--- title: "Zwei Gesichter des Herings im Pelzmantel: Wie man den Klassiker und eine edle Lachs-Variante zubereitet" description: "Styler-Redakteurin Anastasija Ostapowa und Chefkoch Csaba Bakos haben zwei Zubereitungsarten für den Salat „Hering im Pelzmantel“ vorgestellt: die klassische mit gekochtem Gemüse und Hering sowie eine moderne mit gebackenem Gemüse und leicht gesalzenem Lachs." date: 2026-11-01T13:28:34.239Z lang: de url: https://xab.info/de/posts/zwei-gesichter-hering-pelzmantel-rezept-lachs tags: [shuba-salad, herring, salmon, recipe, ukrainian-cuisine, holiday-food, cooking] author: "Marina Sliwenko" publisher: "XAB.info" --- # Zwei Gesichter des Herings im Pelzmantel: Wie man den Klassiker und eine edle Lachs-Variante zubereitet ![Frau in einem roten Weihnachtspullover bereitet den Schichtsalat Hering im Pelzmantel auf einem Holztisch zu](https://xab.info/media/2026/11/01/dva-licha-shuby-recepty-s-seledkoy-i-lososem/dva-licha-shuby-recepty-s-seledkoy-i-lososem-1.webp) ## Kernpunkte - Der klassische Hering im Pelzmantel wird mit gekochtem Gemüse und gewürfeltem Hering zubereitet, in einem Speisering geschichtet und 3–4 Stunden gekühlt - Die Variante mit leicht gesalzenem Lachs beinhaltet das Backen von Gemüse in Alufolie bei 190°C für einen konzentrierteren Geschmack und ein feineres Profil - Wichtige Regeln für beide Rezepte: Gemüse vor dem Reiben vollständig abkühlen lassen, Mayonnaise dünn auftragen und das Gericht nicht versalzen Der Salat „Hering im Pelzmantel“ bleibt eines der bekanntesten und beliebtesten Gerichte auf dem Festtagstisch in der Ukraine und im post sowjetischen Raum. Die vertraute Kombination aus Rote Bete, Kartoffeln, Karotten, Eiern und Fisch, getränkt in Mayonnaise, weckt bei vielen warme Erinnerungen an Familienfeiern. Wie jedoch Styler-Redakteurin Anastasija Ostapowa anmerkt, ist dieses Gericht nicht auf ein einziges kanonisches Rezept beschränkt. Je nach Wahl des Fisches und der Zubereitungsmethode des Gemüses kann der Salat in der klassischen Version herzhaft und kräftig oder in der Variante mit leicht gesalzenem Lachs zart und feinfühlig sein. Beide Optionen verbindet eine mehrschichtige Struktur, die sich bequem mit Hilfe eines 18–20 cm großen Speiseringes formen lässt. ### Der klassische Hering im Pelzmantel: Schritt-für-Schritt-Rezept Die Grundlage des traditionellen Salats ist gekochtes Gemüse. Kartoffeln, Karotten und Rote Bete müssen gründlich gewaschen und in der Schale weich gekocht werden. Die Garzeit variiert: Kartoffeln brauchen 20–30 Minuten, Karotten 25–40 Minuten und Rote Bete 45 Minuten bis anderthalb Stunden, je nach Größe der Knolle. Das fertige Gemüse wird vollständig abgekühlt, geschält und einzeln auf einer groben Reibe gereibt. Eier werden nach dem Aufkochen 9–10 Minuten hart gekocht, in kaltem Wasser abgeschreckt und ebenfalls gereibt. Das Heringfilet wird auf kleine Gräten überprüft und in kleine Würfel geschnitten, während die Zwiebel fein gehackt und bei Bedarf einige Minuten in kaltem Wasser eingeweicht wird, um die Schärfe zu mildern. Das Schichten des Salats beginnt mit dem Platzieren eines Speiseringes auf einem flachen Teller. Die erste Schicht bilden Kartoffeln, die gleichmäßig verteilt und mit einer dünnen Mayonnaise-Schicht