--- title: "Heavy Machinery in Teremky: Kyiv City Council Denies Rumors of British Equipment Being Diverted from the Armed Forces of Ukraine" description: "πŸ‡ΊπŸ‡¦ The Kyiv City Council has refuted rumors that British heavy machinery intended for the Armed Forces of Ukraine was diverted for civilian needs. Excavators with British flags working in Teremky were purchased from a private company, and the stickers are a charitable gesture by the dealer. πŸ—οΈ A reserve heat pipeline is being built for 280 buildings." date: 2026-08-09T18:14:00.000Z lang: en url: https://xab.info/en/posts/kyiv-city-council-denies-rumors-of-british-equipment-diverted-from-armed-forces-of-ukraine tags: [kyiv, kgga, ukraine-war, infrastructure, fact-check] publisher: "XAB.info" --- # Heavy Machinery in Teremky: Kyiv City Council Denies Rumors of British Equipment Being Diverted from the Armed Forces of Ukraine ![KGGa municipal machinery with 'Kyivzelenbud' logo and British flag sticker, debunking rumors of UK equipment transfer to Ukrainian Armed Forces](https://xab.info/media/2026/08/10/kgga-oprovergl-slukhi-o-britanskoy-tekhnike-na-teremkakh/kgga-oprovergl-slukhi-o-britanskoy-tekhnike-na-teremkakh-1.webp) ## 🎯 Key Points - The Kyiv City Council refuted the information that British equipment for the Armed Forces of Ukraine is being used at the heat pipeline construction site. - The heavy machinery was purchased from a private company; the stickers symbolize the seller's charity. - The reserve heat pipeline in Teremky is necessary to ensure heating for 280 buildings in case of damage to the TEPS-5 power plant. An information dispute has erupted in Kyiv regarding the heavy machinery used by the municipal enterprise "Kyivzelenbud" during the construction of a reserve heat pipeline in the Holosiivskyi district. Social media has been filled with claims that British equipment, allegedly donated for the needs of the Armed Forces of Ukraine, was redirected to civilian projects. However, the Kyiv City State Administration (Kyiv City Council) categorically refutes these rumors, labeling them as manipulation. ### Civilian Status and Origin of the Equipment An official clarification from the Kyiv City Council, published in August 2026, states that the British-made heavy machinery working at the construction site was purchased from a private company as part of the enterprise's standard business activities. It has no connection to military aid or the transfer of equipment from British partners to the Armed Forces of Ukraine. The stickers that caused public resonance, specifically logos with the British flag and the inscription "A Great British Product," merely indicate the civilian patriotism of the selling company, which voluntarily directs a portion of the profits from excavator sales to support the Ukrainian military. ### Strategic Importance of the Reserve Heat Pipeline Construction is taking place as part of the city's resilience plan. Residents of 280 high-rise buildings live in Teremky-1 and Teremky-2. The reserve heat pipeline is a critically important element of infrastructure: in the event of damage to the TEPS-5 power plant by Russian artillery or missiles, this branch will allow consumers to switch to an alternative heat source. The project aims to guarantee that residents of the district will not be left without heating during the harsh winter months. ### Contradictory Data The situation is complicated by the fact that visual evidence (photos of machinery with British flags) was interpreted by the public and bloggers as proof of a violation of the rules for using military aid. While some sources and activists insist that the equipment was "stolen" from the front, representatives of the authorities and "Kyivzelenbud" themselves claim that this is standard commercial equipment with charitable stickers. The difference in versions lies in the interpretation of the markings: for some, it is a military status, for others, it is a marketing move by the dealer. ### Environmental Aspect and Landscaping Aside from the disputes over the origin of the equipment, the project continues to spark discussions in the environmental sphere. It was previously reported that some public organizations are opposing the construction due to the necessity of cutting down a number of trees. However, the project provides for the full restoration of landscaping after the completion of work, including the planting of new trees, including large-sized ones, to compensate for the damage to the urban environment. ### Call for Fact-Checking The city hall is urging citizens, bloggers, and public activists not to spread false and manipulative information. Official Kyiv emphasizes the importance of fact-checking before publication to avoid misleading people and speculating on the topic of support for the Armed Forces of Ukraine. In the conditions of an information war, where every fact can be distorted, the Kyiv City Council insists on transparency and reliability of data. ## πŸ” Fact-Check Verification - [Kyiv City Council Clarifies the Origin of Heavy Machinery in Teremky](https://novosti.ua/society/kgga-oprovergla-informatsiyu-o-peredache-tehniki-s-teremkov-v-vsu) - ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΠ“Π“Π ΠΎ граТданском статусС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ. - [Kyiv City Council Refutes the Use of Special Equipment Donated by Britain for the Armed Forces of Ukraine](https://kp.ua/politics/a734359-v-khha-oproverhli-ispolzovanie-spetsteniki-kotoruju-britanija-peredala-dlja-vsu) - Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΎ коммСрчСском происхоТдСнии Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ. ## ❓ FAQ ### Q: Was British equipment intended for the Armed Forces of Ukraine transferred for the construction of the heat pipeline? **A:** No, the Kyiv City Council refuted this. The equipment was purchased from a private company, and the stickers are a charitable gesture by the seller. ### Q: Why is a heat pipeline being built in Teremky? **A:** To ensure reserve heating for 280 buildings in case of damage to the TEPS-5 power plant.