---
title: "Женский «Будивельник» отказался от еврокубков: тренер назвал главную причину"
description: "Главный тренер женского «Будивельника» Виталий Черний объяснил отказ от еврокубков сезона 2026/2027 сложной логистикой. При этом клуб, тренеры и игроки хотели выступить на международной арене."
date: 2026-09-19T17:44:00.000Z
lang: ru
url: https://xab.info/posts/budivelnik-zhenshchiny-otkaz-ot-evrokubkov-logistika
tags: [budivelnik, womens-basketball, europe-cups, ukraine-basketball, vitaliy-cherniy]
publisher: "XAB.info"
---

# Женский «Будивельник» отказался от еврокубков: тренер назвал главную причину

![Команда женского баскетбольного клуба «Будивельник» на групповом фото на паркете, клуб отказался от участия в еврокубках](https://xab.info/media/2026/09/20/budivelnik-zhenshchiny-otkaz-ot-evrokubkov-logistika/budivelnik-zhenshchiny-otkaz-ot-evrokubkov-logistika-1.webp)

## 🎯 Key Points

- Женский «Будивельник» не сыграет в еврокубках сезона 2026/2027 из-за проблемной логистики, по словам тренера Виталия Черния.
- Руководство, тренеры и игроки клуба хотели участвовать в международных соревнованиях, но от планов отказались после анализа рисков.
- В прошлом сезоне киевлянки впервые стали чемпионками женской Суперлиги и выиграли Кубок Украины, в финале одолев «ИнтерХим» 66:41.

На медиадне женской команды баскетбольного клуба «Будивельник» главный тренер Виталий Черний публично объяснил, почему киевлянки не выступят в еврокубках в сезоне 2026/2027. По его словам, решение стало результатом трезвого анализа вызовов, с которыми команде пришлось бы столкнуться на международном уровне, и ключевым аргументом против участия стала проблемная логистика. Подробности заявления тренера приводит издание Sport RBC.UA.

### Решение, принятое вопреки желанию всех сторон

Как отметил Черний, идея выступления «Будивельника» в еврокубках сезона 2026/2027 изначально поддерживалась руководством клуба: тренеры и игроки также выражали желание попробовать свои силы на международной арене. «Руководство хотело, чтобы мы играли, тренерский состав и девушки тоже имели желание попробовать свои силы на международной арене. И все к этому шло, но...», — рассказал специалист во время открытой тренировки команды. Тем не менее после оценки всех рисков от этих планов пришлось отказаться.

### Логистика как главный барьер

Тренер прямо связал отказ с условиями, в которых приходится действовать украинскому спорту в текущих реалиях. «Мы понимаем, в каком мире мы живем. И в первую очередь, причина нашего отказа заключается в логистике. На данном этапе она очень влияет на наши планы. Я много поездил за это время и действительно, переезды порой очень сложные. Исключительно поэтому мы решили не играть в еврокубках этого сезона», — подчеркнул Черний. Таким образом, речь идет не о спортивном или финансовом отказе, а о практической невозможности гарантировать команде стабильные условия подготовки и переездов.

### Контекст: двойной успех прошлого сезона

Отказ от еврокубков происходит на фоне сильных результатов киевлянок в национальных соревнованиях. В прошлом сезоне женская команда «Будивельника» впервые в своей истории стала чемпионкой женской Суперлиги, а сам розыгрыш стал для клуба первым за время полномасштабного вторжения России в Украину. Помимо чемпионства, игроки под руководством Черния одержали верх и в Кубке Украины: в финале команда обыграла одесский «ИнтерХим» со счетом 66:41. Именно этот внутренний успех, по логике клуба, и должен был стать трамплином для международного дебюта, который, однако, не состоялся.

### Противоречивые данные

В исходном материале присутствует нестыковка в написании фамилии главного тренера: в вводной части он обозначен как «Виталий Черный», тогда как в прямой цитате и в подписи к словам специалиста используется вариант «Виталий Черний». Оба написания в рамках одного источника относятся к одному и тому же человеку — главному тренеру женской команды «Будивельник», — и не влияют на суть заявления. Различие носит редакционно-орфографический характер и не создает противоречия в фактах: причина отказа от еврокубков в обоих случаях указана одинаково — логистика.

## 🔍 Fact-Check Verification

- ["Будивельник" отказался от еврокубков: тренер озвучил причину](https://sport.rbc.ua/ukr/basketball/budivelnik-vidmovivsya-vid-evrokubkiv-trener-1789839613.html) - Прямая цитата главного тренера Виталия Черния о причинах отказа (логистика), поддержка идеи руководством и игроками, а также итоги прошлого сезона (чемпионство в Суперлиге, Кубок Украины, финал 66:41 против «ИнтерХима»). Единственный источник; в тексте расхождение в написании фамилии тренера.

## ❓ FAQ

### Q: Почему женский «Будивельник» не сыграет в еврокубках в сезоне 2026/2027?
**A:** По словам главного тренера Виталия Черния, главной причиной стала проблемная логистика, которая на текущем этапе сильно влияет на планы и состояние команды.

### Q: Хотела ли команда участвовать в международных соревнованиях?
**A:** Да. Руководство клуба, тренерский состав и игроки выражали желание попробовать свои силы на международной арене, но после анализа вызовов от этих планов отказались.

### Q: Каких результатов добилась команда в прошлом сезоне?
**A:** Киевлянки впервые в истории стали чемпионками женской Суперлиги и выиграли Кубок Украины, в финале победив одесский «ИнтерХим» со счетом 66:41.