--- title: "Verteidigungskräfte haben das Ölraffinerie-Kombinat TANEKO in Tatarstan und einen Öltankhafen in der Region Krasnodar getroffen – Generalstab" description: "Die ukrainischen Verteidigungskräfte haben in der Nacht zum 20. August die Ölraffinerie „TANEKO“ in Nischnekamsk und das Terminal „Tamanneftegas“ in der Region Krasnodar getroffen. An beiden Standorten brachen Brände aus; das Ausmaß der Schäden wird ermittelt." date: 2026-08-20T10:22:01.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/verteidigungskraefte-treffen-oelraffinerie-taneko-und-terminal-tamanneftegas-in-krasnodar tags: [ukraine, russia, taneco, oil-refinery, drone-strike, tatarstan, krasnodar, taman-neftegaz] publisher: "XAB.info" --- # Verteidigungskräfte haben das Ölraffinerie-Kombinat TANEKO in Tatarstan und einen Öltankhafen in der Region Krasnodar getroffen – Generalstab ![Rettungskräfte in Schutzausrüstung am Feuerlöschstab bei einem Industrieanlagen](https://xab.info/media/2026/08/20/sila-oboroni-porazili-npz-taneko-i-terminal-taman-neftegaz-na-kubani/sila-oboroni-porazili-npz-taneko-i-terminal-taman-neftegaz-na-kubani-1.webp) ## 🎯 Key Points - Die ukrainischen Verteidigungskräfte haben die Ölraffinerie „TANEKO“ in Nischnekamsk und das Terminal „Tamanneftegas“ in der Region Krasnodar getroffen. - An beiden Standorten wurden Treffer und Brände registriert; das Ausmaß der Schäden an der Ausrüstung wird ermittelt. - Ziel der Angriffe ist die Verringerung des Treibstoff- und Exportpotenzials Russlands. - Unbestätigte inoffizielle Berichte über Opfer unter dem Personal wurden nicht in den Artikel aufgenommen. In der Nacht zum 20. August 2026 fügten die Verteidigungskräfte der Ukraine zwei strategischen Objekten des russischen Energiesektors erfolgreiche Schläge zu: der Ölraffinerie „TANEKO“ in Nischnekamsk (Republik Tatarstan) und dem Umschlagkomplex „Tamanneftegas“ in der Region Krasnodar. Dies teilten der Generalstab der Ukrainischen Streitkräfte und die Kräfte für unbemannte Systeme mit, wobei sie sich auf Aufklärungsdaten und die Ergebnisse der Angriffe mit Langstrecken-Drohnen beriefen. An beiden Standorten wurden Treffer und Brände registriert; das Ausmaß der Schäden an der technologischen Ausrüstung wird derzeit ermittelt. ### Angriff auf „TANEKO“ in Nischnekamsk Auf dem Gelände der Ölraffinerie „TANEKO“ in Nischnekamsk wurde laut Generalstab ein Treffer registriert, woraufhin am Standort ein Brand ausbrach. Das Unternehmen gehört zu den größten Russlands: Die geplante Kapazität beträgt bis zu 16 Millionen Tonnen Rohöl pro Jahr. Die Raffinerie produziert eine breite Palette von Erdölprodukten, darunter Kraftstoffe, und versorgt, wie das ukrainische Militärführung betont, die russische Armee mit Treibstoff. Nach vorläufigen Informationen konnten die in der Nähe des Objekts deployeden Flakkomplexe „Pantsir“ den Drohnenangriff nicht vollständig abwehren. ### Treffer am Terminal „Tamanneftegas“ in der Region Krasnodar Zweites Angriffsziel war das Öltankterminal „Tamanneftegas“ in der Siedlung Wolna in der Region Krasnodar, wo ebenfalls ein Brand ausbrach. Laut Aussage des Generalstabs ist der Umschlagkomplex Taman eines der wichtigsten russischen Öltankterminals im Schwarzmeerregion: Seine Kapazitäten ermöglichen den Umschlag von bis zu 19,9 Millionen Tonnen Rohöl, Erdölprodukten und verflüssigten Kohlenwasserstoffen pro Jahr. Die Beschädigung des Objekts trifft die Logistik des Exports und der inneren Versorgung des Südens Russlands. ### Strategische Bedeutung der Langstreichenschläge Die Kräfte für unbemannte Systeme erklärten die Logik der Operation: Durch Langstreichenschläge wird Russland weniger Treibstoff, Ressourcen und Möglichkeiten für den Betrieb seiner Kriegsmaschine zur Verfügung stehen. Somit werden Angriffe auf Objekte des Energiesektors als Instrument zur systematischen Verringerung der Treibstoff- und Exportbasis des