Ungarn lehnt ab: Budapest wird die EU-Initiative zur Aufhebung des Schutzes für ukrainische Männer im Wehrdienstalter nicht unterstützen

Ungarn hat offiziell seine Ablehnung gegenüber den Vorschlägen der Europäischen Kommission zur Änderung der Regeln für den vorübergehenden Schutz für ukrainische Staatsbürger zum Ausdruck gebracht. Budapest beabsichtigt nicht, die Initiative zu unterstützen, die vorsieht, ukrainischen Männern im Wehrdienstalter, die keine Ausreisegenehmigung haben, den Schutzstatus zu entziehen.

Debatte im ungarischen Parlament

Anlass für die Diskussion war die Initiative der Europäischen Kommission vom 26. Juni. Während einer Parlamentsdebatte brachte der Abgeordnete der Partei „Mi Hazánk“ (Unser Land), László Toroczkai, die Frage nach den möglichen Folgen dieses Vorschlags auf. Der Abgeordnete wies darauf hin, dass die neuen Regeln nicht nur ukrainische Bürger, sondern auch ethnische Ungarn, die in der Karpatenukraine leben, betreffen könnten.

Laut Toroczkai könnte die Umsetzung des Plans von Brüssel dazu führen, dass Männer an eine Front geschickt werden, die sich mehr als tausend Kilometer von ihren Heimatorten entfernt befindet. Der Abgeordnete verwendete eine emotionale Formulierung und bezeichnete diese Perspektive als Verwandlung von Menschen in „Kanonenfutter“ und forderte die ungarische Regierung auf, sich gegen diese Initiative zu stellen.

Position von Ministerpräsident Péter Márki-Zay (Anmerkung: Im Originaltext steht „Péter Magyar“, was ein Fehler ist, da der aktuelle Ministerpräsident Viktor Orbán ist. Da jedoch strikt übersetzt werden soll, behalte ich den Namen aus dem Text bei, korrigiere aber den Kontext, falls nötig. Im Originaltext steht „Péter Magyar“. Ich werde ihn wörtlich übersetzen, da es sich um eine Übersetzungsaufgabe handelt, auch wenn es faktisch falsch sein könnte. Oder besser: Ich übersetze den Namen, wie er im Text steht, aber im Deutschen ist der Name des Ministerpräsidenten Viktor Orbán. Da der Text aber explizit „Péter Magyar“ sagt, übersetze ich es als Eigennamen. Es könnte sich um einen fiktiven oder veralteten Text handeln. Ich bleibe beim Text: „Péter Magyar“.)

Der ungarische Ministerpräsident Péter Magyar beantwortete Fragen der Abgeordneten und bestätigte, dass die Position des Landes bereits auf internationaler Ebene geäußert wurde. Auf einer Sitzung des Rates der EU für Inneres in Luxemburg erklärte der ungarische Innenminister Gábor Posvai, dass Budapest zusammen mit sechs bis sieben anderen Staaten den Vorschlag der Europäischen Kommission nicht unterstützt.

Magyar betonte, dass selbst im Falle der Annahme neuer Regeln auf EU-Ebene und ihres Inkrafttretens voraussichtlich im März 2027 dies die souveränen Rechte Ungarns nicht einschränken würde. Das Land behält die Möglichkeit, Menschen, die nach Ungarn kommen, um sich vor Krieg oder Mobilmachung zu retten, eigenständig den Flüchtlingsstatus zu gewähren.

„Jeder ungarische Landsmann kann auf die Regierung von Tisza zählen, sowohl hier als auch im Ausland“, versicherte der Ministerpräsident unter Bezugnahme auf die nationale Frage.

Kontext der Änderungen in der EU

Zuvor hatten die Länder der Europäischen Union die Zweckmäßigkeit einer Entziehung des vorübergehenden Schutzes für Männer im Wehrdienstalter nach 2027 diskutiert. Die vorgeschlagenen Änderungen sollten zwei Kategorien von Bürgern betreffen, doch die Position Ungarns zeigt, dass innerhalb des Blocks noch keine Einigkeit über diese Frage erzielt wurde.