--- title: "Ukrzaliznytsja erklärt neue Regeln für den Betrieb von Zügen und Bahnhöfen bei Luftalarm" description: "Seit dem 17. September gelten in der Ukraine neue Regeln für den Betrieb der Ukrzaliznytsja und der Bahnhöfe bei Luftalarm: Bei gelber Stufe verkehren die Züge, bei roter Stufe wird das Einsteigen eingestellt und die Menschen in Schutzräume gebracht." date: 2026-09-18T09:14:01.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/ukrzaliznytsja-neue-regeln-bei-luftalarm tags: [ukraine, ukrzaliznytsia, railway, air-alerts, martial-law, passenger-safety, transport] publisher: "XAB.info" --- # Ukrzaliznytsja erklärt neue Regeln für den Betrieb von Zügen und Bahnhöfen bei Luftalarm ![Passagiere mit Gepäck auf einem Bahnsteig des ukrainischen Bahnhofs UZ während des Zugbetriebs unter Luftalarm](https://xab.info/media/2026/09/19/ukrzaliznytsia-novye-pravila-vo-vremya-trevog/ukrzaliznytsia-novye-pravila-vo-vremya-trevog-1.webp) ## 🎯 Key Points - Bei gelber Bedrohungsstufe verkehren die Züge weiterhin, das Ein- und Aussteigen der Passagiere ist zulässig. - Bei roter Stufe werden das Ein- und Aussteigen eingestellt und die Menschen in Schutzräume verbracht; Züge auf der Strecke werden nur nach einzelnem Beschluss gestoppt. - Die Monitoring-Gruppen der UZ überwachen rund um die Uhr Luftbedrohungen und koordinieren die Evakuierung. - Mitarbeiter, die mit Zügen arbeiten, erhalten Schutzhemden und Helme; die Regeln gelten für die gesamte Dauer des Kriegszustands. In der Ukraine sind neue Regeln für den Betrieb des Eisenbahnverkehrs und der Bahnhöfe bei Luftalarm in Kraft getreten. Der entsprechende Mechanismus wurde am 17. September vom Kabinett der Minister der Ukraine genehmigt, und die «Ukrzaliznytsja» (UZ) veröffentlichte Erläuterungen dazu, wie Züge und Stationen je nach Bedrohungsstufe funktionieren werden. Das Schlüsselprinzip der neuen Ordnung ist die Differenzierung der Verfahren nach Gefahrengrad: Was bei gelber Stufe zulässig ist, wird bei roter Stufe entweder eingestellt oder in einen Modus der Evakuierung der Menschen in Schutzräume überführt. ### Wie sich der Betrieb der Bahnhöfe bei gelber Bedrohungsstufe ändert Bei gelber Bedrohungsstufe verkehren die Züge im regulären Betrieb. Ihr Empfang, ihre Abfahrt und andere technologische Prozesse sind ebenso erlaubt wie das Ein- und Aussteigen der Passagiere an Bahnhöfen, Stationen und Bahnsteigen. Passagiere können nach eigenem Ermessen auf den Bahnhöfen und Stationen bleiben, sie müssen jedoch über die Bedrohungsstufe und den Standort der nächstgelegenen Schutzräume informiert werden. Der gelbe Alarm stoppt den Verkehrsprozess also nicht, aktiviert aber einen verstärkten Informationsmodus. ### Was bei rotem Alarm geschieht Bei roter Bedrohungsstufe werden das Ein- und Aussteigen der Passagiere eingestellt. Passagiere, Eisenbahnmitarbeiter und andere Besucher der Bahnhöfe und Stationen werden in die nächstgelegenen Schutzräume verbracht. Dabei wird der Betrieb der bereits auf der Strecke befindlichen Züge nicht automatisch eingestellt: Die Entscheidung für jeden Zug wird einzeln unter Berücksichtigung der operativen Lage und der von den Monitoring-Gruppen der «Ukrzaliznytsja» bereitgestellten Daten zu Luftbedrohungen getroffen. Das Unternehmen wird zudem die Passagierströme und das Rollmaterial verteilen, um deren Ansammlung zu verhindern; bei