--- title: "Ukrzaliznytsja leitet Züge nach nächtlichem Angriff auf Kiew um: Welche Routen am 20. August geändert wurden" description: "Nach dem nächtlichen Angriff mit ballistischen Raketen auf Kiew und die Oblast änderte die Ukrzaliznytsja am 20. August die Routen von Vorort- und Regionalzügen in den Oblasten Kiew, Tschernihiw und Sumy, während in der Oblast Dnipropetrowsk zwei Fahrten verzögert wurden." date: 2026-08-20T03:22:03.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/ukrzaliznytsja-leitet-zuege-nach-naechtlichem-angriff-auf-kiew-um tags: [ukrzaliznytsia, kiev-attack, train-routes, ukraine-railways, suburban-trains] publisher: "XAB.info" --- # Ukrzaliznytsja leitet Züge nach nächtlichem Angriff auf Kiew um: Welche Routen am 20. August geändert wurden ![Elektrotriebwagen der Ukrzaliznytsja EPL2T-017 „Dnipro City Express“ an einem Bahnsteig bei der Umleitung von Strecken nach der Nachtangriff auf Kiew](https://xab.info/media/2026/08/20/ukrzaliznytsia-marshruty-poezdov-posle-ataki-na-kiev/ukrzaliznytsia-marshruty-poezdov-posle-ataki-na-kiev-1.webp) ## 🎯 Key Points - Aufgrund von Infrastrukturschäden nach dem nächtlichen Angriff auf Kiew änderte die „Ukrzaliznytsja“ die Routen der Vorortzüge Nr. 6903, Nr. 6905, Nr. 6902, Nr. 6906 und der Regionalzüge Nr. 893, Nr. 894 in Richtung Bobryk. - Die Fahrten Nr. 6909, Nr. 6911, Nr. 6910 Nischyn – Kiew-Wolynskyj können in diesem Zeitraum nicht durchgeführt werden. - In der Oblast Dnipropetrowsk wurden die Züge Nr. 6501 (Verspätung 1 Std. 8 Min.) und Nr. 6008 (Verspätung 43 Min.) verzögert. - Infolge des nächtlichen Angriffs wurden in Kiew ein Kinderkrankenhaus und Wohnhäuser beschädigt, in Browary wurde eine Person getötet, in mehreren Stadtteilen gibt es keinen Strom. Die nächtliche massive Attacke mit ballistischen Raketen auf die ukrainische Hauptstadt und die Oblast Kiew führte zu Schäden an der Eisenbahninfrastruktur und zwang die „Ukrzaliznytsja“, den Betrieb von Vorort- und Regionalzügen operativ umzustellen. Stand 20. August betreffen die Änderungen Fahrten in den Oblasten Kiew, Tschernihiw und Sumy sowie Verzögerungen in der Oblast Dnipropetrowsk. Das Unternehmen warnte, dass im Laufe des Tages aufgrund der anhaltenden Luftbedrohung weitere Anpassungen des Fahrplans möglich seien. ### Routenänderungen in Richtung Kiew Heute, am 20. August, verkehren die Vorortzüge Nr. 6903 und Nr. 6905 Nischyn – Bobryk auf einer geänderten Route statt der gewohnten Richtung Nischyn – Kiew, sowie Nr. 6902 und Nr. 6906 Bobryk – Nischyn statt Kiew – Nischyn. Entsprechend angepasst wurden die Regionalfahrten Nr. 893 Konotop – Bobryk statt Konotop – Kiew und Nr. 894 Bobryk – Nischyn statt Kiew – Nischyn. Damit wurde für eine Reihe von Zügen der Bahnhof Bobryk und nicht die zentralen Bahnhöfe der Hauptstadt zum Endpunkt. ### Gestrichene Fahrten und Verzögerungen in der Oblast Dnipropetrowsk In diesem Zeitraum können die Züge Nr. 6909 und Nr. 6911 Nischyn – Kiew-Wolynskyj sowie Nr. 6910 Kiew-Wolynskyj – Nischyn die planmäßige Fahrt nicht durchführen. Parallel wurden aus Sicherheitsgründen in der Oblast Dnipropetrowsk zwei Vorortzüge verzögert: Die Fahrt Nr. 6501 Pjatychatky – Krywyj Rih verließ den Bahnhof Pjatychatky mit einer Verspätung von 1 Stunde und 8 Minuten, und der Zug Nr. 6008 Pjatychatky – Dnipro – mit einer Verspätung von 43 Minuten. Die „Ukrzaliznytsja“ betont, dass der