Термометр показывает жару: почему он может завышать температуру?

На фото — классический уличный термометр, закрепленный на белой деревянной стене, с красной шкалой и видимым столбиком ртути. На заднем плане — размытый зеленый сад под ярким солнцем, что подчеркивает контраст между реальными показаниями прибора и метеорологическим прогнозом.