--- title: "Ukrainische Streitkräfte treffen „Geran“-Relaisstation, Radar „ST-68“ und Lager für maritime unbemannte Boote in der Krim" description: "In der Nacht vom 23. August trafen die ukrainischen Streitkräfte in der Krim einen Lagerplatz für maritime unbemannte Boote, ein Steuerrelais für „Geran“ und das Radar „ST-68“ in Jewpatorija. Der Generalstab klärt den Schaden ab." date: 2026-08-23T09:34:00.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/ukrainische-streitkrafte-treffen-geran-relais-und-radar-st-68-in-der-krim tags: [ukraine-war, crimea, afu, geran-uav, radar-st68, energy-infrastructure] publisher: "XAB.info" --- # Ukrainische Streitkräfte treffen „Geran“-Relaisstation, Radar „ST-68“ und Lager für maritime unbemannte Boote in der Krim ![UAV-Operator in Tarnung steuert einen FPV-Drohnenflug über VR-Brille und Fernsteuerung – Systeme, die von den ukrainischen Streitkräften für Schläge auf Ziele in der Krim eingesetzt werden](https://xab.info/media/2026/08/23/vsu-udari-po-retslyatoru-geran-i-ris-st-68-v-krymu/vsu-udari-po-retslyatoru-geran-i-ris-st-68-v-krymu-1.webp) ## 🎯 Key Points - In der Nacht vom 22.–23. August trafen die ukrainischen Streitkräfte, laut Generalstab, in der Krim einen Start-/Lagerplatz für MUB und ein Bodenrelais für „Geran“ und „Herbera“. - In Jewpatorija wurde, laut Angaben Kiews, das Radar „ST-68“ getroffen, in Dschanкой ein Konvoi an MTS und Reparaturunterheiten; zudem wird ein Treffer in Tschaiki (Region Belgorod) gemeldet. - Vom 1. Juli bis 22. August wurden, laut Generalstab, im Rahmen der Operation „Krim-Schalter off“ 267 Energieobjekte außer Gefecht gesetzt; vom 17.–22. August – 27. - Der Generalstab der ukrainischen Streitkräfte merkt an, dass der Schadensumfang geklärt wird; einige Veröffentlichungen (19. August) beschreiben einen früheren, separaten Treffer-Vorfall. In der Nacht vom 22. auf den 23. August trafen Einheiten der Verteidigungskräfte der Ukraine eine Reihe militärischer Objekte der russischen Truppen, darunter auch auf der besetzten Halbinsel Krim. Dies erklärte, wie RBC-Ukraine berichtet, der Generalstab der ukrainischen Streitkräfte. Laut Angaben der Behörde wurde im Schwarzmorski-Distrikt ein Start- und Lagerplatz für maritime unbemannte Boote (MUB) getroffen, in der Nähe ein Bodenrelais, das zur Steuerung von Angriffsdrohnen des Typs „Geran“ und „Herbera“ verwendet wird. Der Generalstab betonte, dass die „Arbeit an den Schlüsselzielen des Feindes fortgesetzt wird“. ### Ziele in der Krim: „Augen“ der LFK und Steuerkanal für UAV Zu den getroffenen Objekten in Jewpatorija zählt laut Generalstab der ukrainischen Streitkräfte die Radarstation „ST-68“ – ein Element des Systems, das die ukrainische Seite als eines der „Augen“ des russischen Luftverteidigungs- und Drohnenabwehrkomplexes bezeichnet. Parallel wurde in Dschanкой ein Konvoi an materiell-technischen Mitteln des Feindes getroffen, in den Gebieten von Dschanкой und Kadjewka (Oblast Luhansk) – Reparaturunterheiten der russischen Truppen. Die Gesamtheit solcher Ziele dient laut Logik Kiews dazu, die Fähigkeit des Feindes zu verringern, seine Technik und Drohnen zu erkennen, zu verfolgen und zu warten. ### Treffer außerhalb der Halbinsel Neben der Krim wurde, laut derselben Mitteilung des Generalstabs, bei den nächtlichen Aktionen vom 22.–23. August ein Objekt in der Siedlung Tschaiki in der Region Belgorod (Russland) getroffen. Damit wurde die Schlagarbeit gleichzeitig in mehreren Richtungen geführt – von der Küsteninfrastruktur der Halbinsel bis zu den rückwärtigen und Reparaturringen auf dem Festland. Die Behörde gibt die Art der eingesetzten Waffensysteme nicht bekannt und beschränkt sich auf die Liste der getroffenen Ziele. ### Operation „Krim-Schalter off“: kumulativer Effekt Die nächtlichen Treffer fügen sich in eine breitere Kampagne ein, die die ukrainische Seite mit der Operation „Krim-Schalter off“ in Verbindung bringt. Im Rahmen dieser Operation trafen Einheiten der Spezialkräfte im Zeitraum vom 17. bis 22. August 