---
title: "Ukrainische Stickerei auf thailändischer Seide: Wie Oksana Polonets den Look „Spadok“ in Bangkok präsentierte"
description: "Die ukrainische Designerin Oksana Polonets präsentierte auf einer Ausstellung in Bangkok den Look „Spadok“, der thailändische Seide und nationale Stickerei verbindet. Das Team stellte das Outfit trotz logistischer Herausforderungen in der Ukraine in fünf Tagen fertig."
date: 2026-10-18T13:23:40.833Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/ukrainische-stickerei-thaiseide-polonets-bangkok
tags: [ukrainian-design, thai-silk, oxana-polonets, bangkok-exhibition, national-heritage, fashion]
author: "Marina Sliwenko"
publisher: "XAB.info"
---

# Ukrainische Stickerei auf thailändischer Seide: Wie Oksana Polonets den Look „Spadok“ in Bangkok präsentierte

![Die ukrainische Designerin Oksana Polonets im traditionellen Outfit „Spadok“ aus thailändischer Seide und Stickerei](https://xab.info/media/2026/10/18/ukrainian-embroidery-on-thai-silk-polonets-bangkok/ukrainian-embroidery-on-thai-silk-polonets-bangkok-1.webp)

## Kernpunkte

- Oksana Polonets präsentierte den Look „Spadok“ auf der Amazing Thailand Global Thai Silk Exhibition in Bangkok (11.–18. Oktober 2026).
- Das Outfit verband schwarze thailändische Seide mit ukrainischen Leinen- und Hanfstoffen sowie traditioneller Ajourstickerei.
- Ein zehnköpfiges Team schloss die Arbeit aufgrund von Beschuss und logistischen Problemen in der Ukraine in fünf Arbeitstagen ab.
- Nach der Ausstellung verbleibt das Outfit in Thailand und wird möglicherweise an ein Museum der königlichen Familie übergeben.

Die ukrainische Designerin und Gründerin der Marke POLONETS, Oksana Polonets, präsentierte ihren Signature-Look „Spadok“ (Erbgut) auf der internationalen Ausstellung Amazing Thailand Global Thai Silk Exhibition, die vom 11. bis 18. Oktober 2026 in Bangkok stattfindet. Für die Kreation des Outfits kombinierte die Designerin schwarze thailändische Seide mit natürlichen ukrainischen Stoffen und traditionellen Sticktechniken, wodurch das nationale kulturelle Erbe zum zentralen künstlerischen Motiv der Ausstellung wurde, an der Meister aus über 100 Ländern teilnehmen.

### Konzept des Looks und das Symbol des Stammbaums

Der Look „Spadok“ ist dem ukrainischen Kulturerbe, der Stärke der Vorfahren und der Verbindung zwischen den Generationen gewidmet. Sein zentrales Symbol ist der Stammbaum, der in der ukrainischen Tradition das Leben und das Gedenken an die Vorfahren verkörpert. Nach der Vision der Autorin symbolisiert die schwarze Seide das ukrainische Land, während die Spitzestickerei für Licht und Hoffnung auf die Zukunft steht. Die Designerin begleitete die Präsentation mit den Worten, dass das Land nicht nur sein Territorium und seine Menschen verteidige, sondern auch seine Kultur und Identität, und dass die Welt über die Ukraine „in der Sprache von Kunst, Musik und Design“ sprechen sollte.

### Drei Teile des Outfits und die Neuinterpretation von Traditionen

Das Outfit besteht aus drei Teilen: einem weißen Unterkleid, einem Umhang aus schwarzer Seide und einem bestickten Gürtel. Der untere Teil ist mit Ajour-Netz und farbigen Streifen verziert, die von traditionellen ukrainischen bestickten Hemden inspiriert sind. Der Umhang interpretiert die traditionelle ukrainische Kersetka (Weste) neu und ist sowohl außen als auch innen mit Stickereien dekoriert, während der Gürtel mit Stammbaum-Motiven und roten Akzenten verziert ist. Bei der Arbeit wurden natürliche ukrainische Stoffe aus Leinen und Hanf verwendet, wobei alle Elemente mit traditioneller ukrainischer Ajourstickerei gestaltet sind.