bestrichen werden. Es folgen Schichten aus Zwiebeln, Hering, Karotten und Eiern, die ebenfalls jeweils mit Mayonnaise bestrichen werden. Die Rote Bete bildet die letzte Schicht, die gleichmäßig mit Mayonnaise bedeckt wird. Jede Schicht wird mit einem Löffel glattgestrichen, aber nicht zu fest gedrückt, um die zarte Textur zu erhalten. Der fertige Salat wird für mindestens 3–4 Stunden zum Durchziehen und Stabilisieren der Form in den Kühlschrank gestellt. Vor dem Servieren wird der Ring vorsichtig entfernt und der Salat mit frischem Dill und kleinen Portionen rotem Kaviar garniert. ### Wichtige Nuancen für den Erfolg des Gerichts Laut Anastasija Ostapowa muss das Gemüse vor dem Reiben vollständig abgekühlt sein, damit der Salat nicht wässrig wird. Wenn die Rote Bete viel Saft abgegeben hat, wird die überschüssige Flüssigkeit leicht ausgedrückt. Mayonnaise wird in dünnen Schichten aufgetragen – ihre Aufgabe ist es, die Zutaten zu verbinden, nicht aber den Geschmack von Fisch und Gemüse zu überdecken. Ein besonderes Augenmerk verdient das Thema Salz: Da Hering und Mayonnaise bereits recht salzig sind, sollten idealerweise nur die Gemüseschichten zusätzlich gewürzt werden. Genau diese Kombination aus salzigem Hering und süßlichem Gemüse macht den klassischen Salat laut der Autorin so beliebt und unverkennbar. ### Lachs im Pelzmantel: Ein moderner Ansatz Für diejenigen, die eine zartere Geschmackskombination suchen, gibt es ein alternatives Rezept, das Chefkoch Csaba Bakos in der Kochrubrik der Sendung „Ranok Wdoma“ auf dem Fernsehsender „Dim“ vorgestellt hat. Der Hauptunterschied dieser Variante liegt nicht nur im Ersatz des Herings durch leicht gesalzenen Lachs, sondern auch in der Zubereitung des Gemüses. Statt es zu kochen, schlägt der Koch vor, Rote Bete, Kartoffeln und Karotten in Alufolie zu backen. Bei diesem Ansatz kommt das Gemüse nicht mit Wasser in Berührung und sein Geschmack bleibt konzentrierter. Für die Zubereitung zu Hause wird der Ofen auf 190 Grad vorgeheizt: Kartoffeln und Karotten backen etwa 35–50 Minuten, während Rote Bete 50–90 Minuten benötigen kann. Die Garprobe erfolgt mit einem Messer – das Gemüse sollte weich sein, aber nicht zerfallen. Der Lachs wird in kleine Würfel geschnitten, Frühlingszwiebeln werden fein gehackt, und Eier werden hart gekocht, abgekühlt sowie in Eiweiß und Eigelb getrennt. Das Eiweiß wird grob gereibt, während das Eigelb für die Dekoration beiseitegelegt wird. Der Salat wird in Schichten im Speisering geschichtet: Kartoffeln, Lachs, Frühlingszwiebeln, Karotten, Eiweiß und Rote Bete. Zwischen den Schichten wird etwas Mayonnaise aufgetragen, und Salz wird sparsam verwendet, da der Lachs bereits einen ausgeprägten Salzgeschmack hat. Oben wird das Gericht mit fein geriebenem Eigelb bedeckt, mit Frühlingszwiebeln, Mikrogrün und einem Basilikumblatt garniert. Vor dem Servieren wird der Lachs-Salat 1–2 Stunden im Kühlschrank gekühlt. ### Vergleich der beiden Varianten: Was man wählen sollte Der klassische Hering im Pelzmantel zeichnet sich durch einen intensiven salzigen Geschmack aus, der sich harmonisch mit süßlicher Rote Bete und zarten Kartoffeln verbindet. Dies ist eine sättigendere und „charakteristischere“ Variante, die man vom traditionellen