Betrieb auf einzelnen Abschnitten erst nach Beendigung der Luftbedrohung wieder aufgenommen wird. ### Sicherheitsregeln für Passagiere Die Eisenbahner erinnerten daran, dass bei erhöhter Gefahr der Zug angehalten werden kann und die Passagiere in diesem Fall die Evakuierungsregeln einhalten müssen: sofort zum nächsten Schutzraum begeben oder einen sicheren Abstand zur Eisenbahninfrastruktur einhalten. Das Unternehmen ruft dazu auf, mögliche zusätzliche Verzögerungen und Routenänderungen im Laufe des Tages zu berücksichtigen und die aktuellen Mitteilungen des Verkehrsträgers zu verfolgen. ### Kontext: Folgen des nächtlichen Angriffs Wie zuvor berichtet, wurden infolge des massiven Angriffs mit ballistischen Raketen auf die Hauptstadt ein Kinderkrankenhaus und Wohnhäuser beschädigt. Auch die Oblast Kiew wurde getroffen: Die Besatzer griffen Browary an, wo ein Mann getötet wurde, und die Gemeinde blieb ohne Strom. In mehreren Stadtteilen Kiews wurde ebenfalls ein Stromausfall festgestellt – die Energieversorger klären die Ursachen. Genau diese Infrastrukturschäden waren der Grund für die Umleitung eines Teils der Zugfahrten. ## 🔍 Fact-Check Verification - [„Ukrzaliznytsja“ ändert Zugrouten wegen nächtlichem Angriff auf Kiew](https://www.rbc.ua/ukr/news/ukrzaliznitsya-zminila-marshruti-poyizdiv-1787195893.html) - Подтверждает изменение маршрутов пригородных и региональных поездов после ночной атаки на Киев. - [„Ukrzaliznytsja“ ändert Zugrouten nach nächtlichem Angriff auf Kiew: Wo Verzögerungen beobachtet werden](https://zn.ua/ECONOMICS/ukrzaliznytsja-izmenila-marshruty-poezdov-posle-nochnoj-ataki-na-kiev-hde-nabljudajutsja-zaderzhki.html) - Указывает на задержки и корректировки маршрутов в Киевском направлении и на Днепропетровщине. - [Ukrzaliznytsja ändert Zugrouten wegen Schäden nach Angriff Russlands](https://korrespondent.net/business/companies/4904527-ukrzalyznytsia-yzmenyla-marshruty-poezdov-yz-za-povrezhdenyi-posle-ataky-rf) - Связывает изменение маршрутов с повреждениями инфраструктуры после атаки. - [Nach nächtlichem Angriff Russlands auf Kiew ändert „Ukrzaliznytsja“ Routen mehrerer Züge](https://delo.ua/ru/news/posle-nocnoi-ataki-rf-na-kiev-ukrzaliznycya-izmenila-marsruty-ryada-poezdov-471045/) - Подтверждает факт перенаправления ряда поездов после ночной атаки. ## ❓ FAQ ### Q: Welche Züge fahren am 20. August auf einer geänderten Route über Bobryk? **A:** Auf der geänderten Route verkehren die Vorortzüge Nr. 6903 und Nr. 6905 Nischyn – Bobryk, Nr. 6902 und Nr. 6906 Bobryk – Nischyn sowie die Regionalzüge Nr. 893 Konotop – Bobryk und Nr. 894 Bobryk – Nischyn. ### Q: Welche Fahrten wurden in diesem Zeitraum gestrichen? **A:** Die Züge Nr. 6909 und Nr. 6911 Nischyn – Kiew-Wolynskyj sowie Nr. 6910 Kiew-Wolynskyj – Nischyn können die Fahrt nicht durchführen. ### Q: Welche Verzögerungen wurden in der Oblast Dnipropetrowsk festgestellt? **A:** Der Zug Nr. 6501 Pjatychatky – Krywyj Rih verließ mit einer Verspätung von 1 Stunde und 8 Minuten, und Nr. 6008 Pjatychatky – Dnipro – mit einer Verspätung von 43 Minuten. ### Q: Was sollen Passagiere tun, wenn der Zug wegen einer Bedrohung angehalten wird? **A:** Die Evakuierungsregeln müssen eingehalten werden: sofort zum nächsten Schutzraum begeben oder einen sicheren Abstand zur Eisenbahninfrastruktur einhalten. Der Betrieb wird nach Beendigung der Luftbedrohung wieder aufgenommen.