--- title: "Zeitumstellung in der EU 2026: Wann Ukrainer in Polen die Uhren auf Winterzeit zurückstellen" description: "Im Jahr 2026 stellen Polen und andere EU-Länder die Uhren am letzten Sonntag im Oktober auf Winterzeit um. Wir erklären die EU-Regeln und die polnische Regierungsverordnung und was das für Ukrainer bedeutet." date: 2026-10-21T11:33:03.816Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/zeitumstellung-in-der-eu-2026-polen-winterzeit tags: [time-change, eu, poland, winter-time, ukraine-expats] author: "Marina Sliwenko" publisher: "XAB.info" --- # Zeitumstellung in der EU 2026: Wann Ukrainer in Polen die Uhren auf Winterzeit zurückstellen ![Eine Frau stellt die Zeiger einer Wanduhr in einem Zimmer auf Winterzeit](https://xab.info/media/2026/10/21/perevod-chasov-v-es-2026-polshe-zimnee-vremya/perevod-chasov-v-es-2026-polshe-zimnee-vremya-1.webp) ## Kernpunkte - Die allgemeinen EU-Sommerzeitregeln werden durch die Richtlinie von 2001 definiert, während der genaue Fahrplan durch den Kalender der Europäischen Kommission festgelegt wird (ein neues Dokument vom März 2026 bestimmt den Zeitplan für 2027–2031). - Die Sommerzeit in der EU beginnt und endet am letzten Sonntag im März und Oktober um 01:00 Uhr UTC; die lokale Umstellungszeit hängt von der Zeitzone des jeweiligen Landes ab. - In Polen wird die Zeitumstellung durch eine Verordnung des Premierministers vom 4. März 2022 geregelt: Die Abschaffung der Sommerzeit erfolgt durch das Zurückstellen der Uhr von 3:00 auf 2:00 Uhr. - Im Jahr 2026 stellt Polen am 25. Oktober (dem letzten Sonntag des Monats) um 03:00 → 02:00 Uhr Ortszeit auf Winterzeit um. Die Länder der Europäischen Union halten sich zweimal im Jahr an den Fahrplan für die saisonale Zeitumstellung, und für Ukrainer, die in Polen leben oder arbeiten, bedeutet dies einen erneuten Übergang zur Winterzeit nach klar definierten „lokalen“ Regeln. Um den Moment nicht zu verpassen, in dem die Uhren um eine Stunde zurückgestellt werden, ist es wichtig, nicht nur das genaue Datum zu kennen, sondern auch, welches konkrete Regelwerk die Zeitumstellung in Polen steuert und wie es mit den allgemeinen EU-Vorschriften zusammenhängt. ### Wie die EU die Zeitumstellung gesetzlich regelt Die Europäische Union hat die Regeln für die Sommerzeit erstmals 1980 gesetzlich geregelt — damals wurde eine Richtlinie erlassen, die bestehende nationale Praktiken im Interesse des reibungslosen Funktionierens des Binnenmarktes koordinierte. Heute werden die für alle Mitgliedstaaten geltenden gemeinsamen Regeln für die Sommerzeit durch eine im Jahr 2001 in Kraft getretene Richtlinie definiert. Der genaue Zeitplan — die Dauer der Sommerzeit und die Daten für die Rückkehr zur Winterzeit — wird jedoch durch ein separates Dokument festgelegt: den Kalender der Europäischen Kommission. Das neueste derartige Dokument wurde im März 2026 veröffentlicht und legt den Fahrplan für die saisonalen Änderungen für die Jahre 2027–2031 fest. ### Die Weltzeit UTC und drei EU-Zeitzonen Laut Mitteilung der Europäischen Kommission orientieren sich die Sommerzeitphasen in der EU an der koordinierten Weltzeit (UTC): Sowohl der Beginn als auch das Ende der Sommerzeit sind auf 01:00 Uhr UTC festgelegt. Die tatsächliche „Ortszeit“ für das Umstellen der Uhren — am letzten Sonntag im März und am letzten Sonntag im Oktober — hängt jedoch davon ab, zu welcher Zeitzone ein bestimmtes Land gehört. Insgesamt gibt es in der EU drei Standardzeitzonen, sodass dasselbe UTC-Datum in verschiedenen Ländern unterschiedliche Stunden auf Wand- und Armbanduhren bedeuten kann. ### Welches Dokument regelt die Zeit in Polen In Polen werden die Daten und genauen Uhrzeiten für