27 Energieknoten in der besetzten Krim und im Süden der Ukraine. Insgesamt wurden, laut Generalstab, seit Beginn der Operation – vom 1. Juli bis 22. August – 267 Objekte der Energieinfrastruktur außer Gefecht gesetzt. Wir betonen, dass diese Zahlen ausschließlich mit Verweis auf das ukrainische Militärkommando genannt werden. ### Widersprüchliche Daten Beim Abgleich der Versionen ist die Chronologie zu berücksichtigen. Einige Veröffentlichungen, insbesondere der Beitrag von charter97.org, sind auf den 19. August datiert und beschreiben einen separaten, früheren Vorfall: einen Treffer auf ein Relais für „Geran“, eine Brücke und drei Drohnenlager. Diese Ereignisse sind nicht identisch mit den nächtlichen Treffern vom 22.–23. August, und es ist unkorrekt, sie in ein einziges Bild zu vermischen – es geht um verschiedene Daten und vermutlich verschiedene Objekte. Außerdem weist der Generalstab der ukrainischen Streitkräfte ausdrücklich darauf hin, dass der Umfang des verursachten Schadens und die Ergebnisse der Zerstörung „derzeit noch geklärt werden“. Das bedeutet, dass die Liste der Ziele und die Einschätzung ihres Zustands überarbeitet werden können, und der Feind bestätigt öffentlich weder den Fakt aller gemeldeten Treffer noch den Umfang der Schäden. ### Schadensbewertung und Status der Informationen Zum Zeitpunkt der Erstellung des Materials wurde keine unabhängige Verifizierung der gemeldeten Zerstörungen (einschließlich Radar „ST-68“, Relais und Lagerplatz für MUB) durch Dritte durchgeführt, und offizielle Kommentare der russischen Behörden zu den konkreten Zielen wurden in den für die Prüfung verwendeten öffentlichen Quellen nicht festgehalten. Daher sind die unten dargelegten Details als Aussagen einer der Konfliktparteien zu betrachten, die einer weiteren Faktenprüfung bedürfen, sobald Bestätigungen vorliegen. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Ukrainische Streitkräfte treffen „Augen“ der russischen LFK und „Geran“-Relaisstation in der Krim](https://www.rbc.ua/ukr/news/zsu-urazili-ochi-rosiyskoyi-ppo-ta-retranslyator-1787477098.html) - Совпадает с базовым текстом: удар по РЛС («глаза» ПВО) и ретранслятору для «Гераней» в Крыму, источник — Генштаб ВСУ. - [Ukrainische Streitkräfte treffen „Geran“-Relaisstation in der Krim, Brücke und drei Drohnenlager](https://charter97.org/ru/news/2026/8/19/695355/) - Материал датирован 19.08.2026 и описывает более ранний отдельный эпизод (мост, три склада дронов, ретранслятор). Не тождественен ударам 22–23.08; использован как контекст, а не как подтверждение ночных ударов. - [Generalstab der ukrainischen Streitkräfte: Getroffen wurden Radar, Start- und Lagerplatz für MUB, Lager und Reparatur…](https://ru.interfax.com.ua/news/general/1195407.html) - Подтверждает перечень целей: РЛС, место запуска/хранения МБЭК, склады, ремонтные подразделения — согласуется с базовым текстом. ## ❓ FAQ ### Q: Welche Ziele in der Krim wurden, laut Generalstab der ukrainischen Streitkräfte, am 22.–23. August getroffen? **A:** Im Schwarzmorski-Distrikt – ein Start- und Lagerplatz für maritime unbemannte Boote sowie ein Bodenrelais zur Steuerung von UAV des Typs „Geran“ und „Herbera“; in Jewpatorija – die Radarstation „ST-68“; in Dschanкой – ein Konvoi an materiell-technischen Mitteln und Reparaturunterheiten (ebenso im Gebiet von Kadjewka). ### Q: Wie viele Energieobjekte wurden seit Beginn der Operation „Krim-Schalter off“ außer Gefecht gesetzt? **A:** Laut Generalstab der ukrainischen Streitkräfte wurden vom 1. Juli bis 22. August 267 Objekte der Energieinfrastruktur getroffen, davon vom 17.–22. August 27 Energieknoten in der Krim und im Süden der Ukraine. ### Q: Ist der tatsächliche Schaden bestätigt? **A:** Nein, nicht endgültig bestätigt. Der Generalstab der ukrainischen Streitkräfte weist darauf hin, dass der Umfang des verursachten Schadens und die Ergebnisse der Zerstörung „derzeit noch geklärt werden“, und unabhängige Verifizierungen sowie Kommentare des Gegners fehlen in den verwendeten Quellen.