annapolise-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Die ukrainische Botschaft in den USA rief das Sinfonieorchester von Annapolis auf, die für den 6.–7. November 2026 in der Maryland Hall geplanten Konzerte von Wadim Repin abzusagen
- Die ukrainischen Diplomaten verwiesen auf Auftritte Repins bei Veranstaltungen der Kreml-Stiftung sowie auf die Finanzierung seines Fonds durch den russischen Präsidentiellen Fonds für kulturelle Initiativen
- Im Jahr 2022 hatte dasselbe Orchester Repin bereits aus dem Programm gestrichen und seinen Auftritt durch eine Ehrung der Ukraine ersetzt
- Eine Reihe ausländischer Orchester (Mannheim, Budapest, Palm Beach) hat Auftritte des Geigers bereits abgesagt

Die Botschaft der Ukraine in den Vereinigten Staaten von Amerika hat sich öffentlich an das Sinfonieorchester von Annapolis gewandt und die Musikorganisation aufgefordert, die für den Herbst geplanten Auftritte des russischen Geigers Wadim Repin abzusagen. Wie RBC-Ukraine berichtet, teilten dies die Diplomaten auf der offiziellen Facebook-Seite der Botschaft mit. Die ukrainische Seite begründet ihre Position mit den Verbindungen Repins zu kulturellen Initiativen, die – so die Darstellung Kiews – vom russischen Staat unterstützt werden.

### Konzerte „Kräfte der Natur“ in der Maryland Hall

Es geht um eine Reihe von Auftritten unter dem Titel „Kräfte der Natur“ (Forces of Nature), die am 6.–7. November 2026 in der Maryland Hall in Annapolis (Bundesstaat Maryland) stattfinden sollen. Genau auf diese Daten fällt die Herbstsaison des Sinfonieorchesters von Annapolis, und genau in diesem Zeitraum ist laut Botschaft die Teilnahme Repins als Solist im Programm vorgesehen. Die ukrainischen Diplomaten riefen das Orchester ausdrücklich auf, die „Entscheidung über die Teilnahme“ des russischen Musikers „zu überdenken“ und „die Solidarität mit der Ukraine zu bekräftigen“.### Verbindungen zu russischen staatlichen Strukturen

Zur Begründung ihrer Position listete die ukrainische Botschaft konkrete Fakten auf. Erstens hatte Repin zuvor bei einem Konzert auf, das von der Kreml-Stiftung organisiert und der Ehrung sogenannter „großer Verteidiger“ Russlands gewidmet war. Zweitens erhielt der mit Repin verbundene Kunstförderfonds nach Beginn der vollen Invasion Russlands in die Ukraine im Jahr 2022 erhebliche Finanzmittel vom russischen Präsidentiellen Fonds für kulturelle Initiativen. Aus Sicht der ukrainischen Diplomaten machen diese Umstände die Teilnahme des Geigers an einem amerikanischen Orchester mit einer Haltung der Solidarität mit Kiew unvereinbar.

### Präzedenzfall 2022: Das Orchester hatte Repin bereits abgesagt

Bemerkenswert ist, dass das Sinfonieorchester von Annapolis bereits 2022 beschlossen hatte, Repin aus seinem Programm zu streichen. Damals wurde sein geplanter Auftritt durch eine musikalische Ehrung der Ukraine ersetzt – ein Gestus, der, wie die Botschaft betont, die Fähigkeit des Orchesters zeigt, eine principielle Wahl zu treffen. Die ukrainischen Diplomaten berufen sich auf diesen Präzedenzfall als Argument dafür, dass die Absage der Konzerte 2026 für diese Organisation kein beispielloser Schritt wäre.### Internationaler Kontext: Wer Repin bereits abgesagt hat

Die ukrainische Botschaft erinnerte zudem daran, dass eine Reihe ausländischer Kulturinstitutionen die Zusammenarbeit mit dem russischen Geiger bereits überdacht hat. So sagte das Philharmonische Orchester von Mannheim in Deutschland ein Konzert mit Repin ab. Das Ungarische Nationalphilharmonie-Orchester in Budapest strich nach einem separaten Schreiben der ukrainischen Botschaft den Auftritt des Geigers zur Eröffnung der Konzertsaison. Das Sinfonieorchester von Palm Beach in Florida sagte im März 2026 ebenfalls den geplanten Auftritt Repins ab. Damit, so die Angaben Kiews, ist der Druck auf die Teilnahme Repins an internationalen Programmen systematischer Natur.### Reaktion des Orchesters bislang ausgeblieben

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Artikels hatte das Sinfonieorchester von Annapolis noch keine öffentliche Stellungnahme zu dem Schreiben der ukrainischen Botschaft veröffentlicht. Die Diplomaten äußerten die Hoffnung, dass das Orchester „diese Bedenken sorgfältig prüfen“ möge. Ob Repin am 6.–7. November in der Maryland Hall spielen wird, wird in den kommenden Wochen bekannt werden. Das Foto des Gebäudes der US-Botschaft in Kiew (Foto: Sergiy Karazy/REUTERS) illustriert den diplomatischen Kontext, in dem sich diese Geschichte abspielt.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [Ukraine fordert US-Orchester auf, Auftritt des den Kreml unterstützenden Geigers abzusagen](https://www.rbc.ua/ukr/news/ukrayina-zaklikala-orkestr-ssha-skasuvati-1787711001.html) - РБК-Украина пересказывает заявление посольства Украины в Facebook: призыв отменить концерты Репина 6–7 ноября в Maryland Hall, ссылки на Фонд Кремля и Президентский фонд культурных инициатив, прецедент 2022 года, отмены в Мангайме, Будапеште и Палм-Бич.
- [In Deutschland Konzert mit russischem Geiger abgesagt](https://www.dw.com/ru/v-germanii-otmenen-koncert-s-ucastiem-rossijskogo-skripaca-vadima-repina/a-75661427) - DW подтверждает отмену концерта с участием Вадима Репина в Германии (Филармонический оркестр Мангайма), что согласуется с данными посольства Украины.

## ❓ FAQ

### Q: Wann und wo sollen die Konzerte von Wadim Repin in Annapolis stattfinden?
**A:** Die Konzerte unter dem Titel „Kräfte der Natur“ sind für den 6.–7. November 2026 in der Maryland Hall in Annapolis (Bundesstaat Maryland, USA) geplant.

### Q: Warum fordert die ukrainische Botschaft die Absage dieser Konzerte?
**A:** Die ukrainischen Diplomaten verweisen darauf, dass Repin bei einem Konzert der Kreml-Stiftung auftrat und sein Kunstförderfonds nach 2022 Finanzmittel vom russischen Präsidentiellen Fonds für kulturelle Initiativen erhielt.

### Q: Hat dieses Orchester zuvor bereits Auftritte von Repin abgesagt?
**A:** Ja. Im Jahr 2022 strich das Sinfonieorchester von Annapolis Repin aus dem Programm und ersetzte seinen Auftritt durch eine musikalische Ehrung der Ukraine.

### Q: Welche weiteren Orchester haben Auftritte von Repin abgesagt?
**A:** Laut Angaben der ukrainischen Botschaft wurden Absagen beim Philharmonischen Orchester von Mannheim (Deutschland), beim Ungarischen Nationalphilharmonie-Orchester (Budapest) und beim Sinfonieorchester von Palm Beach (Florida, März 2026) registriert.