---
title: "Gelbe Warnstufe: Hochwasser in Transkarpatien und Sturmböen erfassen den Osten"
description: "Am 18. November werden in der Ukraine heftige Regenfälle, Nassschnee in den Karpaten und Windböen bis zu 20 m/s erwartet. In Transkarpatien steigt der Wasserstand der Flüsse, für mehrere Gewässer gilt die gelbe Warnstufe."
date: 2026-11-18T05:04:56.368Z
lang: de
url: https://xab.info/de/posts/wettervorhersage-ukraine-18-november-gelbe-warnstufe
tags: [ukraine-weather, hydrometeorology, flooding, carpathians, storm-wind]
author: "Roman V."
publisher: "XAB.info"
---

# Gelbe Warnstufe: Hochwasser in Transkarpatien und Sturmböen erfassen den Osten

![Frau mit einem schwarzen Regenschirm geht bei regnerischem Wetter durch eine nassgefahrene Stadtstraße](https://xab.info/media/2026/11/18/prognoz-pogody-ukraina-18-noyabrya-zheltyy-uroven-opasnosti/prognoz-pogody-ukraina-18-noyabrya-zheltyy-uroven-opasnosti-1.webp)

## Kernpunkte

- Am 18. November gibt es in der Ukraine starken Regen, in den Karpaten Nassschnee und Windböen bis zu 20 m/s.
- In Transkarpatien steigt das Wasser in den Flüssen; für die Borschawa und die Latoryzja gilt die gelbe Warnstufe.
- In Kiew ist es bewölkt mit Regen, Südwind 7–12 m/s, Tageshöchstwerte von 10–12 °C.
- Das Schmuddelwetter kann die Arbeit von Kommunal- und Energiebetrieben sowie den Verkehr beeinträchtigen.

Heute, am 18. November, zieht eine Welle unbeständigen Wetters über die Ukraine: In zahlreichen Regionen werden heftige Regenfälle erwartet, in den Bergen zudem Nassschnee und Sturmböen. Nach Angaben des Ukrainischen Hydrometeorologischen Zentrums wird der Wasserstand in den Flüssen Transkarpatiens weiter steigen, und für einige Flüsse wurde bereits die erste (gelbe) Warnstufe ausgerufen. Meteorologen warnen, dass das Schmuddelwetter den Betrieb von Kommunal- und Energieversorgungsunternehmen sowie den Verkehr behindern kann.

### Synoptische Lage am 18. November

In Kiew und der Region Kiew wird es stark bewölkt mit Regen. Der Wind weht aus südlicher Richtung mit 7 bis 12 m/s. Die nächtlichen Temperaturen lagen zwischen 3 und 5 °C, tagsüber erreichen die Thermometer 10 bis 12 °C. Landesweit werden mäßige, in den Karpaten und in Transkarpatien nachts erhebliche Regenfälle prognostiziert; in den Bergen geht der Niederschlag in Nassschnee über. In den meisten südlichen Regionen bleibt es nachten weitgehend trocken. Tagsüber erreichen die Windböen im Osten, Südosten des Landes sowie in den Karpaten Geschwindigkeiten von 15 bis 20 m/s.

### Gefahr an den Flüssen Transkarpatiens

In der Nacht zum 18. November und im Laufe des Tages steigt der Wasserstand an den Flüssen Transkarpatiens um 0,8 bis 1,8 Meter. An der Theiß, im Abschnitt Welikij Bytschkw – Wynohradiw (bzw. Wilok), steigt das Wasser um 1,5 bis 2,5 Meter. Meist bleiben die Flüsse in ihrem Bett, und es besteht keine direkte Gefahr. Im Unterlauf der Borschawa könnte der Pegelstand jedoch auf 3,5 Meter steigen — hier tritt das Wasser über die Ufer in die Überschwemmungsauen, also in tiefer gelegene Bereiche, die bei Hochwasser überflutet werden. Auch an der Latoryzja in Mukatschewo beginnt das Wasser zwischen den Deichen überzulaufen. Für diese Flüsse wurde die gelbe Warnstufe ausgerufen.

