--- title: "Hitze bis +37° im Südosten und Regen im Norden: So wird das Wetter in der Ukraine am 23. August" description: "Am 23. August wird in der Ukraine im Südosten Hitze bis +37° erwartet, während sich die Luft im Westen und Norden nur auf +21–26° erwärmen wird. Am Vormittag örtlich Gewitter, am Tag in den nördlichen Regionen ohne Niederschläge." date: 2026-08-23T04:02:00.000Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/wetter-in-der-ukraine-23-august-hitze-bis-37 tags: [ukraine-weather, heatwave, forecast, ukrgidrometcenter, kyiv] publisher: "XAB.info" --- # Hitze bis +37° im Südosten und Regen im Norden: So wird das Wetter in der Ukraine am 23. August ![Spaziergang im Park an einem heißen Tag: Wassersprühsystem kühlt die Allee während der Hitzewelle in der Ukraine](https://xab.info/media/2026/08/23/pogoda-v-ukraine-23-avgusta-zhara-do-37/pogoda-v-ukraine-23-avgusta-zhara-do-37-1.webp) ## 🎯 Key Points - Im Südosten der Ukraine wird am 23. August starke Hitze bis +35…+37° erwartet, auf dem übrigen Staatsgebiet +27…+32°. - In den westlichen, nördlichen und der Winnizker Oblast ist es am Tag kühler – +21…+26°, in den nördlichen Regionen ohne Niederschläge. - Am Vormittag in den zentralen, der Odessker und Mykolajiwsker Oblast örtlich kurze Regenfälle und Gewitter; in Kiew wechselnde Bewölkung ohne Niederschläge. Heute, am 23. August, bleibt es in der Ukraine heiß, wobei die Intensität je nach Region deutlich variiert. Laut dem Ukrainischen Hydrometeorologischen Zentrum, auf das sich RBC-Ukraine bezieht, wird im Südosten des Landes extreme Hitze bis +37° erwartet, während sich die Luft im Westen und Norden nur auf +21–26° erwärmen wird. Ein einheitliches Temperaturniveau über das gesamte Gebiet hinweg wird es somit nicht geben: vom kühlen Norden bis zum ungewöhnlich heißen Südosten. ### Hitze bis +37° im Südosten Die größte thermische Belastung wird der südöstliche Teil der Ukraine erleben. Dort wird das Thermometer am Tag auf +35…+37° steigen, was der Kategorie „starke Hitze“ entspricht. Auf dem übrigen Staatsgebiet werden die Tageswerte bei +27…+32° liegen. An solchen Tagen empfehlen Meteorologen traditionell, den Aufenthalt in der prallen Sonne zu begrenzen und den Wasserhaushalt aufrechtzuerhalten. ### Norden und Westen: kühler und ohne Niederschläge In den westlichen, nördlichen und der Winnizker Oblast wird es am Tag deutlich kühler sein – von +21° bis +26°. Laut dem Ukrainischen Hydrometeorologischen Zentrum werden in den nördlichen Regionen am Tag keine Niederschläge erwartet, was das Wetter im Vergleich zum Süden und Südosten des Landes angenehmer macht. ### Morgendliche Gewitter in den zentralen Regionen Am Vormittag werden in den meisten zentralen sowie in der Odessker und Mykolajiwsker Oblast örtlich kurze Regenfälle und Gewitter auftreten. Laut Vorhersage werden diese Erscheinungen nicht zu anhaltenden Starkregen ausarten und bis zum Mittag von trockenem Wetter abgelöst werden. ### Kiew und Oblast: wechselnde Bewölkung In Kiew und der Kiewer Oblast wird am 23. August wechselnde Bewölkung erwartet, am Tag ohne Niederschläge. Das Temperaturniveau in der Hauptstadt wird der allgemeinen Vorhersage für die nördlichen Regionen des Landes entsprechen. ### Kontext: Rückkehr der anomalen Hitze Die heutigen Werte liegen im Rahmen des anhaltenden warmen Zeitraums: Zuvor hatten die Meteorologen mitgeteilt, dass die Hitze in die Ukraine zurückkehrt, und diese Woche hatte die Temperatur örtlich bereits +37° erreicht. Das heutige Bild im Südosten ist somit eine Fortsetzung der ungewöhnlich heißen Woche und kein einmaliger Temperaturanstieg. ## 🔍 Fact-Check Verification - [In einigen Regionen wird die Hitze etwas nachlassen: So wird das Wetter in der Ukraine heute](https://www.rbc.ua/ukr/news/deyakih-regionah-speka-trohi-spade-koyu-bude-1787403317.html) - Первичный источник прогноза на 23 августа: жара до +37° на юго-востоке, +21–26° на западе/севере, утренние грозы в центральных регионах, переменная облачность в Киеве. - [Die Hitze weicht: Ukrainisches Hydrometeorologisches Zentrum warnt vor plötzlicher Wetteränderung am 19. August](https://tsn.ua/ru/ukrayina/zhara-otstupaet-ukrgidromettsentr-predupredil-o-rezkom-izmenenii-pogody-19-avgusta-3151043.html) - Контекст: аномальная жара текущей недели, температура местами до +37°. - [Selbst nachts heiß: Anomale Hitze aus Afrika überzieht die Ukraine, Meteorologen nannten genaue Daten ...](https://tsn.ua/ru/ukrayina/zharko-dazhe-nochyu-ukrainu-nakryvaet-anomalnaya-zhara-iz-afriki-sinoptiki-nazvali-tochnye-daty-podrobnyy-prognoz-3152525.html) - Контекст: аномальная жара текущей недели, температура местами до +37°. - [Kaum Regen: Starke Hitze greift die Ukraine an – Vorhersage](https://glavred.info/synoptic/dozhdey-pochti-ne-budet-ukrainu-atakuet-silnaya-zhara-prognoz-10774157.html) - Контекст: общая картина сильной жары и минимального количества осадков в течение недели. ## ❓ FAQ ### Q: Welche Temperatur wird in der Ukraine am 23. August erwartet? **A:** Im Südosten – starke Hitze +35…+37°, auf dem übrigen Staatsgebiet +27…+32°, in den westlichen, nördlichen und der Winnizker Oblast +21…+26°. ### Q: Wird es am 23. August regnen? **A:** Am Vormittag werden in den meisten zentralen, der Odessker und Mykolajiwsker Oblast örtlich kurze Regenfälle und Gewitter erwartet. Am Tag wird es in den nördlichen Regionen keine Niederschläge geben, in Kiew – wechselnde Bewölkung ohne Niederschläge. ### Q: Wie wird das Wetter in Kiew am 23. August sein? **A:** In Kiew und der Kiewer Oblast wird wechselnde Bewölkung erwartet, am Tag ohne Niederschläge, das Temperaturniveau entspricht der Vorhersage für die nördlichen Regionen des Landes.