den Übergang zur Sommerzeit und zurück durch eine Verordnung des Ministerpräsidenten vom 4. März 2022 geregelt. darin wird präzisiert, dass die Aufhebung der mitteleuropäischen Sommerzeit darin besteht, die Anzeige der Uhr von 3:00 auf 2:00 Uhr zu ändern, was zur Startstunde der mitteleuropäischen Zeit (MEZ) wird. Genau diese Verordnung und nicht ein abstrakter EU-Kalender bestimmt, was genau die Bewohner und Gäste des Landes zu welchem Zeitpunkt tun. ### Wann genau die Uhren in Polen im Jahr 2026 umgestellt werden Ausgehend von der Regel „letzter Sonntag im Oktober“ und der polnischen Verordnung findet die Umstellung auf die Winterzeit in Polen im Jahr 2026 am 25. Oktober statt: Um 03:00 Uhr Ortszeit werden die Zeiger auf 02:00 Uhr zurückgestellt. Tatsächlich beschert dies den Einwohnern und Gästen des Landes in dieser Nacht eine zusätzliche Stunde Schlaf, während der restliche Tag nach der standardmäßigen mitteleuropäischen Zeit abläuft. Für Ukrainer, die Reisen, Schichtdienste oder medizinische sowie bankübliche Abläufe planen, ist es wichtig, den Zeitplan im Voraus abzugleichen, um Termin- oder Abfahrtszeiten nicht zu verwechseln. ### Praktische Folgen für den Tagesrhythmus Die Zeitumstellung im Herbst verschiebt traditionell den gewohnten Rhythmus: Der Körper nimmt den Zeitwechsel als spürbare Veränderung wahr, und die Anpassung kann einige Tage bis zu zwei Wochen dauern. Experten, die sich mit dem Thema der saisonalen Zeitumstellung befassen, raten dazu, den Zeitplan im Voraus anzupassen — zum Beispiel in der Woche vor dem Umstellungstermin 15 Minuten früher schlafen zu gehen und die Einwirkung von blauem Licht von Bildschirmen vor dem Schlafengehen zu reduzieren. Daher sollten Ukrainer in Polen einige Tage vor dem 25. Oktober 2026 nicht nur das Datum im Kopf behalten, sondern ihren Rhythmus behutsam darauf vorbereiten, dass die Uhren um eine Stunde zurückgestellt werden. ## Faktencheck und Quellen - [Перевод часов в ЕС: как и когда перейти на зимнее время 2026 украинцам в Польше](https://www.rbc.ua/ukr/news/perevedennya-godinnikiv-es-k-i-koli-pereyti-1792578037.html) - Primärquelle: Richtlinien von 1980 und 2001, EK-Kalender von März 2026 (2027–2031), 01:00 UTC, Verordnung des polnischen Premierministers vom 04.03.2022 (3:00→2:00). - [Как перейти на зимнее время и не "сломать" весь режим - советы](https://tsn.ua/ru/zdorovya/kak-pereyti-na-zimnee-vremya-i-ne-slomat-ves-rezhim-sovety-3193431.html) - Подтверждено по источнику tsn.ua - [Когда переводят часы на зимнее время в 2026 году: точная дата и куда крутить стрелки](https://www.unian.net/society/kogda-perevodyat-chasy-v-ukraine-na-zimnee-vremya-data-i-kuda-krutit-strelki-13473759.html) - Korreliert mit dem Mechanismus: zweimal im Jahr, im Herbst — zurück, letzter Sonntag im Oktober; UTC+2/UTC+3-Kontext für die Ukraine. - [Перевод часов на зимнее время: польза, риски и неопределённое будущее](https://unn.ua/ru/news/perevod-chasov-na-zimnee-vremya-polza-riski-i-neopredelyonnoe-budushchee) - Подтверждено по источнику unn.ua ## Häufige Fragen ### Wann stellt Polen im Jahr 2026 auf Winterzeit um? Am letzten Sonntag im Oktober 2026 — am 25. Oktober: Um 03:00 Uhr Ortszeit werden die Uhren auf 02:00 Uhr zurückgestellt. ### Welches Dokument regelt die Zeitumstellung in Polen? Die Verordnung des polnischen Premierministers vom 4. März 2022, wonach die Abschaffung der Sommerzeit darin besteht, die Zeitanzeige von 3:00 auf 2:00 Uhr zu ändern. ### Nach welcher Zeit legt die EU den Beginn und das Ende der Sommerzeit fest? Nach der koordinierten Weltzeit (UTC): Sowohl der Beginn als auch das Ende der Sommerzeit erfolgen um 01:00 Uhr UTC am letzten Sonntag im März und Oktober.