---
title: "ANDRE TAN and \"Zemlyachky\" Release Limited UKRAINIAN CODE Collection: T-Shirts Featuring Ukrainian Cultural Code in Support of Female Military Personnel"
description: "Andre Tan and the \"Zemlyachky\" public organization have presented the limited UKRAINIAN CODE T-shirt collection — two basic models featuring a reinterpreted Ukrainian cultural element. Part of the sales proceeds goes toward supporting female military personnel."
date: 2026-09-01T20:22:00.000Z
lang: en
url: https://xab.info/en/posts/andre-tan-zemlyachky-ukrainian-code-tshirts-en
tags: [andre-tan, ukrainian-code, fashion, charity, ukraine, limited-collection, styling]
publisher: "XAB.info"
---

# ANDRE TAN and "Zemlyachky" Release Limited UKRAINIAN CODE Collection: T-Shirts Featuring Ukrainian Cultural Code in Support of Female Military Personnel

![Model wearing a black T-shirt from the limited UKRAINIAN CODE collection by ANDRE TAN and Zemlyachky — a project supporting female military personnel](https://xab.info/media/2026/09/01/andre-tan-zemlyachki-ukrainian-code-futbolki/andre-tan-zemlyachki-ukrainian-code-futbolki-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Andre Tan and the "Zemlyachky" public organization created the limited UKRAINIAN CODE collection — two T-shirts (black and white) with a graphic element based on Ukrainian cultural tradition
- The collection contains no straightforward patriotic iconography: the cultural motif is reinterpreted in a contemporary fashion context
- Each sold T-shirt becomes a contribution to supporting military personnel, including women in the Defense Forces of Ukraine
- Andre Tan calls the project a continuation of his more than 25-year work on the theme of femininity, shifting the focus to the inner strength of Ukrainian women
- In autumn, the collection's T-shirts are styled with masculine jackets, cardigans, leather bombers, and suede outerwear

Ukrainian designer Andre Tan, together with the public organization "Zemlyachky," has unveiled a limited collection of T-shirts titled UKRAINIAN CODE. The initiative combines contemporary fashion design, reinterpreted Ukrainian cultural motifs, and a charitable purpose — drawing attention to women serving in the Defense Forces of Ukraine. The collection features two basic models — black and white — each carrying a concise graphic element inspired by Ukrainian tradition but adapted to a modern everyday wardrobe.

### Design Without Straightforward Patriotic Iconography

The key feature of the UKRAINIAN CODE collection is its refusal to rely on an abundance of symbols or pushy patriotic graphics. The graphic element, which references Ukrainian cultural heritage, is executed in a restrained manner and functions as a kind of "code" that easily fits into everyday looks. As conceived by the creators, the collection does not establish a single canon of the Ukrainian woman: it speaks to the right to be different — to build a career, raise children, pursue creativity, start one's own business, or put on a military uniform and stand up to defend the country. It is precisely this multifacetedness that became the conceptual core of the project.

### The Designer's Philosophy: More Than 25 Years on Femininity

For Andre Tan, the theme of supporting Ukrainian military personnel is not new. Since the start of the full-scale invasion, the designer's production has systematically manufactured the necessary clothing and equipment for servicemembers and territorial defense units. Tan himself describes UKRAINIAN CODE as a continuation of his long-standing work on the theme of femininity, only now the focus has shifted from external aesthetics to the inner strength of Ukrainian women. "For over 25 years in fashion, I have seen many different expressions of femininity. But today Ukrainian women are showing us a completely new understanding of strength. A Ukrainian woman can be gentle and at the same time incredibly strong," the designer stated in a comment on the launch of the collection.

### The Charitable Component and the "Zemlyachky" Position

Each T-shirt purchased from the limited series becomes a direct contribution to supporting military personnel. The public organization "Zemlyachky" emphasized that one of the main goals of the initiative is to remind society that women in the army are not a separate or special category. They are Ukrainians with their own professions, dreams, families, and plans for the future, who today are carrying out the vital mission of defending the state. Thus, buying an item from the UKRAINIAN CODE collection becomes not just the acquisition of a fashionable piece, but a conscious gesture of solidarity.