Bedarf kann der Betrieb einzelner Züge eingeschränkt oder vorübergehend ausgesetzt werden. ### Rolle der Monitoring-Gruppen und Schutz des Personals Die Pressestelle der UZ betonte, dass die Monitoring-Gruppen rund um die Uhr die Lage im Bereich der Sicherheit überwachen. Bei Entdeckung von Luftzielen, die eine Bedrohung für Passagiere oder Mitarbeiter darstellen könnten, informieren sie die Eisenbahner umgehend, woraufhin bei Bedarf Maßnahmen zur Verbringung der Menschen in einen Schutzraum oder andere sichere Orte ergriffen werden. Für Mitarbeiter, die direkt mit Zügen arbeiten, ist zudem die Bereitstellung zusätzlicher persönlicher Schutzausrüstung – Schutzhemden und Helmen – vorgesehen. ### Informierung der Passagiere und Geltungsdauer der Regeln An Bahnhöfen und Stationen werden die Passagiere zusätzlich über Lautsprecher, Informationstafeln, die Website und die App der «Ukrzaliznytsja» informiert. Außerdem werden Empfehlungen zum Verhalten bei den verschiedenen Bedrohungsstufen sowie die Routen zu den nächstgelegenen Schutzräumen veröffentlicht. Die neuen Regeln gelten für die gesamte Dauer des Kriegszustands. ## 🔍 Fact-Check Verification - [UZ erklärt neue Regeln für den Eisenbahnbetrieb bei Alarmen](https://www.rbc.ua/ukr/news/uz-poyasnili-novi-pravila-roboti-zaliznitsi-1789721927.html) - Основной источник: разъяснение пресс-службы УЗ по желтому и красному уровням, мониторинговые группы, СИЗ персонала. - [In der Ukraine wurden die Regeln für den Betrieb der UZ und der Bahnhöfe bei Alarmen geändert](https://korrespondent.net/ukraine/4912690-v-ukrayne-yzmenyly-pravyla-raboty-uz-y-vokzalov-vo-vremia-trevoh) - Подтверждает изменение правил работы УЗ и вокзалов в период тревог. - [Ukrzaliznytsja erklärt neue Regeln für den Zugverkehr bei gelbem und rotem Alarm](https://nv.ua/ukraine/events/ukrzaliznycya-novye-pravila-raboty-poezdov-vo-vremya-vozdushnoy-trevogi-50642513.html) - Совпадает с описанием различий между желтым и красным уровнями угрозы. - [Eisenbahnbahnhöfe und Stationen arbeiten bei Alarm anders: Details vom Premierminister](https://tsn.ua/ru/ukrayina/zheleznodorozhnye-vokzaly-i-stantsii-v-trevogu-budut-rabotat-po-drugomu-podrobnosti-ot-premera-3170786.html) - Подтверждает утверждение правил на уровне правительства (Кабинет министров). ## ❓ FAQ ### Q: Verkehren bei gelber Alarmstufe noch Züge? **A:** Ja. Bei gelber Bedrohungsstufe verkehren die Züge weiterhin; ihr Empfang, ihre Abfahrt sowie das Ein- und Aussteigen der Passagiere an Bahnhöfen, Stationen und Bahnsteigen sind zulässig. ### Q: Was sollen Passagiere bei roter Alarmstufe tun? **A:** Bei roter Stufe werden das Ein- und Aussteigen eingestellt, und Passagiere sowie Mitarbeiter werden in die nächstgelegenen Schutzräume verbracht. Ein Aufenthalt im offenen Bereich des Bahnhofs wird nicht empfohlen. ### Q: Werden bereits fahrende Züge bei rotem Alarm gestoppt? **A:** Nicht automatisch. Die Entscheidung für jeden Zug auf der Strecke wird einzeln unter Berücksichtigung der operativen Lage und der Daten der Monitoring-Gruppen der Ukrzaliznytsja getroffen; der Betrieb einzelner Züge kann eingeschränkt oder vorübergehend ausgesetzt werden. ### Q: Wie lange gelten die neuen Regeln? **A:** Die neuen Regeln gelten für die gesamte Dauer des Kriegszustands. Sie wurden am 17. September vom Kabinett der Minister der Ukraine genehmigt.