Verborgene Adelige: Wie die Nachnamen Tschaikowski und Tschernjowski auf vornehme Vorfahren von Ukrainern hinweisen können

Nachname als Hinweis: nicht nur vom Ortsnamen abgeleitet

Einige ukrainische Nachnamen können der Schlüssel zur Aufdeckung der Herkunft der Vorfahren sein und auf deren adelige Abstammung hinweisen, selbst wenn die Familie später als bäuerlich lebte. Dies erklärte der ukrainische Genealoge Sergej Fazuljanow in einem Interview mit RBK-Ukraine. Nach seinen Worten können in historischen Dokumenten Nachnamen vorkommen, die nicht von einem Ortsnamen abgeleitet sind, was ein Zeichen für einen adeligen Geschlecht sein kann. Als Beispiele nennt Fazuljanow die Nachnamen Tschaikowski, Tschernjowski und Linevski. „Sehr oft gibt es eindeutige Nachnamen, die man sieht und versteht – dass sie nicht von einem Toponym stammen, sondern bedeuten können, dass die Person aus einem adeligen Geschlecht stammte', erläuterte der Genealoge.

Vom Adel zum Bauerntum: Geschichte der Umsiedlungen

Fazuljanow erklärt, dass eine adelige Abstammung nicht zwangsläufig bedeutete, dass alle nachfolgenden Generationen wohlhabend lebten. Aufgrund der großen Anzahl von Kindern in der Familie und des Mangels an Land konnten jüngere Söhne von Adeligen zur Erschließung neuer Gebiete ziehen. Solche Umsiedlungen fanden unter anderem in Richtung Kropywnyzkyj, Tscherkasy, teilweise im Süden der Ukraine und Uman statt. Am neuen Ort konnten Angehörige des Adels auf bäuerlichen Ländereien siedeln und unter bäuerlichen Bedingungen leben – Frondienste leisten, für den Gutsherrn oder den Staat arbeiten. „Nach 10–30 Jahren wurden diese Familien bereits bäuerlich, blieben aber Tschaikowski, Tschernjowski, Linevski', berichtete der Genealoge.

Widersprüchliche Daten: Nachnamen änderten sich, Status verschwand

Die Suche nach adeliger Abstammung wird erschwert durch die Tatsache, dass es in der Vergangenheit nicht immer Nachnamen gab. Nach Fazuljanow bestand eine solche Situation faktisch bis in die 1930er Jahre. Nach der Umsiedlung konnte eine Familie unter einem anderen Nachnamen registriert werden. Zum Beispiel konnte ein neuer Nachname vom Namen der Gegend gebildet werden, aus der die Menschen kamen. So entstanden Nachnamen wie Sawizki, Poplawski, Werschanski. Daher konnte dieselbe Familie in Dokumenten verschiedener Ortschaften unter verschiedenen Namen und Nachnamen erscheinen. Der Nachname allein reicht nicht aus, um die Abstammung zu bestätigen. Der Genealoge rät dazu, Dokumente zu suchen, die den adeligen Status der Familie direkt bestätigen. Solche Dokumente könnten in den Gebietsarchiven und im Zentralen Staatlichen Historischen Archiv der Ukraine erhalten geblieben sein. Es handelt sich insbesondere um Dokumente, mit denen Familienangehörige ihre adelige Abstammung nachwiesen.

Sowjetische Ära: verborgener Adel

Fazuljanow stellt fest, dass solche Dokumente besonders wertvoll für die Erforschung von Familien sein können, die in den Süden der Ukraine oder in andere Regionen umgesiedelt wurden, in denen neue Ländereien erschlossen wurden. Gleichzeitig weist der Forscher darauf hin, dass selbst wenn eine Familie adelige Wurzeln hatte, dies in Dokumenten des 20. Jahrhunderts möglicherweise nicht mehr vermerkt war. Insbesondere in den 1930er Jahren konnten sich Menschen als Bauern bezeichnen, da eine Abstammung aus einer adligen Familie in der UdSSR negative Folgen haben konnte. Dies führte zu einer Situation, in der die adelige Abstammung verborgen wurde und Nachnamen, die auf Vornehmheit hinwiesen, geändert oder vergessen werden konnten.

Genetik und Geschichte: neue Daten zu den Slawen

Zuvor berichtete RBK-Ukraine über eine genetische Studie zur Herkunft der Slawen, deren Autoren mehr als 555 alte Überreste aus 26 archäologischen Stätten analysierten. Die Forscher kamen zu dem Schluss, dass die großangelegten Migrationen der frühmittelalterlichen Slawen nach Mitteleuropa und Südosteuropa von den Gebieten des heutigen Ukraine und des südlichen Weißrussland ausgingen und nicht vom Uralgebiet oder den Balkanländern. Diese Studie fügt einen neuen Kontext zum Verständnis der Herkunft vieler ukrainischer Nachnamen und Familien hinzu und weist auf eine tiefe historische Verbindung zwischen modernen Ukrainern und alten slawischen Stämmen hin.