### Sturmböen im Osten und Süden

Dort, wo schwere Regenfälle niedergehen, fließt das Regenwasser von den Hängen ab, sodass an kleinen Flüssen und Bächen der Pegel rasch um 0,5 bis 1 Meter steigen kann, was lokal zu Überschwemmungen in tieferen Lagen führt. Tagsüber werden Windböen von 15 bis 20 m/s im Osten des Landes, in den Regionen Cherson, Saporischschja und Dnipro sowie auf der Krim erwartet. Auch für diese Phänomene gilt die erste (gelbe) Warnstufe.

### Auswirkungen auf die Infrastruktur

Nach Einschätzung der Meteorologen könnten diese Wetterbedingungen die Arbeit von Energie-, Bau- und Kommunalbetrieben sowie den Verkehr erschweren. Nachts gab es in Transkarpatien bereits starke Regenfälle und in den Karpaten heftigen Nassschnee; die Windböen in den Bergen erreichten 15 bis 20 m/s.

### Kontext: Eine Woche mit unbeständigem Wetter

Zur Erinnerung: Am Morgen des 17. November meldeten Bergretter auf dem Berg Pip Iwan −5 °C Frost, Nebel und Raureif bei Windgeschwindigkeiten von 22 m/s; der Katastrophenschutz forderte Touristen auf, sich vorerst nicht in die Hochgebirgsschichten zu begeben. Zuvor hatte das Ukrainische Hydrometeorologische Zentrum eine Prognose für den 17. bis 19. November herausgegeben: Regen in den meisten Regionen, nachts 3 bis 10 °C, tagsüber 7 bis 14 °C. Damit wird der 18. November zum intensivsten Tag der Woche hinsichtlich Niederschlagsmenge und Windlast.

## Faktencheck und Quellen

- [Дожди, мокрый снег и штормовой ветер: прогноз погоды на 18 ноября](https://www.rbc.ua/ukr/news/doshchi-mokriy-snig-i-shtormoviy-viter-prognoz-1794932135.html) - Primärquelle: Prognose des Ukrainischen Hydrometeorologischen Zentrums für den 18. November — Regen, Nassschnee in den Karpaten, Böen von 15–20 m/s, steigende Wasserstände in transkarpatischen Flüssen, gelbe Warnstufe für Borschawa und Latoryzja, Temperatur in Kiew.
- [Погода в Казахстане на 6 ноября: штормовой ветер до 28 м/с, дожди и мокрый снег](https://ru.arasha.kz/9594-pogoda-v-kazaxstane-na-6-noiabria-stormovoi-veter-do-28-ms-dozdi-i-mokryi-sneg) - Подтверждено по источнику ru.arasha.kz
- [Дожди, штормовой ветер и мокрый снег - синоптики предупредили о резком изменении погоды](https://informator.ua/ru/dozhdi-shtormovoy-veter-i-mokryy-sneg-sinoptiki-predupredili-o-rezkom-izmenenii-pogody) - Kontext: Beschreibt ein ähnliches Muster unbeständigen Wetters (Regen, Nassschnee in den Bergen, Böen bis 20 m/s, Gefahrenstufe I in den Regionen Cherson, Saporischschja und Donezk), allerdings für den 12. November 2026; bestätigt die Zahlen für den 18. November nicht direkt.
- [На Кубань и Крым обрушится штормовой ветер и мокрый снег](https://www.rosbalt.ru/news/2026-11-04/na-kuban-i-krym-obrushitsya-shtormovoy-veter-i-mokryy-sneg-5724121) - Подтверждено по источнику rosbalt.ru

## Häufige Fragen

### Für welche Flüsse in Transkarpatien gilt die gelbe Warnstufe?

Die erste (gelbe) Warnstufe gilt für den Unterlauf der Borschawa (Pegel bis 3,5 m, Austritt des Wassers in die Aue) und für die Latoryzja in Mukatschewo (Übertreten des Wassers zwischen den Deichen).

### Welches Wetter wird am 18. November in Kiew erwartet?

Bewölkt mit Regen, Südwind 7–12 m/s; nachts 3–5 °C, tagsüber 10–12 °C.

### Wo werden am 18. November die stärksten Windböen erwartet?

Tagsüber werden Böen von 15–20 m/s in den Karpaten, im Osten des Landes, in den Regionen Cherson, Saporischschja und Dnipro sowie auf der Krim erwartet.