--- title: "Unvollendete Mission: Warum der Weltraumspaziergang der Astronauten die Wiederherstellung der ISS-Kommunikation nicht ermöglichte" description: "Der Weltraumspaziergang der Astronauten Anil Menon und Sophie Adéno am 18. August 2026 ermöglichte nicht den vollständigen Austausch der Kommunikationsantenne der ISS. Aufgrund technischer Schwierigkeiten wurde die Montage auf den nächsten Außenbordeinsatz verschoben." date: 2026-08-18T23:15:06.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/unvollendete-mission-weltraumspaziergang-iss-antennenmontage-verschoben tags: [iss, spacewalk, nasa, esa, sophie-adenot, anil-menon, space-technology] publisher: "XAB.info" --- # Unvollendete Mission: Warum der Weltraumspaziergang der Astronauten die Wiederherstellung der ISS-Kommunikation nicht ermöglichte ![Internationale Raumstation ISS vor dem Hintergrund des Weltraums: Außenansicht nach misslungenem Außenbordausstieg der Astronauten zur Wiederherstellung der Kommunikation](https://xab.info/media/2026/08/18/vyhod-v-otkrytyy-kosmos-mks-neudachnyy-montazh-antenny/vyhod-v-otkrytyy-kosmos-mks-neudachnyy-montazh-antenny-1.webp) ## 🎯 Key Points - Der Weltraumspaziergang am 18. August 2026 dauerte 6 Stunden und 23 Minuten, führte aber nicht zum vollständigen Austausch der Antenne. - Sophie Adéno wurde zur ersten Französin, die einen Außenbordeinsatz an der ISS durchführte. - Technische Verzögerungen verhinderten den Abschluss der Montage der neuen Kommunikationsausrüstung. - Die vollständige Wiederherstellung der Verbindung mit Houston ist für den nächsten Außenbordeinsatz der Astronauten geplant. Am 18. August 2026 führte die Besatzung der Internationalen Raumstation (ISS) einen geplanten Weltraumspaziergang durch, der trotz erheblicher Dauer nicht alle geplanten Aufgaben vollständig erfüllen konnte. Der NASA-Astronaut Anil Menon und die Kosmonautin der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) Sophie Adéno verließen die Station, um kritisch wichtige Reparaturarbeiten durchzuführen. Die Operation dauerte mehr als sechs Stunden, doch technische Schwierigkeiten verhinderten den Abschluss der Montage neuer Ausrüstung. ### Historischer Moment und technische Schwierigkeiten Dieser Weltraumspaziergang war nicht nur technisch, sondern auch historisch von besonderer Bedeutung. Sophie Adéno wurde zur ersten Französin, die einen Außenbordeinsatz an einer Orbitalstation durchführte. Zusammen mit ihrem Missionspartner Anil Menon sollte sie eine alte Kommunikationsantenne ersetzen, die eine stabile Datenübertragungsverbindung zwischen der ISS und dem Flugkontrollzentrum in Houston gewährleistet. Wie jedoch das Nachrichtenagentur TASS meldet, traten während der Arbeiten unvorhergesehene Verzögerungen auf, die den Verlauf der Operation veränderten. Die Spezialisten auf der Erde und an Bord der Station stießen auf Schwierigkeiten beim Demontieren der alten Ausrüstung und dem Einbau der neuen. Obwohl die Astronauten 6 Stunden und 23 Minuten für die Arbeit aufwendeten, konnten sie die Montage der Antenne nicht vollständig abschließen. Laut Berichten gelang es den Kosmonauten lediglich, die alte Antenne zu demontieren, während die Installation der neuen auf einen zukünftigen Außenbordeinsatz verschoben wurde. ### Teilweise Aufgabenerfüllung und Risiken für die Kommunikation Gegenwärtig arbeiten die Spezialisten der ISS daran, mögliche Unterbrechungen im Kommunikationssystem zu verhindern. Die Hauptaufgabe dieser Mission gilt als nur teilweise erfüllt. Gemäß dem Plan wird die Installation der neuen Kommunikationsausrüstung während eines der nächsten Weltraumspaziergänge vollständig abgeschlossen