### Fünf Arbeitstage statt drei bis vier Wochen

Den Teilnehmern des Projekts wurden drei bis vier Wochen Zeit gegeben, um ihren Look zu kreieren; aufgrund logistischer Schwierigkeiten in der Ukraine hatte das Team von Polonets jedoch nur eine einzige Woche Zeit, um die Arbeit abzuschließen und das Kostüm nach Bangkok zu schicken. Der Arbeitsablauf wurde zusätzlich durch russischen Beschuss und Stromausfälle erschwert, die den Zugang zur Werkstatt und die Logistik beeinträchtigten. Laut der Designerin wurde der exklusive Look dank der geschlossenen Teamarbeit von zehn Personen – Schnittdirektrisen, einer Stickdesignerin, Schneiderinnen, Stickerinnen und Produktionsleitern – in fünf Arbeitstagen erstellt, und um sicherzustellen, dass das Outfit rechtzeitig in Thailand ankam, wurde es vorzeitig verschickt.

### Ausstellungsbedingungen und die Zukunft des Outfits

Jeder Ausstellungsteilnehmer erhielt fünf Meter handgefertigte schwarze Seide; in Thailand wird diese Farbe traditionell mit Trauer assoziiert. Den Projektbedingungen zufolge musste die Hälfte des Looks genau aus diesem Material gefertigt werden, während der Rest aus lokalen Stoffen unter Verwendung der Kulturelemente des eigenen Landes bestehen sollte. Nach Abschluss der Ausstellung verbleibt das Designer-Outfit in Thailand, wonach es möglicherweise an ein Museum übergeben wird, das mit der königlichen Familie verbunden ist. Polonets plant zudem, die „Spadok“-Motive in zukünftigen Kapselkollektionen weiterzuentwickeln.

### Der Weg der Marke POLONETS auf der internationalen Bühne

Für Oksana Polonets ist dies bereits die zweite Teilnahme an einem solchen internationalen Projekt: 2018 präsentierte sie auf Einladung der Botschaft der Ukraine in Thailand eine Kollektion aus thailändischer Seide, womit die Ukraine damals zum ersten Mal an dieser Veranstaltung teilnahm. Die Marke POLONETS ist auf Designer-Outfits im nationalen Stil spezialisiert, erforscht authentische Ornamente aus verschiedenen Regionen der Ukraine und passt traditionelle Motive an die moderne Mode an. Die Arbeiten der Designerin wurden zuvor auf internationalen diplomatischen und philanthropischen Veranstaltungen in Europa, Asien und Nordamerika präsentiert.

## Faktencheck und Quellen

- [Украинская вышивка на тайском шелке: Оксана Полонец представила платье на выставке в Бангкоке](https://wave.rbc.ua/ukr/culture/ukrayinska-vishivka-tayskomu-shovku-oksana-1792326426.html) - Primärquelle: Enthält alle Schlüssel fakten — Name und Daten der Ausstellung (11.–18.10.2026), Konzept des Looks „Spadok“, Zusammensetzung des Outfits, Teamgröße (10 Personen), Zeitrahmen (5 Arbeitstage), Projektbedingungen (5 m schwarze Seide), Verbleib des Outfits nach der Ausstellung und frühere Teilnahme 2018.
- [Укрiнформ (Украина): украинская традиционная древняя вышивка насчитывает более 250 видов стежков](https://inosmi.ru/20200522/247475990.html) - Hintergrundkontext (Interview 2020): Bestätigt Oksana Polonets' Spezialisierung auf den nationalen Stil und die Arbeit mit Hand-/Maschinenstickerei; steht in keinem direkten Bezug zum Ereignis von 2026 und wird im Artikel ausschließlich für den Markenkontext verwendet.

## Häufige Fragen

### Wo und wann fand die Ausstellung mit dem Look „Spadok“ statt?

Die Amazing Thailand Global Thai Silk Exhibition findet vom 11. bis 18. Oktober 2026 in Bangkok statt und umfasst Designer aus über 100 Ländern.

### Aus welchen Materialien besteht das Outfit „Spadok“?

Das Outfit kombiniert schwarze thailändische Seide mit natürlichen ukrainischen Leinen- und Hanfstoffen und besteht aus drei Teilen: einem weißen Unterkleid, einem Umhang aus schwarzer Seide und einem bestickten Gürtel; alle Elemente sind mit traditioneller ukrainischer Ajourstickerei verziert.

### Wie viel Zeit hatte das Team für die Erstellung des Looks?

Obwohl den Teilnehmern drei bis vier Wochen gewährt wurden, hatte das Team von Polonets aufgrund logistischer Schwierigkeiten in der Ukraine nur eine Woche Zeit, und das Outfit wurde in fünf Arbeitstagen erstellt.

### Was passiert mit dem Outfit nach der Ausstellung?

Nach Abschluss der Ausstellung verbleibt das Designer-Outfit in Thailand, wonach es möglicherweise an ein Museum übergeben werden kann, das mit der königlichen Familie verbunden ist.