--- title: "Wyhiwskyj im Parlament: Zwei Polizisten im Fall 'Karthago' strafrechtlich verfolgt und entlassen" description: "Innenminister Ihor Wyhiwskyj erklärte in der Werchowna Rada, dass zwei Mitarbeiter der Nationalen Polizei, die im Fall „Karthago“ genannt werden, strafrechtlich verfolgt und in Kürze entlassen werden." date: 2026-11-13T10:16:27.339Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/wyhiwskyj-ankuendigung-entlassung-polizisten-karthago tags: [ukraine, national-police, carthage-operation, ivan-vyrovsky, corruption-investigation] author: "Alexander Buran" publisher: "XAB.info" --- # Wyhiwskyj im Parlament: Zwei Polizisten im Fall 'Karthago' strafrechtlich verfolgt und entlassen ![Innenminister der Ukraine Ihor Wyhiwskyj in schwarzer Uniform mit Abzeichen bei einer Pressekonferenz](https://xab.info/media/2026/11/13/vyrovsky-anonsiroval-uvolnenie-politseyskih-po-delu-kartagen/vyrovsky-anonsiroval-uvolnenie-politseyskih-po-delu-kartagen-1.webp) ## Kernpunkte - Innenminister Ihor Wyhiwskyj kündigte in der Werchowna Rada die strafrechtliche Verfolgung von zwei Polizeibeamten im Fall „Karthago“ an. - Als Beschuldigte wurden der Vizeleiter der Abteilung für strategische Ermittlungen und ein Mitarbeiter der Polizeihauptverwaltung Kiew benannt; beide wurden vom Dienst suspendiert. - Laut dem Minister läuft bereits eine behördliche Untersuchung, und die Entlassung beider Personen erfolgt in Kürze. - Kontext: Am 4. November veröffentlichten NABU und SAP neue Tonaufnahmen; die Gruppe umfasst mindestens 12 Personen aus SBU, Generalstaatsanwaltschaft und Polizei; am selben Tag entließ der SBU zwei Beamte, und der Vizeleiter der Abteilung Tsenow wurde suspendiert. Der ukrainische Innenminister Ihor Wyhiwskyj erklärte während der Regierungsbefragung in der Werchowna Rada, dass zwei Mitarbeiter der Nationalen Polizei, die in das Strafverfahren im Zusammenhang mit der Operation „Karthago“ verwickelt sind, strafrechtlich verfolgt und in naher Zukunft entlassen werden. Wie RBK-Ukraina berichtet, gab der Innenminister dies während parlamentarischer Anhörungen bekannt, als er den Fortgang der Ermittlungen kommentierte, die sich in den letzten Wochen zu einem der hochkarätigsten Fälle im Strafverfolgungssektor des Landes entwickelt haben. ### Wer genau vom Dienst suspendiert wird Laut Wyhiwskyj handelt es sich um zwei Amtsträger: den stellvertretenden Leiter der Abteilung für strategische Ermittlungen der Nationalen Polizei und einen Mitarbeiter der Hauptverwaltung der Nationalen Polizei in der Oblast Kiew. Beide Beschuldigten wurden bereits von ihren Dienstpflichten suspendiert, und gegen sie wurde laut Angaben des Ministers ein Strafverfahren eingeleitet. Damit weitet der Fall „Karthago“ den Kreis der zur Verantwortung gezogenen aktiven Gesetzeshüter weiter aus. ### Chronologie: Suspendierung vor der Ausstrahlung Wyhiwskyj betonte, dass das Ministerium von den entsprechenden prozessualen Schritten zu dem Zeitpunkt erfuhr, als sie begannen – am Morgen, als die Beschuldigten noch vor der Ausstrahlung des entsprechenden Berichts von ihren Dienstpflichten entbunden wurden. Dem Minister zufolge läuft derzeit eine behördliche Untersuchung, an deren Ende beide Mitarbeiter entlassen werden. Er