---
title: "Утром 31 августа враг атаковал Киевскую область: четверо ранены, ночью Россия ударила ФАБ-500 по Славянску"
description: "Утром 31 августа враг атаковал Киевскую область — четверо человек получили ранения, повреждена гражданская инфраструктура. Ночью Россия нанесла удар авиабомбой ФАБ-500 по Славянску."
date: 2026-08-31T07:52:00.000Z
lang: ru
url: https://xab.info/posts/ataka-vraga-na-kiyivskuyu-oblast-31-avgusta
tags: [kyiv-region, russia-attack, civilian-casualties, slaviansk, ukraine-war]
publisher: "XAB.info"
---

# Утром 31 августа враг атаковал Киевскую область: четверо ранены, ночью Россия ударила ФАБ-500 по Славянску

![Пожарно-спасательный автомобиль и боец ЧС на фоне последствий вражеских атак на Киевскую область и Славянск](https://xab.info/media/2026/08/31/ataka-vraga-na-kiyivskuyu-oblast-31-avgusta/ataka-vraga-na-kiyivskuyu-oblast-31-avgusta-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Утром 31 августа 2026 года в результате атаки на Киевскую область ранены четверо человек, из них двое мужчин с осколочными ранениями конечностей госпитализированы.
- В 04:20 Россия ударила авиабомбой ФАБ-500 по центру Славянска: разрушен подъезд многоэтажки, повреждены не менее 32 домов, гостиница и детский сад, четверо ранены.
- В селе Погребы под Киевом после удара загорелись складские помещения; Воздушные силы предупреждали о движении реактивных дронов к столице.
- Тимур Ткаченко заявил, что Россия бьёт по гражданской инфраструктуре, и власти ликвидируют последствия атаки.

Утром 31 августа 2026 года противник нанёс удары по Киевской области. По данным главы Киевской областной военной администрации Тимура Ткаченко, в результате атаки четверо человек получили ранения. Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на официального представителя областной власти.

### Пострадавшие и оказание медицинской помощи

Двое мужчин получили осколочные ранения конечностей. Оба были госпитализированы в местную больницу, где медики оказывают им необходимую помощь. Ещё два человека пострадали в Броварском районе; медицинская помощь им также оказывается. Как подчёркивает Ткаченко, враг продолжает бить по гражданским объектам Киевщины, и сейчас на месте работают службы, ликвидирующие последствия атаки.

### Удары по другим регионам Украины

В конце ночи и утром 31 августа противник нанёс удары и по другим регионам. В 04:20 Россия ударила авиабомбой ФАБ-500 по центральной части Славянска в Донецкой области: разрушен подъезд многоэтажного дома, повреждения получили не менее 32 жилых домов, гостиница и детский сад, четверо человек ранены. Кроме того, из-за удара в селе Погребы под Киевом вспыхнули складские помещения, а Воздушные силы предупреждали о движении реактивных дронов в направлении столицы.

### Официальная реакция

«Россия в очередной раз бьёт по гражданской инфраструктуре и мирным людям. Сейчас работаем над ликвидацией последствий атаки», — заявил Тимур Ткаченко. По его словам, удары по мирным объектам продолжаются, и приоритетом для властей остаётся помощь пострадавшим и восстановление повреждённой инфраструктуры.

### Противоречивые данные

При фактчекинге обнаружено, что один из проверенных источников (pravda.com.ua) озаглавлен «Атака РФ на Киевскую область: один человек погиб, ещё двое пострадали» и датирован 28 августа 2026 года. Эти цифры и дата относятся к более раннему инциденту и не совпадают с параметрами утренней атаки 31 августа, при которой, по официальному заявлению Ткаченко, погибших не сообщается, а ранены четверо. Смешивать эти два события в одной хронологии некорректно: речь идёт о разных днях и разных наборах потерь.

## 🔍 Fact-Check Verification

- [На Киевщине в результате утренней атаки пострадали четыре человека](https://www.rbc.ua/ukr/news/kiyivshchini-vnaslidok-rankovoyi-ataki-postrazhdalo-1788162552.html) - Совпадает с основным текстом: 4 раненых на Киевщине 31.08, цитата Ткаченко, детали по раненым и Броварскому району.
- [Атака РФ на Киевскую область: один человек погиб, ещё двое пострадали](https://www.pravda.com.ua/rus/news/2026/08/28/8050721/) - Датирован 28.08.2026 и описывает более ранний инцидент с одним погибшим; не относится к утренней атаке 31.08. В статье разведён по датам.

## ❓ FAQ

### Q: Сколько человек пострадало в результате утренней атаки на Киевскую область 31 августа?
**A:** По заявлению главы Киевской ОВА Тимура Ткаченко, ранения получили четверо человек: двое мужчин с осколочными ранениями конечностей госпитализированы, ещё двое пострадали в Броварском районе.

### Q: Что произошло в Славянске ночью 31 августа?
**A:** В 04:20 Россия ударила авиабомбой ФАБ-500 по центральной части Славянска: разрушен подъезд многоэтажки, повреждения получили не менее 32 домов, гостиница и детский сад, четверо человек ранены.

### Q: Относится ли информация pravda.com.ua о погибшем к атаке 31 августа?
**A:** Нет. Материал pravda.com.ua датирован 28 августа 2026 года и описывает более ранний инцидент с одним погибшим и двумя пострадавшими, поэтому он не смешивается с параметрами атаки 31 августа.