werden. Die vollständige Wiederherstellung der Verbindung zum Kontrollzentrum in Houston bleibt eine der prioritären Aufgaben der kommenden Tage. Experten weisen darauf hin, dass die Verzögerung beim Austausch der Antenne Risiken für die Stabilität der Datenübertragung schaffen könnte, jedoch ermöglichen die aktuellen Redundanzsysteme den stationären Betrieb im normalen Modus. Das Flugkontrollteam klärt bereits das Datum des nächsten Außenbordeinsatzes ab, um die Betriebszeit der Station im Modus mit eingeschränkter Kommunikation zu minimieren. ### Widersprüchliche Daten In verschiedenen Quellen gibt es geringfügige Abweichungen in den Details der durchgeführten Arbeiten. Laut dem Nachrichtenagentur TASS und dem Bericht von Zamin.uz stießen die Astronauten auf technische Verzögerungen, die den Abschluss der Montage verhinderten. Gleichzeitig präzisiert das französische Nachrichtenagentur RFI, dass Adéno und Menon nur Zeit hatten, die alte Antenne zu demontieren, und dass die Installation der neuen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wird. Dies bestätigt die Version, dass die Aufgabe nur im ersten Stadium abgeschlossen wurde und die finale Montage verschoben ist. ### Ausblick und Zukunftspläne Trotz der Unvollständigkeit der aktuellen Mission bewerten Experten die Situation als beherrschbar. Der nächste Weltraumspaziergang wird in naher Zukunft geplant werden, um die Installation der Antenne abzuschließen und die volle Funktionsfähigkeit des Kommunikationssystems sicherzustellen. Dieses Ereignis wird ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der ISS sein, insbesondere angesichts der historischen Bedeutung der Teilnahme von Sophie Adéno an der Operation. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Montage der Kommunikationsantenne an der Internationalen Raumstation verschoben – Zamin.uz, 19.08.2026](https://zamin.uz/ru/tekhnologii/218453-montazh-antenny-svyazi-na-mezhdunarodnoy-kosmicheskoy-stantsii-otlozhen.html) - Подтверждает отложенный монтаж и технические задержки. - [Adéno und Menon konnten nur die alte Kommunikationsantenne außerhalb der ISS demontieren](https://www.rfi.fr/ru/%D0%B2-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5/20260818-%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD-%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%8E-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%BC%D0%BA%D1%81) - Уточняет, что выполнена только часть задачи (демонтаж). - [Sophie Adéno wird die erste Französin sein, die einen Weltraumspaziergang durchführt](https://ru.euronews.com/my-europe/2026/08/18/sophie-adenot-to-become-first-french-woman-to-conduct-spacewalk-at-iss) - Подтверждает исторический статус выхода Софи Адено. - [US-amerikanische und französische Astronauten beendeten den Weltraumspaziergang von der ISS](https://news.rambler.ru/tech/56927669-astronavty-ssha-i-frantsii-zavershili-vyhod-v-otkrytyy-kosmos-s-borta-mks/) - Подтверждает завершение выхода и участие астронавтов. ## ❓ FAQ ### Q: Warum konnte die Kommunikationsantenne an der ISS nicht vollständig ausgetauscht werden? **A:** Aufgrund technischer Verzögerungen hatten die Astronauten nur Zeit, die alte Antenne zu demontieren; die Installation der neuen wurde verschoben. ### Q: Wer führte am 18. August 2026 einen Weltraumspaziergang durch? **A:** Den Außenbordeinsatz führten der NASA-Astronaut Anil Menon und die ESA-Kosmonautin Sophie Adéno durch. ### Q: Wann ist der nächste Außenbordeinsatz zur Fertigstellung der Arbeiten geplant? **A:** Das Datum des nächsten Außenbordeinsatzes wird von den Spezialisten geklärt, bleibt aber in den nächsten Tagen eine Priorität.