Gegners betrachtet und nicht als einmalige Vorfälle. Offizielle Berichte heben die Registrierung von Bränden, Schäden an technologischen Anlagen und die Verringerung der Produktionskapazitäten hervor, ohne dabei Zahlen zu Personalverlusten zu nennen. ### Widersprüchliche Daten In einer Reihe inoffizieller Veröffentlichungen nach dem Angriff auf Nischnekamsk tauchten unbestätigte Berichte über den Tod von mindestens 12 Personen auf. Diese Zahlen wurden von keiner Seite bestätigt und fehlen in den offiziellen Mitteilungen des Generalstabs der ukrainischen Streitkräfte sowie in verifizierten russischen und internationalen Quellen. Das ukrainische Militärführung beschränkt sich in seinen Berichten auf die Feststellung von Treffern, Bränden und die Bewertung von Schäden an der Ausrüstung. Daher führt die Redaktion im Text keine konkreten Daten zu Opfern unter dem Personal an, da diese unbestätigt und widersprüchlich bleiben. ### Lage an der Front Neben den Schlägen gegen Hinterland-Objekte verzeichnen die ukrainischen Streitkräfte auch Erfolge an der Kontaktlinie. So drangen Einheiten der Verteidigungskräfte in der Region Charkiw vor und verhinderten, dass russische Soldaten ihre Flagge in einer der Siedlungen der Region hissen konnten. Die Gesamtheit dieser Ereignisse deutet auf einen gleichzeitigen Druck an der Front und auf die tiefe Infrastruktur des Gegners hin. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Verteidigungskräfte treffen Ölraffinerie in Tatarstan und Terminal in der Region Krasnodar](https://www.rbc.ua/ukr/news/sili-oboroni-urazili-npz-tatarstani-ta-terminal-1787221095.html) - Основной источник: сводка Генштаба ВСУ и Сил БПЛА о попаданиях на «ТАНЕКО» и терминале, мощностях объектов (16 млн и 19,9 млн тонн). - [In Russland starben bei dem Angriff auf die Ölraffinerie 12 Personen](https://media.az/politika/v-rossii-v-rezultate-ataki-na-npz-pogibli-12-chelovek) - Неофициальный источник с неподтвержденной цифрой о 12 погибших; не corroborated официально, исключен из фактологии статьи. - [Von Moskau bis Tatarstan: Drohnen griffen in Russland Ölraffinerien, Terminals und Energieinfrastruktur an](https://glavred.info/war/ot-moskvy-do-tatarstana-drony-atakovali-v-rossii-npz-terminaly-i-energetiku-10789811.html) - Контекст серии атак БПЛА по объектам ТЭК на территории РФ. - [„Pantsir“ konnte den Drohnenangriff nicht abwehren: In Nischnekamsk wurde ein Schlag gegen die Ölraffinerie geführt](https://24tv.ua/ru/ataka-na-npz-v-nizhnekamske-20-avgusta-kakie-posledstvija-video_n3126647) - Видеоматериал и данные о неэффективности ПВО в районе Нижнекамска; детали повреждений требуют дополнительной верификации. ## ❓ FAQ ### Q: Welche Objekte haben die ukrainischen Verteidigungskräfte in der Nacht zum 20. August getroffen? **A:** Laut dem Generalstab der ukrainischen Streitkräfte wurden die Ölraffinerie „TANEKO“ in Nischnekamsk (Tatarstan) und das Meerterminal „Tamanneftegas“ in der Region Krasnodar getroffen. An beiden Standorten brachen Brände aus. ### Q: Wie hoch sind die Kapazitäten der getroffenen Unternehmen? **A:** Die Raffinerie „TANEKO“ kann bis zu 16 Millionen Tonnen Rohöl pro Jahr verarbeiten, während der Umschlagkomplex Taman den Umschlag von bis zu 19,9 Millionen Tonnen Rohöl, Erdölprodukten und verflüssigten Kohlenwasserstoffen jährlich ermöglicht. ### Q: Gibt es bestätigte Daten über Todesopfer? **A:** Offizielle Berichte des Generalstabs der ukrainischen Streitkräfte enthalten keine bestätigten Daten über Personalverluste. Inoffizielle Zahlen über Todesopfer bleiben unbestätigt und wurden nicht in den Artikel aufgenommen. ### Q: Was ist das erklärte Ziel der Angriffe? **A:** Die Kräfte für unbemannte Systeme erklärten, dass die Langstreichenschläge darauf abzielen, die Vorräte an Treibstoff, Ressourcen und die Möglichkeiten der russischen Kriegsmaschine zu verringern sowie das Exportpotenzial zu schwächen.