### How to Style the UKRAINIAN CODE T-Shirt in Autumn

Although a T-shirt is traditionally associated with a summer wardrobe, in autumn it remains a versatile basic item. The white or black model from the UKRAINIAN CODE collection can serve as the foundation of a layered look and be paired with both classic pieces and clothing in expressive textures. One of the simplest styling options is to combine the T-shirt with a masculine jacket featuring a pronounced shoulder line: the relaxed top makes a classic suit less formal. Such an outfit can be completed with wide pleated trousers, a wool coat, ballet flats, or loafers — a comfortable option for city weekdays.

An alternative approach is to use the T-shirt as a base layer under a warm cardigan or a sweater with a deep V-neckline. The hem of the T-shirt, slightly peeking out from under the neckline or the hem of the sweater, adds layering to the look and allows textured wool pieces to be worn comfortably. A basic T-shirt also works well in contrast with textured outerwear: a leather bomber, a jacket, a long coat, or suede items, which remain one of the key trends of the autumn-winter season. Thus, the limited UKRAINIAN CODE collection by Andre Tan and "Zemlyachky" offers not only a symbolic but also a practically versatile wardrobe element that carries both a cultural code and a social mission at the same time.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [ANDRE TAN and "Zemlyachky" Presented Unique T-Shirts: How to Wear Them](https://wave.rbc.ua/ukr/style/andre-tan-ta-zemlyachki-predstavili-unikalni-1788293704.html) - Первичный источник. Полностью соответствует основному тексту: состав коллекции (2 модели), концепция, цитата дизайнера, стилистические рекомендации.
- [New T-Shirts from Andre Tan and the "Zemlyachky" NGO: Clothing That Turns into Aid for Female Defenders](https://lux.fm/moda/novi-futbolki-vid-andre-tana-ta-go-zemlyachki-odyag-shcho-peretvoryuyetsya-na-dopomogu-zahisnicyam_n233940) - Подтверждает факт коллаборации, благотворительную цель и связь с женщинами-военнослужащими. Данные согласованы с основным текстом.
- [Andre Tan and Evgeny Klopotenko Released T-Shirts with a Borscht Print](https://kp.ua/culture/a668519-andre-tan-i-evhenij-klopotenko-vypustili-futbolki-s-borshchevym-printom) - Описывает другую коллаборацию Андре Тана (с Евгением Клопотенко, принт с борщом). Не является источником по коллекции UKRAINIAN CODE.
- ["More Than Just Clothing": Andre Tan and Inna Bilen created a limited collection ...](https://www.obozrevatel.com/lady-oboz/bolshe-chem-prosto-odezhda-andre-tan-i-inna-belen-sozdali-limitirovannuyu-kollektsiyu-vdohnovlennuyu-holostyakom-foto.htm) - Описывает другую лимитированную коллекцию Андре Тана (с Инной Белень, вдохновлённую «Холостяком»). Не относится к UKRAINIAN CODE.

## ❓ FAQ

### Q: What is included in the limited UKRAINIAN CODE collection?
**A:** The collection includes two basic T-shirts — black and white. Both models feature a concise graphic element inspired by Ukrainian cultural tradition but reinterpreted in a contemporary fashion context.

### Q: What is the charitable purpose of the collection?
**A:** Each T-shirt purchased becomes a contribution to supporting military personnel. The initiative aims to draw attention to women in the Defense Forces of Ukraine and to remind people that they are not a separate category, but Ukrainians with their own professions, families, and plans.

### Q: How can the collection's T-shirts be worn in autumn?
**A:** The T-shirts are styled with a masculine jacket and wide trousers, used as a base layer under a cardigan or a V-neck sweater, and also paired with a leather bomber, a long coat, or suede outerwear.

### Q: Is supporting the military a new theme for Andre Tan?
**A:** No. Since the start of the full-scale invasion, Andre Tan's production has systematically manufactured clothing and equipment for military personnel and territorial defense units. The designer calls UKRAINIAN CODE a continuation of his more than 25-year work on the theme of femininity.