--- title: "Канадский CBC рекомендовал журналистам не называть 11 сентября «террористической атакой»" description: "Канадский общественный вещатель CBC в преддверии 25-й годовщины 11 сентября рекомендовал журналистам не называть события «террористическими атаками». Решение вызвало критику политиков, а CBC объяснил его давней редакционной политикой." date: 2026-08-28T02:28:00.000Z lang: ru url: https://xab.info/posts/cbc-11-sentyabrya-terroristicheskaya-ataka tags: [cbc, september-11, canada, media, journalism] publisher: "XAB.info" --- # Канадский CBC рекомендовал журналистам не называть 11 сентября «террористической атакой» ![Облако дыма над Манхэттеном после обрушения Всемирного торгового центра 11 сентября — событие, о котором канадский CBC рекомендовал журналистам не называть террористической атакой](https://xab.info/media/2026/08/28/cbc-11-sentyabrya-terroristicheskaya-ataka/cbc-11-sentyabrya-terroristicheskaya-ataka-1.webp) ## 🎯 Key Points - CBC подготовил внутренний меморандум, рекомендующий журналистам не называть события 11 сентября «террористическими атаками», но при этом описывать факты и последствия. - Меморандум подписан инициалами «ББ»; Toronto Sun идентифицировала автора как старшего директора CBC News Басема Бошру. - CBC объясняет подход давней редакционной политикой: термины «террорист» и «терроризм» слишком политически и эмоционально нагружены. - Критика поступила от консервативного депутата Рэйчел Томас, назвавшей рекомендации «позорными» и неуважительными к жертвам. В преддверии 25-й годовщины нападений 11 сентября 2001 года канадская общественная телекомпания CBC подготовила внутренние рекомендации для своих журналистов. Согласно попавшему в руки коллег из других изданий меморандуму, сотрудникам прямо советуют не характеризовать события того дня как «террористические атаки». При этом описывать сами факты и их последствия — угон самолетов, катастрофы в Вашингтоне, Пенсильвании и на Манхеттене, разрушение Всемирного торгового центра — журналистам разрешено и даже предписано. ### Кто подписал меморандум Документ был подписан инициалами «ББ». Издание Toronto Sun идентифицировало автора как Басема Бошру — старшего директора CBC News по вопросам журналистских стандартов и общественного доверия. Копии меморандума, по сообщениям, получили и другие канадские медиа, что вывело редакционную дискуссию на публичный уровень за несколько дней до годовщины. ### Позиция телекомпании В CBC заявили, что рекомендация соответствует давней редакционной политике компании в отношении слов «террорист» и «терроризм». Представитель телекомпании по связям с общественностью Керри Келли пояснила, что эти определения допустимы с указанием того, кому именно они принадлежат. По её словам, задача журналистов — точно и подробно сообщать факты преступлений, передавать масштаб насилия, цитировать пострадавших и приводить оценки должностных лиц и экспертов, а не самостоятельно приписывать конкретным группам статус террористов или конкретным действиям статус терроризма. В компании объясняют это тем, что термины «террорист» и «терроризм» слишком нагружены политическим и эмоциональным содержанием и, по мнению CBC, могут мешать журналистской работе. ### Критика со стороны политиков Подход телекомпании вызвал резкую критику. Депутат от Консервативной партии Канады Рэйчел Томас назвала рекомендации «позорными» и заявила, что отказ называть нападения террористическим актом является неуважением к жертвам, их семьям, выжившим и спасателям. В CBC в ответ настаивают: компания не отрицает самих фактов нападений, а лишь придерживается принципа, согласно которому термины «террорист» и «терроризм» журналисты не должны использовать в качестве собственной характеристики события. ### Противоречивые данные Разночтения в источниках есть по двум линиям. Во-первых, авторство меморандума: в самом документе фигурируют лишь инициалы «ББ», а связь с Басемом Бошру установлена Toronto Sun, то есть атрибуция опирается на один источник. Во-вторых, трактовка: CBC подчёркивает, что речь идёт исключительно о терминологическом принципе и не об отрицании фактов, тогда как критики считают, что отказ от слова «терроризм» по существу обесценивает характер атаки и неуважителен к жертвам. Обе позиции изложены в открытых заявлениях сторон. ### Контекст: что произошло 11 сентября 2001 года Нападения 11 сентября 2001 года стали одной из крупнейших террористических атак в истории США. В тот день 19 угонщиков захватили четыре пассажирских самолёта: два врезались в башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, третий атаковал Пентагон вблизи Вашингтона, а четвёртый разбился в Пенсильвании после того, как пассажиры и члены экипажа попытались сопротивляться похитителям. Именно вокруг описания этих событий и их квалификации и развернулась текущая редакционная дискуссия в Канаде. ## 🔍 Fact-Check Verification - [Теракты 11 сентября - больше не теракты: общественный вещатель Канады CBC получил "темник"](https://www.rbc.ua/ukr/news/terakti-11-veresnya-bilshe-terakti-suspilniy-1787882087.html) - Подтверждает наличие меморандума CBC, его содержание, позицию спикера Керри Келли и критику Рэйчел Томас. Атрибуция автора по инициалам «ББ» — через Toronto Sun (один источник). ## ❓ FAQ ### Q: Что именно рекомендовал CBC своим журналистам? **A:** Не называть события 11 сентября 2001 года «террористическими атаками», при этом описывать сами факты: угон самолетов, катастрофы в Вашингтоне, Пенсильвании и на Манхеттене и разрушение Всемирного торгового центра. ### Q: Кто, по сообщениям, подписал меморандум? **A:** Документ подписан инициалами «ББ». Toronto Sun идентифицировала автора как Басема Бошру — старшего директора CBC News по вопросам журналистских стандартов и общественного доверия. ### Q: Почему CBC отказывается от слова «терроризм»? **A:** Телекомпания объясняет это давней редакционной политикой: термины «террорист» и «терроризм» слишком политически и эмоционально нагружены и, по мнению CBC, могут мешать журналистской работе; журналисты не должны сами квалифицировать группы и действия как террористические. ### Q: Как отреагировали канадские политики? **A:** Депутат от Консервативной партии Рэйчел Томас назвала рекомендации «позорными» и заявила, что отказ называть нападения террористическим актом неуважителен к жертвам, их семьям, выжившим и спасателям. ### Q: Отрицает ли CBC сами факты нападений? **A:** Нет. CBC настаивает, что компания не отрицает фактов нападений, а придерживается принципа, согласно которому термины «террорист» и «терроризм» журналисты не должны использовать как собственную характеристику события.