betonte, dass die Entscheidung über die Entlassung bereits im dienstlichen Wege getroffen wurde und in Kürze umgesetzt wird. ### Kontext: Was über die Operation „Karthago“ bekannt ist Zur Erinnerung: Am 4. November veröffentlichten das Nationale Antikorruptionsbüro und die Spezialisierte Antikorruptionsstaatsanwaltschaft neue Tonaufnahmen zu dem Fall. Den Ermittlungsergebnissen zufolge gehörten der Gruppierung mindestens 12 Personen an, darunter amtierende Beamte des Sicherheitsdienstes der Ukraine (SBU), des Büros des Generalstaatsanwalts und der Nationalen Polizei. Noch am selben Tag entließ SBU-Chef Oleksandr Poklad zwei hochrangige Beamte des Geheimdienstes, die in die NABU-Ermittlungen im Rahmen der Operation „Karthago“ verwickelt sind, von ihren Posten. ### Breiterer Kontext: Suspendierung Tsenows und weitere Schritte Später wurde der erste stellvertretende Leiter der Abteilung für strategische Ermittlungen der Nationalen Polizei, Wolodymyr Tsenow, für die Dauer der behördlichen Untersuchung im Fall „Karthago“ von seinem Amt suspendiert. Die Gesamtheit dieser Schritte – von Entlassungen im SBU über Suspendierungen in der Nationalen Polizei bis hin zur Erklärung des Ministers im Parlament – zeigt, dass die Ermittlungen in eine Phase der systematischen Personalüberprüfung auf Führungsebene der zuständigen Behörden übergegangen sind. Endgültige Entscheidungen über jeden der Beschuldigten werden laut Wyhiwskyj auf der Grundlage der Ergebnisse behördlicher Überprüfungen getroffen. ## Faktencheck und Quellen - [Выговский анонсировал увольнение полицейских, фигурирующих в деле "Карфаген"](https://www.rbc.ua/ukr/news/vigivskiy-anonsuvav-zvilnennya-politseyskih-1794564299.html) - Primärquelle: Erklärung von Innenminister Ihor Wyhiwskyj in der Werchowna Rada während der Regierungsbefragung. Die Positionen der beiden Beschuldigten, die Tatsache der Suspendierung, das laufende interne Verfahren und die Ankündigung der Entlassung werden genannt. Der Kontext zu den NABU/SAP-Tonaufnahmen vom 4. November, den Entlassungen im SBU und der Suspendierung Tsenows wird durch den Quelltext ebenfalls bestätigt. ## Häufige Fragen ### Wen genau nannte der Minister als Beschuldigte im Fall „Karthago“ bei der Nationalen Polizei? Den stellvertretenden Leiter der Abteilung für strategische Ermittlungen und einen Mitarbeiter der Hauptverwaltung der Nationalen Polizei in der Oblast Kiew. ### Was passiert mit diesen beiden Mitarbeitern? Nach Angaben des Ministers wurde ein Strafverfahren gegen sie eingeleitet, eine behördliche Untersuchung ist im Gange, und sie werden in Kürze entlassen. ### Wann erfuhr das Ministerium von der Suspendierung der Beschuldigten? Wyhiwskyj erklärte, man habe zu Beginn der prozessualen Schritte davon erfahren – am Morgen, als die Beschuldigten noch vor der Ausstrahlung des Beitrags vom Dienst suspendiert wurden. ### Was geschah am 4. November im Fall „Karthago“? NABU und SAP veröffentlichten neue Tonaufnahmen; die Gruppierung zählte mindestens 12 Personen, darunter amtierende Beamte von SBU, Generalstaatsanwaltschaft und Nationaler Polizei. Am selben Tag entließ der SBU-Chef zwei hochrangige Beamte, und später wurde der Vizeleiter der Abteilung Tsenow von seinem Amt suspendiert.