Festtagstisch kennt. Die Version mit leicht gesalzenem Lachs ist feiner und edler: das gebackene Gemüse liefert einen konzentrierten Geschmack, Frühlingszwiebeln bringen Frische, und die zarte Lachs-Textur macht den Salat leicht. Beide Varianten nutzen die vertraute Kombination aus Rote Bete, Kartoffeln und Karotten, unterscheiden sich jedoch im Geschmacksprofil und in der Zubereitungsmethode der Zutaten, sodass jeder Gast seine bevorzugte Version dieses Kult-Salats finden kann. ## Faktencheck und Quellen - [Салат "Шуба" с селедкой и красной рыбой: два варианта приготовления блюда (видео)](https://styler.rbc.ua/ukr/deliciously/salat-shuba-oseledtsem-i-chervonoyu-riboyu-1793538490.html) - Primärquelle. Detaillierte Rezepte für beide Varianten, Zitate von Styler-Redakteurin Anastasija Ostapowa und Chefkoch Csaba Bakos. Alle Zeitangaben, Temperaturen und Schichtenreihenfolgen stammen aus diesem Material. - [Вкуснейшая "Царская шуба": салат с красной рыбой и авокадо от судьи "МастерШеф"](https://www.unian.net/recipes/salads/salads-with-fish-and-seafood/carskaya-shuba-recept-salata-s-krasnoy-ryboy-ot-elizavety-glinskoy-12483576.html) - Kontextquelle. Bestätigt die Beliebtheit von Rotfisch-Variationen des Salats in der ukrainischen kulinarischen Tradition. Wird nicht direkt im Text verwendet, stimmt aber mit der allgemeinen Thematik überein. - [Роскошный салат "Лисья шуба" с красной рыбой: вкуснее классического в 10 раз](https://www.unian.net/recipes/salads/salads-with-fish-and-seafood/shuba-s-krasnoy-ryboy-podrobnyy-recept-na-prazdnik-13228203.html) - Kontextquelle. Bestätigt den Trend, Hering durch Lachs im Salat zu ersetzen und einen Speisering zum Servieren zu verwenden. - ["Шуба" по-королевски: праздничный рецепт популярного салата](https://focus.ua/eda/628090-shuba-po-korolevski-prazdnichnyy-recept-populyarnogo-salata) - Kontextquelle. Bestätigt die Verwendung eines Formrings als Standardelement zum Servieren des festlichen Salats. ## Häufige Fragen ### Wie lange muss der klassische Hering im Pelzmantel durchziehen? Der fertige Salat mit Hering muss für mindestens 3–4 Stunden in den Kühlschrank gestellt werden. Während dieser Zeit durchdringen die Schichten die Mayonnaise und der Salat hält seine Form besser. ### Worin unterscheidet sich das Lachs-Rezept grundlegend vom Klassiker? In der Variante mit leicht gesalzenem Lachs wird das Gemüse (Rote Bete, Kartoffeln, Karotten) nicht gekocht, sondern bei 190°C in Alufolie gebacken. Dies bewahrt einen konzentrierteren Geschmack ohne Wasserkontakt. Zudem hat Lachs einen zarteren Geschmack, und statt normaler Zwiebeln werden Frühlingszwiebeln verwendet. ### Wie vermeidet man eine wässrige Salattextur? Das Gemüse muss vor dem Reiben auf der Reibe vollständig abgekühlt sein. Wenn die Rote Bete zu viel Saft abgibt, wird die überschüssige Flüssigkeit leicht ausgedrückt. Mayonnaise wird in dünnen Schichten aufgetragen, um den Geschmack der Zutaten nicht zu überdecken. ### Muss der Hering im Pelzmantel zusätzlich gesalzen werden? Zusätzlich gewürzt mit Salz sollten idealerweise nur die Gemüseschichten werden. Hering, Lachs und Mayonnaise haben bereits einen ausgeprägten Salzgeschmack, daher kann überschüssiges Salz das Gleichgewicht des Gerichts ruinieren.